Print Version | Raw XML File (404k)
Page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Texas Archival Resources Online

TABLE OF CONTENTS


Descriptive Summary

Arrangement

Foreword to the Calendar, by Carlos Eduardo Castañeda

Index Terms

Description of Series

Eighteenth Century Documents (1778-1799)

The Benson Latin American Collection

Manuel E. Gondra Manuscript Collection:

Part IV: Eighteenth Century Documents (1778-1799)



Descriptive Summary

Creator:collector Gondra, Manuel, 1871-1927.
Title:Calendar of the Manuel E. Gondra Manuscript Collection, The University of Texas Library , prepared by Carlos Eduardo Castañeda, University of Texas, and Jack Autrey Dabbs, A&M College of Texas.
México :
Editorial Jus,
1952.
Dates:1531-1920
Abstract:Official documents, manuscripts, and correspondence related to the history of South America, collected by Manuel Gondra, professor and President of Paraguay from 1911-1920. This page is Part Four of five in the electronic version of the calendar.
Call No.:BENSON-MS GONDRA
Language:Spanish
Repository:Benson Latin American Collection, The University of Texas at Austin

Arrangement

The electronic version of this calendar guide presents the papers chronologically and has been divided into five parts, of which the current page is Part IV. The other parts of the guide may be found through the links below:

Return to the Table of Contents


Foreword to the Calendar, by Carlos Eduardo Castañeda

The complete Forward may be found in Part I of the electronic guide.

Return to the Table of Contents


Index Terms

Author and Subject terms may be found in Part I of the electronic guide.

Return to the Table of Contents


Other Finding Aid

A brief descriptive notice of the Manuel E. Gondra Collection was published by Carlos E. Castañeda and Jack Autrey Dabbs in the Handbook of Latin American Studies,
Cambridge, Mass. :
Harvard University Press,
1941,
pp. 505-517.

Return to the Table of Contents


Calendar

Eighteenth Century Documents (1778-1799)

box
[MG 800]1527 Ceballos, Pedro de. [Carta a José de Gálvez sobre desalojo violento de los Portugueses de Igatimí durante cesación de hostilidades.] Buenos Aires, January 26, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-11-B.
box
[MG 845]1528 _____. [Carta a José de Gálvez sobre la imposición de papel sellado en la Provincia del Paraguay.] Buenos Aires, January 26, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-11-B.
box
[MG 93g]1529 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. sobre el estado de la reducción de Remolinos fundada en el Chaco por Agustín Fernando de Pinedo.] Asunción, February 10, 1778. 2 p. 22 × 33 cm. f. 18-19. Modern copy from unnamed source.
Inconstancy of Indians; government of Pinedo.
box
[MG 796]1530 _____. [Carta a José Gálvez sobre las fundaciones de Fernando de Pinedo en prevención de avances portugueses.] Asunción, February 14, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-1-C.
box
[MG 1090e]1531 _____. [Carta a José de Gálvez en que acusa el recibo de la representación hecha por José Naude de la Bergeman contra el cura de Caazapá, Manuel Fernández.] Asunción, February 14, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. f. 16-17. Modern copy from AGI 124-1-16.
box
[MG 1550]1532 _____. [Carta a José de Gálvez sobre el uso de papel sellado en el Paraguay.] Asunción, February 14, 1778. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 1718u]1533 Román y Cabezales, José. [Oficio a la Junta Municipal sobre las intenciones de S. M. hacia el establecimiento de un colegio seminario.] Asunción, February 25, 1778. 7 l. 17 × 23 cm. f. 145-151. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Reference to cedula issued at Madrid, August 27, 1776.
box
[MG 113a]1534 Machado, Francisco. [Informe de la Contaduría General sobre representaciones enviadas del Paraguay.] Madrid, February 26, 1778. 10 l. 17 × 23 cm. f. 1-10. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 6 p. 21.5 × 32 cm. Also another modern copy, 9 l. 17 × 23 cm. from AGI 122-3-21-F.
Petition of Pinedo for Franciscan hospital; complaints against Pinedo; promotion to Presidency of Charcas; founding of Remolinos and Concepción; investigation of charges against Pinedo; José Marcos Vallejo.
box
[MG 1546]1535 Vega, José Manuel de la. Relación de los meritos exercicios literarios del Doctor Don José Matheo de Roman Cabezales y Najera.... Madrid, March 6, 1778. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-4.
box
[MG 113b]1536 CONSEJO DE INDIAS. [Adhesión del fiscal al informe de Francisco Machado de 26 de febrero de 1778.] Madrid, March 9, 1778. 1 l. 17 × 23 cm. f. 10-10v. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Machado's informe is No. 1534 (MG 113a).
box
[MG 1677]1537 Román y Cabezales, José. [Carta a S. M. en que da cuenta de que el gobernador Pinedo no era querido de los indios por sus crueldades.] Asunción, March 13, 1778. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3-F.
Removal of Indians from the Chaco to Remolinos and Fort Agatapí; ill treatment of Cacique Tazurín; scruples of Don Bernardino Arias; improved policy of Melo de Portugal.
Printed: MA IV, 54-59.
box
[MG 93h]1538 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. sobre reducciones de los indios del Chaco.] Asunción, March 13, 1778. 4 p. 22 × 33 cm. f. 19-22. Modern copy from unnamed source, with a second copy from AGI 122-5-2, 6 l. 17 × 23 cm. Also a third copy, 6 l. 17 × 23 cm., from AGI 124-1-3.
Settlement of town in district of Los Remolinos, with special privileges for colonists; administration of Agustín Fernando de Pinedo; Mocoví Caciques Amelcón and Nazurín; Indian attacks and damage; use of tithes from Guaraní missions for defense.
Printed: MA IV, 49-53.
box
[MG 799]1539 Ceballos, Pedro de. [Carta a José de Gálvez sobre el auxilio que deben dar los gobernadores en sus jurisdicciones respectivas a los demarcadores de límites.] Buenos Aires, March 31, 1778. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-11-A.
Difficulty of determining frontiers; physical obstacles; situation in Montevideo (Río Grande), Paraguay, Chiquitos, Mojos, Río Ytenés, Madera, Amazonas, Orinoco; Portuguese deserters in Chachapoyas and Lima; Marqués de Casa Tilly, Pedro de Cárdenas, Diego de Alvear, Baltasar Mesía.
Printed: MJL X, 214-215.
box
[MG 1718v]1540 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José Román y Cabezales en que remite copia de la junta municipal de 23 de Marzo de 1778.] Asunción, April 10, 1778. 6 l. 17 × 23 cm. f. 152-157. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
The seminary project.
box
[MG 113c]1541 CONSEJO DE INDIAS. [Decreto que se pida del virrey de Buenos Aires para el Marqués de Valdelirios un informe sobre cargos hechos a Agustín Fernando de Pinedo.] Madrid? April 28, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. f. 10v-11. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1558c]1542 Cabrera, Francisco de. Informe del Tribunal de Cuentas [sobre establecimiento de nuevas reducciones en el Gran Chaco.] May 10, 1778. 5 l. 17 × 23 cm. f. 5-9. Modern copy from AGI 123-6-1.
Praise for work of Francisco Gavino de Arias, Gerónimo Matorras, and Lorenzo Suárez de Cantilla[na].
box
[MG 1718k]1543 Román y Cabezales, José. [Informe a S. M. sobre la necesidad de establecer un colegio seminario en Asunción.] Asunción, May 13, 1778. 18 l. 17 × 23 cm. f. 51-68. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Difficulties in enforcing royal orders on the subject.
box
[MG 1718f]1544 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Gálvez transmitiendo carta a S. M. sobre subsistencia del colegio seminario que se pretende establecer en Asunción.] Asunción, May 13, 1778. 8 l. 17 × 23 cm. f. 15-22. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Request for money for the college. Includes also letter of Gálvez to Miguel de San Martín Cueto on pious works for the college. El Pardo, February 27, 1779.
box
[MG 1718j]1545 CONSEJO DE INDIAS. [Oficios de la Contaduría, José de Gálvez, el Consejo, y el fiscal, sobre expediente relativo a colegio seminario en el Paraguay.] Madrid? May 13, 1778-August 31, 1779. 5 l. 17 × 23 cm. f. 46-50. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Addressed to Miguel de San Martín Cueto; includes transmittal by Román y Cabezales, Asunción, May 13, 1778.
box
[MG 1558d]1546 Pacheco, Dr. Vista fiscal [sobre establecer a los indios del gran Chaco en las reducciones que promovió Gerónimo Matorras.] Buenos Aires, May 16, 1778. 4 l. 17 × 23 cm. f. 9-12. Modern copy from AGI 123-6-1.
Pacification of Mocovís; administration of Agustín de Pinedo.
box
[MG 312b]1547 Castilla, José de. [Respuesta del fiscal de la Audiencia de la Plata relativa al fomento de un seminario en Paraguay.] La Plata, May 16, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. f. 4-5. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Includes transmittal by Audiencia de Charcas, La Plata, May 16, 1778.
box
[MG 1057]1548 Guinios, Manuel de. En 20 de Mayo de 1778 informa... á D. José de Gálvez los gravísimos perjuicios que al reino del Perú va a ocasionar la creación de el la Plata. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-16.
Boundaries of provinces.
box
[MG 312c]1549 Castilla, José de. Respuesta del Señor Fiscal [sobre fundación de universidad en Asunción y otros autos.] La Plata, May 27, 1778. 5 l. 17 × 23 cm. f. 5-9. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Attention to conferring of degrees. Includes also transmittal to the court by the Audiencia de Charcas, May 27, 1778 and June 17, 1778.
box
[MG 1558e]1550 Pacheco, Dr. [Vista fiscal sobre las dificultades que impiden el establecicimiento de nuevas reducciones en el Chaco.] Buenos Aires, June 2, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. f. 12v-14. Modern copy from AGI 123-6-1.
Gerónimo Matorras and Lorenzo Suárez de Cantillana; bellicose nature of Indians.
box
[MG 1558f]1551 Ceballos, Pedro de? [Decreto que se proceda sin dilación al establecimiento de reducciones en el Chaco.] Buenos Aires, June 3, 1778. 6 l. 17 × 23 cm. f. 14v-19. Modern copy from AGI 123-6-1.
Efforts of Lorenzo Suárez de Cantillana, Antonio Lapa, Francisco Gabino de Arias, and Pedro Antonio Araoz.
box
[MG 179]1552 CONSEJO DE INDIAS? [Carta a Agustín Fernando de Pinedo comunicando aprobación real sobre toma de la Plaza de Igatimí.] Aranjuez, June 3, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 125-4-17-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 327a]1553 Román y Cabezales, José. [Carta a S. M. en que informa sobre conveniencia de establecer universidad en Asunción.] Asunción, June 13, 1778. 8 l. 17 × 23 cm. f. 1-8. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Practical considerations; curricula of proposed university.
box
[MG 156]1554 Machado, Francisco. [Expediente sobre la fundación de un colegio de Propaganda fide de franciscanos en la Provincia del Paraguay...con aprobación fiscal de 15 de julio de 1778 y resolución que se pase el expediente al Marqués de Valdelirios para que informe, 29 de julio de 1778.] Madrid, June 22, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-C, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 560b]1555 Carlos III. [Real cédula] al Cavildo cecular de la Ciudad de la Asuncion... que informe si combendra incorporar á la Corona Encomiendas de Indios de aquella Provincia. Aranjuez, June 22, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. f. 62v-63. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 151c]1556 Pinedo, Agustín Fernando de. [Declaración que da a Villa Real de la Concepción las tierras circumvecinas.] Asunción, June 25, 1778. 4 l. 17 × 23 cm. f. 7-10. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 567]1557 Lezcano, Juan Ángel de. Relacion jurada... al Cargo, y Data General de la Administracion de los... Pueblos [de los indios guaranís del Uruguay y Paraná.] Buenos Aires, July 1, 1778. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 125-7-7-E.
Separate statistics given for each town.
box
[MG 313]1558 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Carta a S. M. en que informa sobre conveniencia de fundar universidad en Asunción.] La Plata, July 12, 1778. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: José de Casalla, Ambrosio de Benavides, and José López Lisper[guer].
box
[MG 1551]1559 CONSEJO DE INDIAS. [Vista del Fiscal sobre la carta de Pedro Melo de Portugal de 10 de febrero de 1778.] Madrid, July 13, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-1.
Establishment of reductions in the Gran Chaco; law enforcement in los Remolinos.
box
[MG 93i]1560 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. sobre el estado de la provincia del Paraguay.] Asunción, July 13, 1778. 6 p. 22 × 33 cm. p. 22-27. Modern copy from unnamed source, with a second modern copy, 8 l. 17 × 23 cm., from AGI 124-1-3.
Weakness of defenses; founding of Concepción; wilderness areas suitable for habitation; economic control by Montevideo and Santa Fe; Indian policy.
box
[MG 93j]1561 _____? [Carta a S. M. sobre la defensa de la provincia contra las invasiones de los indios infieles.] Asunción, July 13, 1778. 3 p. 22 × 33 cm. p. 27-29. Modern copy from unnamed source.
Antonio Ramos de la Vega; weakness of militia.
box
[MG 1089b]1562 GUERRA, JUNTA DE. [Cumplimiento de la orden del Virrey Juan José de Vértiz, con fecha de 22 de Agosto de 1778.] Santísima Trinidad, August 24, 1778. 8 l. 17 × 23 cm. f. 4v-11. Modern copy from AGI 124-1-15.
Text of order of Vértiz; protection against Indians by forts at Pergamino, La Esquina, and Melincué; organization of cavalry under Juan González; appointment of Juan Baez de Quiroga, Manuel Pinazo, Ventura Chavarría, Salvador Cabañas, and José Francisco Amigorena; order for formation of a Junta. Signed: Diego de Salas, Manuel de Pinazo, Ventura Echevarría, Salvador Cabañas y Ampuero, José Francisco de Amigorena, and Juan Baez de Quiroga.
box
[MG 1912]1563 Valdelirios, Marqués de. [Dictamen sobre el expediente formado por Agustín Fernando de Pinedo relativo a fundación de un colegio de Propaganda Fide en Asunción y resolución del Consejo que consulten entre sí el obispo y el gobernador.] Madrd, August 31-September 5, 1778. 13 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-C, with two typewritten copies, each 7 p. 21.5 × 32 cm.
Request for new informes.
box
[MG 1903]1564 Carlos III. [Cédula real a Pedro Melo de Portugal que haga informe sobre fundación de un colegio y conferencíe con el obispo de Buenos Aires.] Madrid? September 5, 1778. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-B, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Successful functioning of similar schools in Villa de Tarija, Ocopa, and Popayán.
box
[MG 1089c]1565 GUERRA, JUNTA DE. [Junta de capitanes de todas las provincias del virreinato en que se considera un plan para combatir a los indios.] Santísima Trinidad, September 10, 1778. 21 l. 17 × 23 cm. f. 11v-31. Modern copy from AGI 124-1-15.
Signed: Diego de Salas, Manuel de Pinazo, Ventura Echavarría, Salvador Cabañas y Ampuero, José Vague, and Juan Antonio Hernández.
box
[MG 117]1566 Carlos III. [Cédula real al cabildo de Asunción sobre las denuncias hechas contra el Gobernador Pinedo.] San Ildefonso, September 18, 1778. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 327b]1567 CONSEJO DE INDIAS. Dictamen del Señor Fiscal [sobre demora necesaria en lo de la universidad hasta recibir informe de la Real Audiencia de Charcas.] Madrid, October 29, 1778. 2 l. 17 × 23 cm. f. 8v-9. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1656]1568 Ceballos, Pedro de. [Carta a José de Gálvez sobre la ocupación de Igatimí por los portugueses.] Buenos Aires, November 28, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 125-4-17-A.
box
[MG 1089a]1569 Vértiz, Juan José de. El Virrey de Buenos Aires documenta los motibos porque ha suspendido la entrada general á los indios hasta resolución de S. M. Buenos Aires, November 30, 1778. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 124-1-15.
box
[MG 757]1570 Gallarreta, Pedro de. [Informe para la Contaduría General sobre la explotación de mina de azogue en la Provincia del Paraguay.] Madrid, December 5, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-8-B.
box
[MG 756]1571 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. que se nombre prelado al Dr. Antonio de Otazú, Paraguayo, canónigo de Arequipa.] Asunción, December 13, 1778. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-8-A.
box
[MG 2086]1572 CONTADURÍA GENERAL. [Informe que manifiesta el estado de los indios de las reducciones del Chaco y Tucumán.] Madrid, December 17, 1778. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-1.
Abstracts of pertinent documents, 1774-1777.
box
[MG 1685]1573 Carlos III? [Real Cédula que se siga tomando informes reservados sobre denuncias de mala conducta del Gobernador Pinedo.] 1778? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3-A.
box
[MG 774]1574 _____. [Cédula real sobre creación de los Gobiernos de Mojos y Chiquitos.] Madrid? 1778? 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-7-27-F.
Presence of Portuguese near Santa Cruz and Tarija; their occupancy of Mato Grosso and Cuyabá.
box
[MG 1104]1575 BUENOS AIRES. Nota de las Intendencias establecidas en el Virreynato de Buenos Ayres, y Jurisdicciones respectivas que comprehenden. Buenos Aires? 1778. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-3-22.
box
[MG 1558g]1576 Suárez de Cantillana, Lorenzo. [Memorial al Virrey para la fundación de las reducciones de infieles que habitan el gran Chaco.] Buenos Aires? 1778? 2 l. 17 × 23 cm. f. 19-20. Modern copy from AGI 123-6-1.
Approval of Juan José Vértiz.
box
[MG 1841]1577 Cabrera, Francisco de. Estado que manifiesta Valores producidos en este año por todos los Ramos de Rl. Hacienda... con distinción de los gastos causados en su Administracion... Año de 1778. 1 l. 23 × 34 cm. Modern copy from AGI 124-3-23.
box
[MG 328a]1578 Carlos III. [Real Cédula a la Audiencia de la Plata otorgando licencia para fundar una universidad en Asunción.] 1778? 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 123-5-9.
box
[MG 56]1579 Melo de Portugal, Pedro. [Bando en que se propone castigar a los indios del Chaco.] Asunción, February 1, 1779. 1 p. 22 × 33 cm. Modern copy from V-22-1.
box
[MG 329a]1580 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre los informes de la Real Audiencia de Charcas y Gobernador del Paraguay relativos a fundación de una universidad en Asunción.] Madrid, March 6, 1779. 8 l. 17 × 23 cm. f. 1-8. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1086]1581 Carlos III. Minuta de Real Cédula al Virrey de Buenos Aires [ordenándose suspendan las entradas a los indios y se adelanten los fuertes.] El Pardo, March 15, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-15.
Concerning Pedro de Ceballos.
box
[MG 1558h]1582 Mestre, Andrés. [Decreto del gobernador del Tucumán ordenando se forme una junta.] San Miguel del Tucumán, April 30, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 20v-22. Modern copy from AGI 123-6-1.
Members: Lorenzo Suárez de Cantillana, Francisco Gabino Arías, José Molina, Pedro Antonio de Araoz, and Luis de Aguilar.
box
[MG 1558i]1583 _____. [Decreto ordenando que se haga la marcha a la ciudad de Córdoba.] San Miguel del Tucumán, May 8, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 22v-23. Modern copy from AGI 123-6-1.
Failure of Lorenzo Suárez de Cantillana to arrive; Francisco Gabino Arias to form junta in Mestre's absence.
box
[MG 155a]1584 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Solicitud a S. M. se consigne el caudal del difunto obispo Juan José de Priego a la edificación de una nueva catedral.] May 8, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Antonio Sánchez, Andrés Félix Quiñones, Antonio de la Peña, Pedro Zamudio, José Román y Cabezales, and José Lino de León.
box
[MG 155b]1585 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Certificación de la pobreza de la Iglesia Catedral y su ruinoso estado.] May 10, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3v-5. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Francisco Javier de Acevedo, Fernando Larios Galván, José Cañete, Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and José del Casal.
box
[MG 155e]1586 Melo de Portugal, Pedro. [Auto del gobernador de la provincia que se haga inspección de los templos de los regulares expulsos.] Asunción, May 12, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 10-11. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155c]1587 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Solicitud a S. M. que valide el testamento del obispo Juan José Priego y Caro que deja esta iglesia heredera de sus bienes.] May 12, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 6-7. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Antonio Sánchez, Andrés Félix Quiñones, Antonio de la Peña, Pedro Zamudio, José Román y Cabezales, and José Lino de León.
box
[MG 155f]1588 Acevedo, Francisco Javier. [Nombramiento de García Rodríguez Francia y Francisco de las Llagas Cabañas para hacer reconocimientos de las iglesias.] Asunción, May 14, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. f. 11v. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155g]1589 Alcántara Rodríguez, Pedro. [Certificación de los nombramientos hechos por Francisco Javier de Acevedo en esta fecha.] Asunción, May 14, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 11v-12. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155i]1590 Rodríguez Francia, García and Francisco de las Llagas Cabañas. [Informe sobre el estado deteriorado de la Santa Iglesia Catedral.] Asunción, May 14, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 13-14. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1558j]1591 JUNTA REDUCCIONAL. [Acuerdo de la junta sobre las situaciones en que se deben formar las reducciones, su número, y presidios que las guarnezcan.] San Miguel del Tucumán, May 20, 1779. 8 l. 17 × 23 cm. f. 23v-30. Modern copy from AGI 123-6-1.
Signed: Francisco Gabino Arias, Lorenzo Suárez de Cantillana, José de Molina, Pedro Antonio Araoz, and Luis de Aguilar.
box
[MG 1558k]1592 _____. [Acuerdo sobre el gobierno espiritual que ha de regir las reducciones de esta provincia.] San Miguel del Tucumán, May 24, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 30-32. Modern copy from AGI 123-6-1.
Signed: Francisco Gabino Arias, Lorenzo Suárez de Cantillana, José de Molina, Pedro Antonio Araoz, and Luis de Aguilar.
box
[MG 15581593 _____. [Acuerdo en que nombran al gobernador como la persona para el arreglo y población de las reducciones.] San Miguel del Tucumán, May 26, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 32v-34. Modern copy from AGI 123-6-1.
Signed: Francisco Gabino Arias, Lorenzo Suárez de Cantillana, José de Molina, Pedro Antonio Araoz, and Luis de Aguilar.
box
[MG 155h]1594 Rodríguez Alcántara, Pedro. [Certificación de la aceptación de nombramientos de García Rodríguez Francia y Francisco de las Llagas Cabañas, por Francisco Javier de Acevedo.] Asunción? May, 1779? 1 l. 17 × 23 cm. f. 12v. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1558m]1595 JUNTA REDUCCIONAL. [Que se pase el presente Libro de Acuerdos al Procurador General para que exponga su sentir en los mismos términos.] San Miguel del Tucumán, June 2, 1779. 7 l. 17 × 23 cm. f. 35-41. Modern copy from AGI 123-6-1.
Consideration of equipment and animals needed; need for artisans and soldiers; disagreement among the junta.
box
[MG 1568]1596 Fernández, Manuel Ignacio. [Carta a José de Gálvez sobre las peripecias de la fundación de Remolinos y la independencia del virrey que se muestra por el Ramo de Guerra del Paraguay.] Buenos Aires, June 8, 1779. 9 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-2.
Pedro Melo de Portugal, José Martínez, Fulgencio Yegros, Carlos Morfi, and Agustín de Pinedo.
box
[MG 155j]1597 Melo de Portugal, Pedro. [Orden del gobernador que el mayordomo de la catedral, Antonio Martínez Viana, haga un informe sobre las rentas de la misma.] Asunción, June 8, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. f. 15. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155k]1598 Martínez Viana, Antonio. [Informe al gobernador sobre las rentas y gastos de la catedral de Asunción.] Asunción, June 9, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 15v-17. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1551599 Melo de Portugal, Pedro. [Orden al oficial real, Martín José de Aramburu, pidiendo informe sobre las asignaciones que tiene la iglesia catedral en la Real Caja.] Asunción, June 9, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. f. 18. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155m]1600 Aramburu, Martín José de. [Informe al gobernador sobre las asignaciones que tiene la iglesia catedral en la Real Caja.] Asunción, June 10, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. f. 18v. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 155n]1601 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al dean y cabildo eclesiástico remitiendo documentos relativos a la necesidad de reedificar la iglesia catedral.] Asunción, June 17, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 19-21. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1402b]1602 Vega, José Manuel de la. Relacion de la Literatura, Grados y Meritos Del Doctor Don Pedro Vicente Cañete y Dominguez, Asesor general del Virreynato de Buenos Ayres. Madrid, June 18, 1779. 8 l. 17 × 23 cm. f. 3v-11. Modern copy from “Est. Aud. Charcas, Leg. 1, n[UNK] 6.”
Real universidad de S. Felipe de Chile; Pedro Tula Bazán, Agustín de Jáuregui, Pedro Ceballos, Juan de Casamayor, Juan Miguel de Aldunate, Juan José Domínguez y Yegros, Jacinta de Rojas y Aranda, Diego de Salas, and Juan José de Vértiz; interference in treatment of prisoners in Chile.
box
[MG 155o]1603 Bachicao, Manuel. [Certificación a S. M. de los repartos hechos de la gruesa de diezmos que han correspondido a la fábrica de la Santa Iglesia Catedral.] Asunción, June 24, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 22-23. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 157]1604 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Acuerdo sobre las paces con los indios infieles de la nación lengua.] Asunción, July 12, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Bernardino Robledo, Francisco Javier de Acevedo, Fernando Larios Galván, Antonio Caballero de Añasco, and José Cañete.
box
[MG 176a]1605 Melo de Portugal, Pedro de. [Carta a S. M. sobre la fundación de un colegio de misioneros franciscanos para la reducción de los indios infieles.] Asunción, July 13, 1779. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-A, with two typewritten copies, each 7 p. 21.5 × 32 cm.
Military defense against Indians; suggestion for colonizing river bank opposite Chaco as means of defense.
box
[MG 1718g]1606 Gallarreta, Pedro de. [Dictamen para la Contaduría General sobre la real cédula de 23 de agosto de 1776 aprobando creación de colegio seminario en Asunción.] Madrid, August 3, 1779. 10 l. 17 × 23 cm. f. 23-32. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
Includes dictamen fiscal of the Consejo, Madrid, August 20, 1779, on funds for the college.
box
[MG 1088]1607 Vértiz, Juan José de. [Carta a José de Gálvez sobre la reducción de Remolinos, fuertes de Curupaití y Humaitá, y la cuestión de límites entre Paraguay y Corrientes.] Buenos Aires, August 6, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-12-B, with a second modern copy from AGI 124-1-15, 3 l. 17 × 23 cm.
box
[MG 793]1608 _____. [Carta a José Gálvez sobre la organización de las milicias de la Provincia del Paraguay.] Buenos Aires, August 6, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-12-A.
box
[MG 175]1609 ASUNCIÓN CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Carta a S. M. en que presentan razones en favor de la fundación de un colegio misionero franciscano en Asunción y dictamen fiscal de 22 de Febrero de 1780 aconsejando demora hasta que llegue un informe del Virrey.] Asunción, August 13, 1779. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-5-17-A, with two typewritten copies, each 6 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 797d]1610 Melo de Portugal, Pedro. [Orden al capitán José Coene que pase a la jurisdicción de misiones para hacer reconocimiento del azogue.] Asunción, August 23, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 15v-17. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
box
[MG 797f]1611 Barbosa, José. [Orden en que manda se facilite a José Coene la inspección de las minas de azogue en la estancia de San Miguel paraje de San Lorenzo.] Santiago, September 8, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 22-24. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
Includes certificación by Manuel Aparicio, Pueblo de Nuestra Señora de Fe, September 16, 1779.
box
[MG 167a]1612 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. en que pide incorporación a la corona de todas las encomiendas de indios en la provincia del Paraguay.] Asunción, September 13, 1779. 15 l. 17 × 23 cm. f. 1-15. Modern copy from AGI 123-5-20-A, with two typewritten copies, each 9 p. 21.5 × 32 cm.
Conditions of encomienda Indians. Signed: Bernardino Robledo, Francisco Javier de Acevedo, Fernando Larios Galván, Francisco Javier Benítez, Antonio Caballero de Añasco, José Cañete, Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and José del Casal y Sanabria.
box
[MG 797e]1613 Coene, José. [Auto en que dan relación del cumplimiento de la orden del gobernador sobre reconocimiento de las minas de azogue.] San Miguel, pueblo de Misiones, September 15, 1779. 6 l. 17 × 23 cm. f. 17-22. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
Assistance of Lieutenant-governor José Barbosa. Signed: José Coene, Antonio de Flecha, Manuel José Aparicio, Juan José Bogarín, and Juan Gabriel de Cárdenas.
box
[MG 797b]1614 _____. Razon del Auxilio que me dieron los Pueblos de Misiones, en cumplimiento de Carta de Oficio de mi Governador Dn. Pedro Melo de Portugal al The. Govor. dn. Joseph Barbosa. San Miguel, September 15, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 5-6. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
box
[MG 797c]1615 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al virrey, Juan José de Vértiz y Salcedo sobre las minas de azogue en el Paraguay y Misiones.] Asunción, September 21, 1779. 9 l. 17 × 23 cm. f. 7-15. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
Inaccessibility of Paraguay mines; exploration of Chaco.
box
[MG 871]1616 CONSEJO DE INDIAS? [Carta sobre reconocimiento de José Cañete y Antequera como hijo legítimo de José de Antequera y Castro y Micaela Sánchez de Vera y Aragón.] San Ildefonso, September 22, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-18-C.
box
[MG 795]1617 Vértiz, Juan José. [Carta a José de Gálvez sobre Santa Fe como puerto de comercio.] Buenos Aires, October 8, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-12-C.
box
[MG 1091d]1618 Naude de la Bergeman, José. [Carta a S. M. sobre varias ocurrencias en los pueblos de indios en la provincia del Paraguay.] October 15, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 10-13. Modern copy from AGI 124-1-16-A.
Complaints against Agustín Pinedo and Manuel Fernández; their interference with commerce.
box
[MG 93e]1619 Melo de Portugal, Pedro. [Bando de buen gobierno.] Asunción, October 23, 1779. 3 p. 22 × 33 cm. p. 13-15. Modern copy from unnamed source.
Order for 5 civil reforms; Santa Hermandad, Manuel Bachicao.
box
[MG 153k]1620 YUTÍ, CABILDO DE NUESTRA SEÑORA DEL. [Carta al visitador general pidiendo se manden religiosos doctrineros.] October 24, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 19-21. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Written in Guaraní. Signed: José Antonio y Bandi, Santos Caruata, Juan Tupabera, José Ignacio Moviugo, Manuel Arazai, Roque Papayu, and Sebastián Ma Ude.
box
[MG 2011a]1621 Melo de Portugal, Pedro. [Orden que todos los sujetos particulares que no tengan tierras propias y quieran adquirirlas en los términos de poblador se presenten a los jefes militares.] Asunción, November 3. 1779. 2 p. 22 × 33 cm. p. 1-2. Modern copy from V.37, no. 12?
box
[MG 1090g]1622 Naude de la Bergeman, José. [Carta a S. M. sobre lo acaecido en la provincia del Paraguay con perjuicio de la misma.] San Lorenzo, November 3, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 21-24. Modern copy from AGI 124-1-16.
Suit against Procurador Poncio for appropriation of property belonging to exiled Jesuits, brought by Juan Blas Perera and Juan de la Cruz Riberol; implication of Sebastián Montiel; abandonment of rich land by Agustín Pinedo between Río Tebicuarí and Río Tebicuaryminí; forced removal of José Casal, Asencio de Vera, José de Villanueva, Gabriel Benito; discovery of the Malvina Islands by Burqueville; petition by Naude for appointment as inspector of all Christian Indian villages of Paraguay.
box
[MG 93d]1623 Melo de Portugal, Pedro. [Orden que todos los sujetos que no tengan tierras propias y quieran adquirirlas se presenten a los jefes militares.] Asunción, November 3, 1779. 2 p. 22 × 33 cm. p. 11-12. Modern copy from unnamed source.
Effort to colonize banks of Río Paraguay; Remolinos; La Herradura; Manuel Bachicao. See No. 1621.
box
[MG 1090f]1624 Naude de la Bergeman, José. [Carta a S. M. aconsejando medidas para alivio de los abusos cometidos contra los indios.] San Lorenzo, November 3, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 18-20. Modern copy from AGI 124-1-16.
box
[MG 153a]1625 SAN BLAS DEL ITÁ, CABILDO DE. [Carta al visitador Fray Gregorio Ascona dándole la bienvenida al pueblo.] November 6, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy in Guaraní from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Félix Uru, Juan Guaibití, Diego Faberé, Ivon Sapatero, Lucas Luna, Francisco Curuttey, Marselo Guarinipitá, Apolinar Uboiray, Mariano Yararepí, and Felis Yeraey.
box
[MG 1718h]1626 CONSEJO DE INDIAS. [Resolución sobre la remisión anual de un reporte de los haberes del proyectado colegio en Asunción e informe de lo resuelto.] Madrid? November 8, 1779. 10 l. 17 × 23 cm. f. 33-42. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 153d]1627 Ascona, Gregorio. [Carta al gobernador comunicando gran necesidad de sacerdotes en los pueblos de Yutí y San Blas del Itá para impedir el retiro de los indios a la infidelidad.] Asunción, November 25, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 7-8. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153e]1628 Melo de Portugal, Pedro. [Auto sobre provisión de curas para los pueblos de Concepción de Yutí y San Blas del Itá.] Asunción, November 26, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 8-9. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Penury of priesthood in Paraguay.
box
[MG 151e]1629 _____. [Decreto estableciendo los límites de la población de la Concepción de costa arriba.] Asunción, December 6, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 12v-15. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153i]1630 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Certificación a S. M. como son ciertos los puntos contenidos en la petición de Gregorio Ascona de esta fecha.] December 6, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 15-16. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Bernardino Robledo, Francisco de Acevedo, Fernando Larios Galván, Antonio Caballero de Añasco, Francisco Javier Benítez, Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and José de Casal.
box
[MG 153h]1631 Ascona, Gregorio. [Carta al Cabildo de Asunción que certifiquen a S. M. sobre la fidelidad de los indios de Concepción de Yutí y San Blas del Itá.] Asunción, December 6, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 14-15. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153f]1632 Melo de Portugal, Pedro. [Certificación de las parroquias servidas interinamente por religiosos regulares a causa de la gran necesidad de sacerdotes clérigos en la provincia.] Asunción, December 7, 1779. 2 l. 17 × 23 cm. f. 9-10. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Names of priests and parishes.
box
[MG 1718i]1633 Carlos III. [Real cédula al gobernador del Paraguay aprobando la fundación de un colegio seminario en Asunción.] Madrid? December 13, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 43-45. Modern copy from AGI 123-5-9-A.
box
[MG 1091a]1634 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Gálvez sobre visita hecha para averiguar los cargos de José Naude contra el cura Manuel Fernández.] Asunción, December 13, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 124-1-16-A.
box
[MG 153b]1635 Ascona, Gregorio. [Orden a Luis Pintos que traduzca al castellano la carta del cabildo de San Blas del Itá de 6 de noviembre de 1779.] Asunción, December 23, 1779. 1 l. 17 × 23 cm. f. 3. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153g]1636 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Certificación sobre la carencia de sacerdotes en el Paraguay.] December 24, 1779. 3 l. 17 × 23 cm. f. 11-13. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Antonio Sánchez, Andrés Félix Quiñones, Pedro de Zamudio, and José Román Cabezales.
box
[MG 153c]1637 Pintos, Luis de. [Traducción de la carta del cabildo de San Blas del Itá a Gregorio Ascona.] Convento de San Francisco, December 29, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 3v-6. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Letter referred to is No. 1625 (MG 153a).
box
[MG 153m]1638 Martínez, Miguel Antonio. [Traducción de la carta del pueblo de Yutí al visitador general.] Convento del Paraguay [sic], December 30, 1779. 4 l. 17 × 23 cm. f. 22v-25. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Letter referred to is No. 1620 (MG 153k).
box
[MG 329b]1639 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen que los de la religión de predicadores de Santo Tomás puedan conferir grados.] Madrid, 1779? 5 l. 17 × 23 cm. f. 9-13. Modern copy from AGI 123-5-9, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Antecedents of the case; temporary license for granting degrees until university is established.
box
[MG 1090a]1640 Naude de la Bergeman, José. [Carta a S. M. en que da cuenta de la opresión que sufren los indios del pueblo de Caazapá.] 1779? 10 l. 17 × 23 cm. f. 1-10. Modern copy from AGI 124-1-16.
Prosperity of town under Fray Domingo de los Ríos; avarice and misrule of his successor, Fray Manuel Fernández; complicity of Agustín Fernando de Pinedo; economic ruin of town.
box
[MG 151d]1641 CONCEPCIÓN, POBLACIÓN DE. [Petición al gobernador que declare que todos los campos y montes al norte del Río Jejui pertenezcan a esta Población.] 1779? 2 l. 17 × 23 cm. f. 11-12. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Sargento Mayor Félix de Escobar and twenty-seven other citizens.
box
[MG 1684]1642 Carlos III? [Real cédula al virrey del Río de la Plata en que pide informe sobre la reducción de los indios del Chaco.] 1779? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Report of José Román y Cabezales charging governor Pinedo with mistreatment of Indians; royal praise of cabildo and governor of Paraguay for establishing reductions.
box
[MG 1683]1643 _____. [Real cédula al virrey de La Plata en que reitera pedido de informe solicitado en anteriores cédulas en 18 de septiembre de 1778 y 27 de febrero del año corriente.] 1779? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Reductions in Gran Chaco.
box
[MG 153n]1644 Ascona, Gregorio. [Carta a S. M. sobre lo efectuado en su visita a la provincia del Paraguay.] Asunción, January 13, 1780. 3 l. 17 × 23 cm. f. 26-28. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
San Blas del Itá and Concepción de Yutí in particular.
box
[MG 1091b]1645 Naude de la Bergeman, José. [Carta a S. M. sobre los excesos intentados por Agustín de Pinedo y sus cómplices.] Madrid, January 24, 1780. 4 l. 17 × 23 cm. f. 5-8. Modern copy from AGI 124-1-16-A.
José Cabello and the Marqués de Osuna; conditions in Caazapá.
box
[MG 155d]1646 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre la solicitud del cabildo eclesiástico de Asunción que se valide el testamento del difunto obispo.] Madrid, January 30, 1780. 2 l. 17 × 23 cm. f. 8-9. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Prorogation of case pending Audiencia's decision.
box
[MG 526a]1647 Cáceres, Sebastián de. [Memorial al gobernador pidiendo se le conceda licencia para mantener sus animales en el potrero de enfrente del castillo de San Ildefonso.] Asunción, February 9, 1780. 4 p. 22 × 33 cm. p. 1-4. Modern copy from V-14-5-10.
box
[MG 155p]1648 Carlos III. [Cédula real a la Audiencia de Charcas ordenando que informen sobre la necesidad de reedificar la catedral de Asunción.] Madrid? February 11, 1780. 1 l. 17 × 23 cm. f. 24. Modern copy from AGI 123-5-16-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 526b]1649 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Dictamen sobre el memorial presentado por Sebastián de Cáceres.] February 14, 1780. 2 p. 22 × 33 cm. p. 4-5. Modern copy from V-14-5-10.
Signed: José Antonio de Zavala y Delgadillo, Fernando Larios Galván, Francisco Javier Benítez, José Cañete, Bernardo de Haedo, and Sebastián Antonio de Villalba.
box
[MG 167b]1650 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal aconsejando demora sobre solicitud del Cabildo de Asunción sobre incorporación a la corona de los indios encomendados]. Madrid? March 13, 1780. 2 l. 17 × 23 cm. f. 15v-16. Modern copy from AGI 123-5-20-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 620]1651 Arias, Francisco Gabino. [Carta al Virrey Juan José de Vértiz, en que comunica tener todo preparado para la expedición al Chaco y fundación de las nuevas reducciones.] Salta, April 25, 1780. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-1.
box
[MG 439a]1652 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. en que informa sobre los méritos del gobernador, Pedro Melo de Portugal.] April 28, 1780. 8 l. 17 × 23 cm. f. 1-8. Modern copy from AGI 123-5-22, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm. Also another modern copy, 7 l. 17 × 23 cm. from AGI 122-5-1-B.
Guard at Macaipirá Pass, Nundiay, el Paraje de la Herradura, Pass of Tahibó, and Ñeembucú; settlements at Luruguy, Remolinos, and the Chaco; trouble with Indians in Chaco. Signed: Juan Tomás Yegros, Fernando Larios Galván, Antonio Caballero de Añasco, Bernardo de Haedo, Sebastián Antonio de Villalba, José Antonio de Zavala, Francisco Javier Benítez, José Cañete, Fermín de Arredondo y Lobatón, and Juan de Machaín.
box
[MG 873b]1653 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al Virrey Juan José de Vértiz manifestando la fidelidad de la provincia.] Asunción, July 13, 1780. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 122-4-21.
False rumors in Buenos Aires of revolt in Paraguay.
box
[MG 873c]1654 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Carta al virrey comunicando el buen gobierno de Melo de Portugal y la fidelidad de la provincia a S. M.] July 13, 1780. 4 l. 17 × 23 cm. f. 4v-7. Modern copy from AGI 122-4-21.
Increase in price of powder. Signed: Andrés Félix Quiñones, Antonio de la Peña, Pedro de Zamudio, and José Román y Cabezales.
box
[MG 619]1655 Vértiz y Salcedo, Juan José de. [Carta del] virrey Vértiz al Rey sobre el establecimiento de nuevas reducciones de indios en el Chaco, en que le comunica que Don Francisco Gavino de Arias partió el 28 de Mayo para aquella frontera. Buenos Aires, July 18, 1780. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-1.
box
[MG 797a]1656 _____. [Carta a José de Gálvez sobre explotación de minas de azogue en la provincia del Paraguay y envío de aquel producto a Potosí.] Buenos Aires, July 20, 1780. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 122-5-13-A.
Proposal for a new colony on Paraguay River.
box
[MG 873a]1657 _____. [Carta al gobernador del Paraguay agradeciéndole el envío de carta declarando la lealtad de los vasallos de dicha provincia.] Buenos Aires, August 13, 1780. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 122-4-21.
box
[MG 1520]1658 _____. [Carta a S. M. en que da noticia del establecimiento de las reducciones de indios en el gran Chaco.] Buenos Aires, October 24, 1780. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-1.
Incorporation of Mataguayos, Chumpís, Maivales, Signipés, Tobas, and Mocovís.
box
[MG 827]1659 Mestre, Andrés. [Carta al virrey informando sobre visita a la intendencia del Tucumán.] Salta, December 25, 1780. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-2-B.
Boundaries of Tucumán intendancy; plans to annex intendancy of Cuyo to that of Córdoba, and separate Tucumán and Jujuy.
box
[MG 536]1660 Villasanti, Juan Ignacio. [Carta al Cabildo de Asunción solicitando remedio a los asaltos y robos de los indios del Gran Chaco.] 1780? 7 p. 22 × 33 cm. p. 28-34. Modern copy from ANA-v. 25 No. 14.
Indian suppressions effected by immediately preceeding governors.
box
[MG 1407]1661 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. en que informa sobre el estado de la provincia del Paraguay.] Asunción, 1780? 21 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Communication with Potosí; southern boundaries of province; settlement of Spanish town of Ñeembucú as defense against savages; presidios along Paraguay River; boundaries with Brazil; Manuel de Flores; Bruno Mauricio de Zavala.
box
[MG 1840b]1662 _____. [Decreto apoderando a José de Espínola que aprisione a los rebeldes de Montevideo.] Asunción? 1780? 3 l. 17 × 23 cm. f. 7-9. Modern copy from AGI 122-6-18.
Revolt of a small band led by Isidoro Duarte Cabeza and including Bernardo Corvalán.
box
[MG 82]1663 Arias Hidalgo, José Antonio. Descripcion Geografica y Subcinta de toda la Provincia del Gran Chaco Gualamba sus Qualidades extencion, y diversas Naciones conocidas, é Incognitas que le havitan sepultadas en las obscuras sombras de su Idolatria y Gentilidad. 1780? 30 l. 21 × 30 cm. Original unfinished manuscript.
box
[MG 1940]1664 AMERICA MERIDIONAL PARTES INTERNAS. 1780? 10 l. 23 × 33.5 cm. Modern copy from Vol. 6, doc. 5, “Perú, Chile y Buenos Aires,” Dirección de Hidrografía, Madrid, 1901.
Description of viceroyalty of Buenos Aires; its subdivisions; its Indians and vegetation; some historical data on mining.
box
[MG 1944]1665 DESCRIPCION [DEL VIRREINATO] DE BUENOS AYRES. 1780? 24 l. 23 × 33.5 cm. Modern copy from Vol. 5, 64a., doc. 11, of “Perú, Chile y Buenos Aires,” in the Dirección de Hidrografía, Madrid, 1901.
Survey of history of the region since 1535 with emphasis on political divisions comprising the viceroyalty in 1777.
box
[MG 189]1666 Márquez de la Plata, Fernando. Plan de division del Virreynato del Rio de la Plata ó Buenos Ayres en Goviernos Militares, desde la Provincia de Chichas, ó Tarija hasta la Baya de Vilcanota, que se halla en la de Lampa.] La Paz, January 2, 1781. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
List of proposed divisions and salaries of each government.
box
[MG 1094a]1667 Arias Hidalgo, José. [Carta a José de Gálvez en que solicita la protección del Rey en vista de su pobreza y de sus servicios.] Cangayé, January 5, 1781. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 124-1-20-E.
box
[MG 780]1668 Márquez de la Plata, Fernando. [Carta a Juan José de Vértiz comunicando un plan para organizar la defensa de los dominios españoles contra las invasiones que en ellos puedan hacerse.] La Paz, January 5, 1781. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-5-11-C.
Extinction of repartimientos; organization of militia.
box
[MG 439b]1669 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al cabildo de Asunción solicitando despachen a S. M. testimonio de los méritos de aquél.] Asunción, January 9, 1781. 5 l. 17 × 23 cm. f. 9-13. Modern copy from AGI 123-5-22, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 439c]1670 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Certificación de la buena conducta del gobernador, Pedro Melo de Portugal.] January 15, 1781. 7 l. 17 × 23 cm. f. 13v-19. Modern copy from AGI 123-5-22, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Prepared at request of governor. Signed: Sebastián Antonio de Villalta (Villalba?), Fernando Larios Galván, Francisco Javier Benítez, Antonio Caballero de Añasco, José Cañete, Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and Juan de Machaín.
box
[MG 807]1671 Gallarreta, Pedro de. [Dictamen sobre el pedido de creación de un asesor general del gobierno del Paraguay; nombramiento interino de Pedro Vicente Cañete.] Madrid, February 17, 1781. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-E.
box
[MG 873e]1672 Melo de Portugal, Pedro. Testimonio del Vando. [sic]. Asunción, April 21, 1781. 5 l. 17 × 23 cm. f. 9-13. Modern copy from AGI 122-4-21.
Revolt in Peru; war with England anticipated; order for donation of arms and services.
box
[MG 873f]1673 ASUNCIÓN, CABILDO DE. Testimonio del Acuerdo del Cabildo Secular. April 23, 1781. 4 l. 17 × 23 cm. f. 13-16. Modern copy from AGI 122-4-21.
Order for donation of arms and services for protection of colonies against England and suppression of revolt in Peru. Signed: Vicente Anselmo de Fleitas, José Díaz de Bedoya, Bernardino Robledo, Francisco Javier Benítez, Antonio Caballero de Añasco, Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and Pedro Benítez y Robles.
box
[MG 873d]1674 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al virrey, Juan José de Vértiz, comunicando el buen cumplimiento de los ciudadanos del Paraguay al bando de guerra.] Asunción, May 18, 1781. 3 l. 17 × 23 cm. f. 7v-9. Modern copy from AGI 122-4-21.
box
[MG 153o]1675 Gálvez, José de. [Oficio al Consejo de Indias comunicando el envío de la representación del Visitador General sobre los deseos de los indios de Natividad de Yutí y San Blas del Itá.] Aranjuez, May 27, 1781. 1 l. 17 × 23 cm. f. 29. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 928]1676 Lapa, Antonio. Diarios ejecutados a los paises del gran Chaco en los años de 1776 y 1781 por el Reverendo Padre Prior del Orden Serafico Fr. Antonio Lapa Cura Doctrinero de la Reduccion de Nuestra Señora del Pilar de Macapillo. Nuestra Señora del Pilar de Macapillo, May 30, 1781. 63 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Biblioteca Nacional, (?), pp. 57-8.
Journal of his travels among the Indians; ethnographical information concerning the Mocovís, Abipones, Matacos, and other tribes of southern Chaco.
box
[MG 153p]1677 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre la Representación del visitador de la Religión de San Francisco de la Provincia del Paraguay.] Madrid, June 8, 1781. 2 l. 17 × 23 cm. f. 30-31. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Secularization of missions in Paraguay.
box
[MG 153q]1678 _____. [Decreto ordenando que el virrey de Buenos Aires informe sobre lo más conveniente a la secularización de curatos y doctrinas en el Paraguay.] Madrid? June 18, 1781. 2 l. 17 × 23 cm. f. 31v-32. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153r]1679 Carlos III. [Cédula real al virrey de Buenos Aires que de acuerdo con el obispo y gobernador del Paraguay providencíe sobre secularización de curatos y doctrinas.] Madrid, July 7, 1781. 2 l. 17 × 23 cm. f. 33-34. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 93f]1680 Melo de Portugal, Pedro. [Bando ordenando la toma del censo del Paraguay.] Asunción, July 7, 1781. 2 p. 22 × 33 cm. p. 16-17. Modern copy from unnamed source.
Protective measures against Indians and English. Certified by Manuel Bachicao.
box
[MG 783]1681 Verdugo, Juan Bartolomé. [Carta al Virrey Juan José de Vértiz exponiendo sus vistas para la defensa de los dominios de los españoles contra las invasiones portuguesas.] San Juan, Provincia de Chiquitos, July 18, 1781. 18 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-5-11-B.
box
[MG 1091c]1682 Carlos III. [Carta al gobernador del Paraguay aprobando la separación de Fray Manuel Fernández de la doctrina de Caazapá.] San Ildefonso, September 8, 1781. 1 l. 17 × 23 cm. f. 9. Modern copy from AGI 124-1-16-A.
box
[MG 1840c]1683 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Espínola (?) sobre colaboración con José Antonio Yegros en aprisionar a los rebeldes.] Asunción, November 28, 1781. 3 l. 17 × 23 cm. f. 9-11. Modern copy from AGI 122-6-18.
box
[MG 1840d]1684 _____. [Carta a José de Espínola informando de la rendición de Isodoro Duarte.] Asunción, November 30, 1781. 3 l. 17 × 23 cm. f. 11-33. Modern copy from AGI 122-6-18.
Role of José Antonio Yegros.
box
[MG 1840e]1685 _____. [Carta a José de Espínola sobre el abasto de las tropas.] Asunción, December 2, 1781. 3 l. 17 × 23 cm. f. 13v-15. Modern copy from AGI 122-6-18.
Relations with José Antonio Yegros.
box
[MG 1118]1686 CONTADURÍA GENERAL. [Informe relativo a creación de una nueva real audiencia en Buenos Aires.] Madrid? December 11, 1781. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg 1., No. 44.
Practical considerations involved in proposed establishment.
box
[MG 1935]1687 BUENOS AIRES, VICEROYALTY OF. Division del Virreynato de Buenos Ayres, pr la ordenaza de 28 de Enero de 1782. 1 l. 22.5 × 32.5 cm. Modern copy from Document 9, Vol. VI, 6-4a, “Perú, Chile y Buenos Aires,” in the Dirección de Hidrografía, Madrid.
List of intendencies and limits.
box
[MG 1687]1688 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. informando sobre el mal estado de la Provincia desde la división de las dos gobernaciones a instancias de Hernando Arias de Saavedra.] March 11, 1782. 26 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Signed: Sebastián Antonio de Villalta, Felipe Martínez Florencio, Fernando Larios Galván, Francisco Javier Benítez, Antonio Caballero de Añasto (Añasco?), José Cañete (?), Bernardo de Haedo, Fermín de Arredondo y Lobatón, and Juan de Machaín.
box
[MG 825]1689 Labranda y Saverrí, José Lorenzo de. [Carta a S. M. dando cuenta de sus servicios militares en el Chaco.] Jujuy, March 21, 1782. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-2-AA.
Boundaries of Chaco and jurisdiction of Jujuy; subjection of Toba Indians.
box
[MG 1574]1690 Vértiz, Juan José de. [Carta a José de Gálvez en que comunica haber suspendido felicitación a milicianos que venían del Paraguay por haber desertado en casi su totalidad.] Montevideo, April 2, 1782. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-17-A.
box
[MG 779]1691 Robles y Mendoza, Tadeo de. [Carta a José de Gálvez, informando sobre servicios de Benito Gómez y Uribe, Sargento Mayor miliciano de Tomina.] La Plata, April 8, 1782. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-5-11-A.
box
[MG 916]1692 Guillén, Gerónimo. Informe hecho a Nrō Rmō. Padre Fray Manuel de la Vega Lector Jubilado,... y comisario general de las Indias, sobre el estado presente de las Misiones,... de los Indios Chiriguanos y Mataguayos... de Nuestra Señora de los Angeles de la villa de Tarija. June 1, 1782. 29 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Biblioteca Nacional, (?), pp. 57-7.
Description of Guaraní language; use of Guaraní by Chiriguanos; description of their life, habits and culture; name and description of each mission.
box
[MG 334c]1693 Barzola, José. Patente [a Fray Antonio Bogarín nombrándole cura vicario de la nueva reducción de indios tobas.] Convento de Santa Ana de Santa Fe, November 14, 1782. 2 l. 17 × 23 cm. f. 6-7. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 334b]1694 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Auto nombrando a Fray Antonio Bogarín por doctrinero de los Tobas, y a Juan Cipriano Delgado por visitador a la reducción de Guarambaré.] November 21, 1782. 3 l. 17 × 23 cm. f. 4-6. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Antonio de la Peña, Pedro de Zamudio, and Gabino de Echevarría.
box
[MG 1676]1695 Carlos III. [Real cédula autorizando al Gobernador de Buenos Aires para que expida el título de villazgo al pueblo de Ñembucú.] 1782? 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Praise of Pedro Melo de Portugal.
box
[MG 1526b]1696 Gorman, Miguel. Informe del Pto. Médico [acerca de la salud de José Román y Cabezales, y el nocivo clima del Paraguay.] Montevideo? January 1783? 2 l. 17 × 23 cm. f. 2v-3. Modern copy from AGI 123-6-4-D.
box
[MG 1526a]1697 Román y Cabezales, José [Carta al Marqués de Sobremonte pidiendo se mande recibir informe de los males de que padece el escritor.] January, 1783? 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-6-4-D.
Includes decree of the Marqués de Sobremonte, Montevideo, January 9, 1783, ordering medical report on Román y Cabezales.
box
[MG 1526c]1698 Gómez, Ramón. [Informe sobre la enfermedad de José Román y Cabezales.] Montevideo, January 22, 1783. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 123-6-4-D.
Includes order of Marqués de Sobremonte, Montevideo, January 24, 1783, forwarding medical report to Román de Cabezales. Includes also certification by José Cenzano, Montevideo, January 25, 1783.
box
[MG 546bs]1699 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta al Gobernador Intendente Joaquín de Alós y Bru.] Emboscada, January 24, 1783. 3 l. 22 × 32 cm. f. 63v-65. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Misrepresentations by José Casal; care of cattle belonging to presidios; intention of going to Melódia.
box
[MG 1059]1700 POTOSÍ. Informe de el Governador del Potosí, contestando la Real Orden reservada de 29 de Julio de 1782 sobre el establecimiento é Instruccion de Intendente de Ejercito y Provincia en el Virreynato de la Plata. February 10, 1783. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 112-7-16.
box
[MG 1055]1701 Flores, Ignacio. [Carta a José de Gálvez exponiendo su opinión sobre la erección de virreynatos y nuevas intendencias.] March 15, 1783. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 112-7-16.
Trade among colonies and Indians.
box
[MG 1106]1702 SANTA FE. [Carta sobre impuestos a las carretas y sobre puerto preciso de Santa Fe.] Buenos Aires, May 15, 1783. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-3-24.
Protection from Indians; collection of sisa; transportation of fruit; order of Bruno de Zavala on commerce of Santa Fe; trade with Chile in tea.
box
[MG 1105]1703 TUCUMÁN. [Carta sobre impuestos de sisa a la yerba del Tucumán.] Buenos Aires, May 15, 1783. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-3-24.
Legality of tax; cultivation of tea in Tucumán.
box
[MG 1840f]1704 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Espínola mandando el retiro de éste y José Antonio Yegros a Asunción.] Asunción, June 2, 1783. 3 l. 17 × 23 cm. f. 15v-17. Modern copy from AGI 122-6-18.
Testimony on merits of Espínola.
box
[MG 1060]1705 INTENDENCIAS. Informe del Visitador General del Perú sobre la Instruccion de Intendentes, manifestando todas las utilidades que ofrece aquel sabio establecimiento. June 16, 1783. 3 l. 16 × 22 cm. Modern copy from AGI 112-7-16.
box
[MG 1840g]1706 Melo de Portugal, Pedro. [Comisión a José Antonio de Yegros y José de Espínola, encargándoles la extirpación de crímenes en todas partes de la provincia.] Asunción, June 26, 1783. 2 l. 17 × 23 cm. f. 17-18. Modern copy from AGI 122-6-18.
Commission as judges in partido of Quiquió.
box
[MG 1840h]1707 _____. [Comisión a José Antonio Yegros y José Espínola para que hagan mensura de los terrenos de la Villa de Remolinos, repartiéndolos a sus pobladores.] Asunción, June 26, 1783. 5 l. 17 × 23 cm. f. 18v-22. Modern copy from AGI 122-6-18.
Instructions on manner in which land is to be divided.
box
[MG 176b]1708 _____. Plan de Curatos de Españoles, Doctrinas y Reducciones de esta Provincia.... Asunción, July 13, 1783. 1 l. 23.5 × 41 cm. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 169a]1709 _____. [Carta a Miguel de San Martín y Cueto en que comunica plan de todos los curatos de la provincia.] Asunción, July 13, 1783. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1525]1710 Sanz, Santiago. [Carta a S. M. por poder del Dr. José Román Cabezales y Nájera, quien pide ser trasladado de Asunción a Buenos Aires.] Madrid, October 30, 1783. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-4.
box
[MG 1119b]1711 Vértiz, Juan José de, and Francisco de Paula Sanz. [Carta a José de Gálvez sobre el establecimiento de las intendencias en las Provincias de este Virreynato.] Buenos Aires, December 31, 1783. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 124-3-22. Duplicate in AGI 122-5-19.
Promulgation of new ordinances; messenger to Peru and Paraguay; Marqués de Loreto; Montevideo; Audiencia de Charcas; plan for new intendancy of Salta made by Joaquín de Alós; need for intendancies at Callao (Puno, Lampa, Chucuito, Azangaro, Caragua), and La Paz (Yungas, Pacages, Sicasica, Onasuyes, Larecaja, and missions of Apolobamba.
Printed: ABJ II, Anexo 59, p. 50-52.
box
[MG 236a]1712 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Gálvez sobre ejecutar la exacción de dos millones de ducados, y remisión de las relaciones del valor de las rentas eclesiásticas de este obispado con arreglo a Real Cédula.] Asunción, January 17, 1784. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-6-13-C, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 543]1713 Vértiz, Juan José de. Relacion del govierno del virreynato de Buenos Aires por Don Juan José de Vértiz al marques de Loreto. March 12, 1784. 12 p. 21 × 27 cm. Modern copy from Brit. Mus. Add. Mss. 17.601
Description of Chaco; notes on its governors; account of missions of the Tobas, Mocovís, Charrúas or Cayasta, Abipones, Mbayás, and Guaicurús.
box
[MG 236c]1714 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Carta a S. M. relativa al subsidio real eclesiástico.] April 10, 1784. 4 l. 17 × 23 cm. f. 6-9. Modern copy from AGI 123-6-13-C, with one typewritten copy, 2 p. 21.5 × 32 cm.
Exaction of two million ducats from the Church; statement on ecclesiastical incomes.
box
[MG 236b]1715 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Gálvez contando esfuerzos para cobrar los dos millones de ducados del estado eclesiástico y las relaciones de las rentas eclesiásticas.] Asunción, April 13, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. f. 4-5v. Modern copy from AGI 123-6-13-C, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 169b]1716 CONSEJO DE INDIAS. [Carta del secretario al obispo del Tucumán acusando recibo de planes de diezmos y cuartas.] Madrid, April 20, 1784. 1 l. 17 × 23 cm. f. 2. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Fulfilling a Cedula of September 23, 1782.
box
[MG 169c]1717 Gallarreta, Pedro de. [Dictamen para la Contaduría General sobre el plan de todos los curatos y tenientazgos remitido por el gobernador del Paraguay, aprobación fiscal 3 de mayo de 1784 y pase a la Contaduría, 28 de junio de 1784.] Madrid, April 20, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1119a]1718 Carlos III. [Aprobación de lo que ejecutaron Juan José de Vértiz y Francisco de Paula Sanz en establecer las intendencias en el virreynato de Buenos Aires.] Madrid? 6, 1784. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 124-3-22, duplicate in AGI 122-5-19.
Creation of intendancy in the “Provincias del Callao, cuya capital sea la Villa de Puno.”
box
[MG 153s]1719 Loreto, Marqués de. [Carta a S. M. comunicando su acuerdo con el obispo del Paraguay sobre la secularización de curatos y doctrinas en el Paraguay.] Buenos Aires, June 12, 1784. 4 l. 17 × 23 cm. f. 35-38. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Dispositions for towns of Yutí, Itatí, and Caazapá.
box
[MG 1092]1720 Melo de Portugal, Pedro. [Orden reglamentando las comunidades de los pueblos de indios del Paraguay.] Asunción, June 12, 1784. 17 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-18.
Office of subdelegado and its prerogatives; laws for regulation of various aspects of Indian community life.
box
[MG 169e]1721 CONSEJO DE INDIANS. [Acuerdo mandando que contesten las secretarías y el secretario de la Nueva España que hasta ahora no han cumplido la real cédula de 21 de enero de 1772.] Madrid? June 28, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. f. 6-8v. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Names of those who have complied.
box
[MG 169d]1722 Carlos III. [Cédula real al gobernador de la provincia del Paraguay ordenando que el fiscal de la Real Hacienda haga un informe.] San Ildefonso, July 26, 1784. 1 l. 17 × 23 cm. f. 5. Modern copy from AGI 123-6-5-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Relative to the “Plan de Todos los Curatos.”
box
[MG 1109]1723 Sanz, Francisco de Paula. [Carta a José de Gálvez sobre las minas de azogue en San Miguel (Misiones) y datos relativos a José Ramírez de Arellano.] Buenos Aires, August 4, 1784. 15 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-3-25-C.
Treasure guards furnished by Hipólito de Ibáñez, Martín de Zavala, and Juan Rivero; discovery of Antonio García Álvarez; transportation of ore to Lima by José Fernández de Villalobos; administration of Pedro Ceballos and Francisco Cabrera; organization of a company by Antonio García Álvarez and Juan Baptista Lasala; decree of Juan José de Vértiz; mining operations by José Coene; report of Governor Ramón de Moya y Villarreal of Chucuito.
box
[MG 773]1724 Pino Manrrique, Juan del. [Carta a José de Gálvez sobre visita a los pueblos de Chichas y Tarija y fronteras de esta última.] Potosí, August 16, 1784. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-5-1.
box
[MG 1108b]1725 Piera, _____. Virtudes del Balsamo del ex-Jesuita Segismundo Asperges del Aguraybay. (n. d.) 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 124-3-25-B.
Medicinal properties of the balsam. This is a copy made by Juan Andrés de Arroyo, Buenos Aires, September 30, 1784.
box
[MG 1108a]1726 Sanz, Francisco de Paula. [Carta a José de Gálvez sobre propiedades del bálsamo nombrado Aguraybay.] Buenos Aires, October 17, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-3-25-B.
Samples carried by Martín de Urdaneta to Casa de Contratación; discovery of balsam by Segismundo Asper[ges].
box
[MG 153v]1727 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen] del Fiscal sobre que los Pueblos de Indios de Yutí é Ita conservasen á los Religiosos de San Francisco y lo resuelto por el Virrey de Buenos Aires y Obispo del Paraguay en este asunto. Madrid? October 26, 1784. 6 l. 17 × 23 cm. f. 41-46. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153t]1728 _____. [Dictamen fiscal sobre la provisión de los curatos de los indios de Yutí y de Itá.] Madrid, October 28, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. f. 38v-39. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 153u]1729 Carlos III. [Cédula real al virrey de Buenos Aires agradeciendo su conducta en cumplimiento de la cédula de 7 de julio de 1781 sobre provisión de los curatos de Yutí e Itá.] San Lorenzo el Real, November 16, 1784. 1 l. 17 × 23 cm. f. 40. Modern copy from AGI 123-6-5-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1107]1730 Sanz, Francisco de Paula. [Carta a José de Gálvez sobre sínodo a los religiosos que substituyeron a los Jesuítas expulsados.] Buenos Aires, December 9, 1784. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-3-25-A.
box
[MG 1571]1731 Loreto, Marqués de. [Carta al Teniente Gobernador del Paraguay sobre el modo como deben ejercerse los interinatos en caso de ausentarse de la Capital el Gobernador Intendente.] Buenos Aires, December 13, 1784. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-7-A.
box
[MG 1558a]1732 Carlos III. [Real cédula] al Gobernador del Paraguay sobre el estado de la paz con indios del Chaco y la reduccion del sitio nombrado los Remolinos. Madrid? December 24, 1784? 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-6-1.
box
[MG 1558b]1733 _____. [Real cédula] al Virrey de Buenos Aires sobre el estado de la paz con indios del Chaco y la reducción del sitio nombrado los Remolinos. Madrid? December 24, 1784? 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 123-6-1.
Same as 1732 (MG 1558a) supra.
box
[MG 1662]1734 Velasco y Maeda, Luis de. [Carta a S. M. en que informa sobre el Dr. Antonio de la Peña.] Asunción, April 13, 1785. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 125-7-2-B.
box
[MG 810]1735 Vega, José Manuel de la. Relacion de la Literatura, Grados y Meritos del Doctor Don Juan Bernardo Arroquia de Hoces... Visitador General del Obispado del Paraguay. Madrid, June 21, 1785. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-19.
box
[MG 1093]1736 Melo de Portugal, Pedro. [Reglamento interino que sirva de gobierno en el manejo y administración de los bienes de comunidad de los pueblos de Misiones de indios guaranís de esta provincia.] Asunción, August 12, 1785. 42 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-18-A.
Regulation of agriculture, trade, and Church property; treatment of Indians; collection of tribute.
box
[MG 1053]1737 Pino Manrrique, Juan del. [Carta a José de Gálvez dando cuenta de su visita de inspección a Tarija.] Potosí, August 16, 1785. 19 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-H.
Origin and customs of Chiriguanos; settlements by Luis de Fuentes; Charayes (Xarayes?); La Concepción; comparison with Hernán Cortés; fertility of Tarija; products of la Recoleta; poverty of the Lipes, Chichas, and Cintí; Tucumán; comparison with los Batuecos; monasteries of Santo Domingo, San Agustín, and San Juan de Dios; character of the armed expeditions; tax-supported military regime recommended; utilization of ex-Jesuit property; jurisdiction of the Audiencia of Charcas; Portuguese designs on Peru; need to explore and conquer the Gran Chaco.
Printed: MLB 43-44, (folios 7v-8 only).
box
[MG 1573]1738 Melo de Portugal, Pedro. Relacion individual del actual estado de esta Provincia del Paraguay... mes de Julio, hasta el presente,... en conformidad de la Real orden de 10 de mayo de 84. Asunción, December 31, 1785. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-1-A.
box
[MG 2058c]1739 Velasco, Luis de. Sumario de las Alajas de Plata y ornamentos de las Iglesias de Españoles del Paraguay Segun la visita gral. de su Obispo año de 1785. 1 l. 23 × 33 cm. f. 50. Modern copy from AGI 123-6-10.
box
[MG 2058d]1740 _____. Sumario de las alajas de plata, y Hornamentos, de las Iglesias de Indios del Paraguay.... 1 l. 23 × 33 cm. f. 51. Modern copy from AGI 123-6-10.
box
[MG 2058e]1741 Jesús María, Carlos de. [Certificado de mal salud del obispo Luis de Velasco.] Asunción, January 5, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. f. 52-53. Modern copy from AGI 123-6-10.
box
[MG 2058f]1742 Martí y Ruiz, José. [Certificado de mal salud del obispo Luis de Velasco.] Asunción, January 6, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. f. 53v-54. Modern copy from AGI 123-6-10.
box
[MG 2058a]1743 Velasco, Luis de. [Carta a S. M. en que escribe larga relación sobre el estado material de la Iglesia, el Arzobispado, el Clero Secular y Regular, las Monjas, el Seminario, las Iglesias Cofradías y lugares píos y estado del Pueblo.] Asunción, January 13, 1786. 47 l. 17 × 23 cm. f. 1-47. Modern copy from AGI 123-6-10.
Answer to cédula of July 1, 1770; contains data from 1547 but emphasis is on the contemporary conditions of church in Paraguay.
box
[MG 2058b]1744 _____. Demostracion de la renta que ha correspondido á la Silla Episcopal, Fabricas de Iglesia, Curas Rectores de ella, Sacristan, y Curas de la Villa Rica del Espiritu Santo, y de San Isidro Labrador de Curuguatí, Segun lo producido de los Remates de Diezmos en el quinquenio de los años de 1781 hasta el de 1785 inclusive. Asunción, January 13, 1786. 3 l. 17 × 23 cm. f. 47-49. Modern copy from AGI 123-6-10.
box
[MG 2058g]1745 _____. [Carta a S. M. comunicando la remisión de la relación de su visita general y suplicando ser transferido a otra iglesia.] Asunción, January 13, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. f. 55-56. Modern copy from AGI 123-6-10.
Bad health of Velasco.
box
[MG 289d]1746 PUNTOS PROPUESTOS EN LA PRIMERA JUNTA CELEBRADA SOBRE EL SUBSIDIO ECLESIÁSTICO. A FAVOR DE NUESTRO SOVERANO MONARCA EL DIA 23 DE ENERO DE ESTE AÑO DE 1786 EN EL PALACIO EPISCOPAL.... Asunción, January 23, 1786. 8 l. 17 × 23 cm. f. 20-27. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Doubts raised by group and decisions reached. Attended by the bishop, the governor, the minister of the royal hacienda, and the archdeacon and presentor of the cathedral. The junta consisted of Pedro Melo de Portugal, Martín José de Aramburu, Antonio de la Peña, and Pedro Zamudio. From copy made by Francisco Antonio Amansio González on April 6, 1786.
box
[MG 331b]1747 González de Escobar, Francisco Amansio. [Auto en que declara las sumas que se deben cobrar de varios curas en cumplimiento de la orden para el cobro del subsidio real eclesiástico.] Asunción, January 25, 1786. 6 l. 17 × 23 cm. f. 4-9. Modern copy from AGI 123-6-13-B, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 331a]1748 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a José de Gálvez contando las dificultades encontradas en la cobranza de los dos millones de ducados de los eclesiásticos, así como la relación del valor de sus rentas.] Asunción, February 13, 1786. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-6-13-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 862]1749 Velasco, Luis de. [Carta del Obispo del Paraguay sobre los méritos de los principales eclesiásticos de la diócesis.] Asunción, February 13, 1786. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-18-A.
Antonio de la Peña, Gavino Echevarría y Gallo, Pedro Regalado de Almada, and Juan Antonio de Zavala.
box
[MG 334d]1750 Barrientes, Pedro Nolasco. Aprobacion [de la patente de Antonio Bogarín.] Convento grande de la Asunción, March 11, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. f. 7v-8. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Instructions for work among Tobas Indians of Gran Chaco.
box
[MG 289b]1751 González Escobar, Francisco Amansio. Estracto de las cantidades liquidas del subsidio exigible conforme á las actuaciónes del Subdelegado Don Francisco Antonio Amansio Gonzalez. Asunción, April 6, 1786. 9 l. 17 × 23 cm. f. 5-13. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
List of contributors and their contributions to royal tax.
box
[MG 289e]1752 _____. Relacion de las partidas de Hacienda que entraron en la Real Caxa del Paraguay por razon del Real subsidio Eclesiastico segun consta del Libro Real de este Ramo. Asunción, April 6, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. f. 25-26. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Contributions from 1744-1755.
box
[MG 289a]1753 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al Marqués de la Sonora sobre la exacción del donativo de los dos millones de ducados sobre todas las rentas eclesiásticas.] Asunción, April 13, 1786. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Dispatch of extract by Francisco Amansio González listing contributions to royal treasury.
box
[MG 289c]1754 Velasco, Luis de. [Carta al Marqués de Sonora dando noticia del estado en que se halla la liquidación y exacción del subsidio eclesiástico de este obispado.] Asunción, April 13, 1786. 6 l. 17 × 23 cm. f. 14-19. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 289f]1755 González Escobar, Francisco Amansio. [Carta a José de Gálvez sobre las discordancias llevadas en el cobro del subsidio real eclesiástico.] Asunción, April 13, 1786. 9 l. 17 × 23 cm. f. 27-35. Modern copy from AGI 123-6-13-A, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 544]1756—Pontes, _____ (?). Noticias del Lago Xarayes. 26 p. 21 × 27 cm. April-June 1786. Modern copy from British Museum Add. Mss. 17603 fo: 90.
Expedition from Bella, Mato Grosso, to explore Lago Xarayes. Continuation to Paraguay River; natural features; description of Lagoa de Uberaba and Lagoa Gaiva.
box
[MG 1913]1757 Amarilla, Bartolomé José and Pedro Martínez. [Carta a S. M. quejándose de los decretos del obispo, Fray Luis de Velasco.] Asunción, May 13, 1786. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-21-A.
Religious life of the province.
box
[MG 2058h]1758 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre la relación del obispo del Paraguay, Luis de Velasco, de la visita general que ha ejecutado, el estado de su salud, y suplicación que se le traslade a otra iglesia.] Madrid, July 30, 1786. 4 l. 17 × 23 cm. f. 57-60. Modern copy from AGI 123-6-10.
With fiscal's recommendation that confraternities be disbanded.
box
[MG 1954]1759 Melo de Portugal, Pedro. [Carta al Marqués de Sonora informando sobre la falta de demandas contra Agustín Fernando de Pinedo o sus herederos.] Asunción, September 13, 1786. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-1.
box
[MG 336b]1760 _____. [Carta a S. M. en que se cuentan los antecedentes desde 1771 sobre la reedificación de la catedral.] Asunción, November 17, 1786. 21 l. 17 × 23 cm. f. 3-23. Modern copy from AGI 123-6-11-A, with two typewritten copies, each 12 p. 21.5 × 32 cm.
Roles of high civil, military, and ecclesiastical officials; defense of position of Melo de Portugal.
box
[MG 1475]1761 _____. Relación del tiempo experimentado en los seis anteriores meses del presente año y demás particularidades.... Asunción, December (?) 31, 1786. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 146-1-7-B.
Progress in cattle raising and agriculture in Paraguay. Same content as No. 1762 infra.
box
[MG 1391]1762 _____. Relación del tiempo experimentado en los seis anteriores meses.... Asunción, December (?) 1786. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-3-A.
Another copy of 1761, [MG 1475] supra.
box
[MG 1522]1763 Buceta Figueroa, José. [Carta al gobernador intendente, Francisco de Biedma, sobre su visita a los pueblos y misiones del Piray, Florida, Cabezas, Abapó, Iguirí, y Tacurís.] Piray, April 4, 1787. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-13.
box
[MG 621]1764 Ludañez, Manuel Ignacio de. [Carta al gobernador intendente, Francisco de Biedma, en que informa sobre el resultado de la comisión de José Buceta, Ingeniero y Comisionado de la tercera división de límites con los dominios portugueses.] Santa Cruz, April 10, 1787. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-13.
box
[MG 234]1765 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. sobre competencia sucitada por el Obispo sobre demolición de la Catedral y traslado al templo que fué de los Jesuítas.] Asunción, April 18, 1787. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-11-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1521a]1766 Biedma, Francisco de. [Carta al Marqués de Sonora sobre trabajos administrativos hechos en la provincia de Cochabamba.] Cochabamba, May 6, 1787. 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 123-1-13.
Boundaries between Santa Cruz and La Plata.
box
[MG 1521b]1767 _____. Extracto de los granos que existen de los que ofrecieron los Hacendados voluntariamente para los Positos establecidos á estimulos del Gobernador Intendente Don Francisco de Biedma dentro de su antigua Provincia (oy Partido de Cochabamba). Cochabamba, May 6, 1787. 1 l. 16 × 22 cm. f. 6. Modern copy from AGI 123-1-13.
box
[MG 336a]1768 Carlos III. [Cédula real al virrey del Río de la Plata sobre la competencia ocurrida entre el Obispo y su Cabildo en orden a la iglesia que deben eregir para catedral.] Madrid? May 19, 1787. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-6-11-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1471]1769 Melo de Portugal, Pedro. Relacion del tiempo experimentado en los seis anteriores meses del presente año y demas particularidades.... Asunción, June 30, 1787. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-4, with another modern copy, 8 l. 17 × 23 cm. from AGI 146-1-7.
Ranching and agricultural progress of each city and town of the province.
box
[MG 1051]1770 Biedma, Francisco de. [Carta al Marqués de Loreto sobre misiones de Chiriguanos y Parapití.] Santa Cruz de la Sierra, August 5, 1787. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
Work of Francisco del Pilar, Manuel Gil, José de Buceta, José Ayarza, and Francisco Mendiola.
box
[MG 772]1771 Pino Manrrique, Juan del. [Carta al Marqués de Sonora, sobre fomento del partido de Tarija y población de sus fronteras.] Potosí, August 16, 1787. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-5-1.
box
[MG 546bk]1772 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Juan Lorenzo Gaona.] Paraíso de Melódia, September 3, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 49v-50. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción?], Vol. 3421.
Plans for settlements at Paraíso.
box
[MG 546z]1773 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, September 7, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 18-19. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción?], Vol. 3420.
Protection offered families of fugitives from rebel Indian tribes.
box
[MG 546ab]1774 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melódia, September 9, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 21-22. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Recovery of stolen property from rebel Tencapín.
box
[MG 235]1775 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. informando sobre el buen gobierno de Pedro Melo de Portugal con motivo de su retiro y reemplazo por Joaquín Alós.] September 13, 1787. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-12, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Founding of presidios in the Chaco, Quarepotí, and Iguamandiyú on east bank of Paraguay River. Signed: Juan Valeriano de Ceballos, Francisco Olegario de la Mora, Pedro Nolasco Domecq, Miguel Rubio y Díaz, Vicente Tagle y Rey, Fermín de Arredondo y Lobatón, Juan Tomás de Yegros y Ledesma, Toribio Viaña, Pedro Benítez y Robles, Francisco de Isasi, Melchor Marín, and José González Ríos.
box
[MG 546bj]1776 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. Advertencias convens. pa. las precaucs. y cautelas de la tropa convinada. Melódia, September 14, 1787. 4 l. 22 × 32 cm. f. 46-49. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3421.
Indian situation; data on following Indian leaders: Lemóy, Chagiú, Tesquingot, Amoó, Tencapín, Lapetá, Yaonfayó, Teonetí, and Cocheahá.
box
[MG 546y]1777 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Bru.] Melódia, September 14, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 17v-18. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Guarding of passes by Machicuis; punishment of Lenguas and Enimagás.
box
[MG 546au]1778 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Asunción, September 16, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 34-35. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Need for provisions at Presidios of Manduvirán, Arecutacuá, and Peñón.
box
[MG 546x]1779 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] September 17, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 16v-17. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Contemplated trip into Chaco; cattle owned by Enimagás and Lenguas.
box
[MG 546aq]1780 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melódia, September 21, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 31v-32. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Slow progress at Presidio de San Sebastián and El Peñón; provision of beeves for Villena.
box
[MG 546aw]1781 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, September 27, 1787. 1 l. 22 × 32 cm. f. 36. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Flight of friendly Indians; desire to leave Hernando Rosas as chaplain in charge.
box
[MG 546bp]1782 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, September 27, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 59v-60. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3421.
Report of illness and conferences with representatives of the Lenguas, Machicuis, Enimagás, Tobas, and Pitilayas.
box
[MG 546r]1783 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melódia, September 27, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 11v-12. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Orders to remain on defensive.
box
[MG 546bn]1784 _____. [Carta sin dirección.] Melódia, September 28, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 58v-59. Modern copy from Archivo Nacional, [de Asunción], Vol. 3421.
Receipt of arms from Luis Ventura (?) Flecha.
box
[MG 546aa]1785 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] September 29, 1787. 3 l. 22 × 32 cm. f. 18-21. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3420.
Delegation from Lenguas; refusal to pardon rebel Lemoy; surrender of some stolen property.
box
[MG 1052d]1786 Mendiola, Francisco and Francisco Ricarte. [Carta al intendente dando cuenta de ataques por los indios de adentro y suplicando se funde fuerte en Saypurú.] Jacurú, October 14, 1787. 2 l. 17 × 23 cm. f. 5-6. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
box
[MG 1052c]1787 López, Tomás. Estado que manifiesta la Expedicion que salio de esta Ciudad de Sta. Cruz de la Sierra el 18 de Octubre de 1787 al mando del Subte. de Infa. del Regto. de Saboya Dn. Josef Buzeta para construir un fuerte en la Cordillera de Chiriguanos en el sitio llamado, Saypurú, 1787. 1 l. 17 × 23 cm. f. 4. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
Table of human and material resources of the expedition.
box
[MG 546bm]1788 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] November 2, 1787. 8 l. 22 × 32 cm. f. 51v-58. Modern copy from Archivo Nacional [de Asunción], Vol. 3421.
Representations made by Enimagás, Tobas, and Pitilayas against each other; reinforcement of presidios; expedition of soldiers to reconnoiter banks of Paraguay River; examination of river fords and capture of some Indian leaders.
box
[MG 1052b]1789 Biedma, Francisco de. [Carta a Su Alteza sobre el peligro que amenazaban las nuevas Reducciones de Mazaiz, Igmirí, y Tacurú en la vasta Cordillera de Indios Chiriguanos, por la mala fe de uno de los capitanes del Pueblo de Saypurú llamado Maruama.] Santa Cruz de la Sierra, November 2, 1787. 2 l. 17 × 23 cm. f. 2-3. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
Francisco del Pilar, Francisco de Mendiola, and José de Buceta.
box
[MG 546w]1790 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Paraíso, November 2, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 15v-16. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
News of Lenguas rebellion; strength of fort at Paraíso.
box
[MG 546s]1791 González y Escobar, Juan Francisco Amansio and José del Casal. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, November 5, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 12v-13. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Return of stolen horses; capture of rebel Tencapín; receipt of munitions.
box
[MG 546at]1792 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, November 6, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 33v-34. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Contemplated removal of captives.
box
[MG 546ac]1793 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] November 7, 1787. 1 l. 22 × 32 cm. f. 22. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Transfer of captive Payené to Alós; with privilege to extend greeting in his native language, with its translation.
box
[MG 546av]1794 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Paraíso, November 8, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 35-36. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Fortification of and supplies for presidios of Peñón, Arecutacuá, and Castillo.
box
[MG 546u]1795 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] November 10, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 14-15. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Receipt of ammunition; attempts to trade prisoners with Indians.
box
[MG 1470a]1796 Alós y Brú, Joaquín. [Carta al Marqués de Sonora sobre curiosidades de la historia natural del Paraguay.] Asunción, November 13, 1787. 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 145-7-24-A.
Activities of Félix de Azara and Eugenio Izquierdo, Director del Gabinete de Historia Natural.
box
[MG 1115]1797 _____. [Carta a S. M. en que] da cuenta de la Reduccion que esta erigiendo frente de esta Ciudad... El asalto que dieron varios Indios hostiles.... Asunción, November 13, 1787. 13 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-4-7.
Work and merits of José Antonio Yegros, José de Espínola, and Francisco Amansio González.
box
[MG 546v]1798 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, November 18, 1787. 1 l. 22 × 32 cm. f. 15. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420
Rumor of coalition of Machicuis and Enimagás; need for reinforcements.
box
[MG 546t]1799 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] [Melódia], November 23, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 13-14. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Request to Casal for additional soldiers; need for guard at pass on Río Verde.
box
[MG 546h]1800 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, November 29, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 5v-6. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Failure of Indians to return; disposition of prisoners.
box
[MG 1474b]1801 Alós, Joaquín. [Carta a Antonio Porlier, Ministro de Gracia y Justicia, sobre plantas benéficas de la Provincia.] Asunción, December 8, 1787. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 145-7-24-B.
Ibirá and Caraguatá plants in particular.
box
[MG 1120]1802 Rada, Pedro de. Dictamen particular de Rada Disintiendo del comun del Camara de Indias, sobre que se erigiese desde luego en Virreinato la Governacion de Buenos Aires con arreglo a informe de la contaduria general de ellas adjunto y adicionado con notas marginales. Madrid? December 11, 1787. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI — papeles de Estado, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 1, No. 45.
Review of settlement of provinces of Río de la Plata; list of towns and cities in existence in 1787.
box
[MG 546g]1803 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, December 15, 1787. 1 l. 22 × 32 cm. f. 5. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Dispersion of Enimagás.
box
[MG 546f]1804 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, December 19, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 4v-5. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Retreat of Lenguas and Enimagas; capture of Amoó and Gaganijoget.
box
[MG 546ap]1805 _____. [Carta a Joaquín Alós.] Paraíso de Melódia, December 23, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 30v-31. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Failure of Indian messengers to return; building of presidio.
box
[MG 546e]1806 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] December 25, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 3v-4. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
War of Lenguas and Enimagás of Tobas in Remolinos region; their treachery at Melódia.
box
[MG 546a]1807 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] December 27, 1787. 1 l. 22 × 32 cm. f. 1. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Report of messenger on Lengua and Enimagás Indians; search for Machicuis tribe.
box
[MG 546d]1808 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, December 29, 1787. 2 l. 22 × 32 cm. f. 2v-3. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Treatment for peace with Enimagás; robberies by Lenguas and trouble with Pitilagas.
box
[MG 851]1809 Alós, Joaquín. Relacion del tiempo experimentado en los seis ultimos meses del presente año, y demas particularidades.... Asunción, December 31, 1787. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-1.
Agricultural products of the country and progress of herds in Provinces of Asunción, Curuguati, Villarrica del Espíritu Santo, Concepción, Ñembucú, Remolinos, and Misiones; cultivation of tobacco, cotton, rice, sugar cane, potatoes, manioc, and corn.
box
[MG 1994d]1810 NOMINA DE LOS GOBERNADORES DEL PARAGUAY DESDE SU CONQUISTA 1524 [sic]. 4 l. 22 × 33.5 cm. f. 7-10. Modern copy from unnamed source.
Covering period up to 1787; with incidental biographical data.
box
[MG 546bo]1811 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] 1787 (?) 1 l. 22 × 32 cm. f. 59. Modern copy from Archivo Nacional. Vol. 3421.
Request for sínodo and help for people under his protection.
box
[MG 546b1812 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] 1787 (?). 2 l. 22 × 32 cm. f. 50-51. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Needs of presidio at the river ford.
box
[MG 546ax]1813 _____. [Carta sin dirección ni lugar.] Paraíso (?). 1787 (?). 1 l. 22 × 32 cm. f. 36v. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Advice on construction of a fort.
box
[MG 1474c]1814 Alós, Joaquín. De la planta Ibirá y del Cáñamo que de ella se saca llamado comunmente Caraguatá. 1787 (?). Two modern copies, each 3 l. 17 × 23 cm. f. 6-8. Modern copy from AGI 145-7-24-B and AGI 124-4-7, respectively.
Industrial uses of Caraguatá (twine).
box
[MG 546p]1815 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, January 1, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 10. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Removal of garrison to Villena; disposition of prisoners.
box
[MG 546m]1816 _____. Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, January 5, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 7v-8. Modern copy from Vol. 3420, Archivo Nacional.
Theft of 25 horses; suspicions of Machicuis and Lenguas.
box
[MG 546aj]1817 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] January 5, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 26v-27. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Indian theft of horses, conversion of natives.
box
[MG 546q]1818 _____. Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, January 7, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 10v-11. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Attempts of prisoners to escape; dissatisfaction of Tobas and Mocovís.
box
[MG 546n]1819 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, January 14, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 8v-9. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Rumor of Indian attack on Guarepotí; suspicions of Enimagás and Tobas.
box
[MG 1054]1820 Biedma, Francisco de. [Carta a Su Alteza informando detalladamente sobre las reducciones de los Chiriguanos.] Cochabamba, January 15, 1788. 31 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-I.
Topography of region; ethnological data on Indians, name, location, and relevant data on each reduction; work of Francisco Ramón de Herbozo, Lorenzo Ortiz, Manuel Gil, Vicente Lobo, Lorenzo Raucos, Tomás de Leso, Joaquín Beltrán, Francisco del Pilar, Pedro de Santiago, Gerónimo Bejarano, José de Buceta, García Hurtado de Mendoza; reference and brief descriptions of Tucurú; fort of Saypurú; plantations of Piray, Florida, Cabezas, Abapó, Fort San Carlos; Indians on Río Parapití; Río Grande; San Miguel de los Chiquitos; Laguna; Tobas Indians; Partido de Villa grande; labors of Juan de Torres, S. J.; Río Parabanó; Fray Narciso de Vega Oteo; Pedro de Santiago; Pueblo de Nuestra Señora del Pilar de la Florida; Pueblo y Misión de Nuestra Señora del Carmen de Cabeza; Pueblo y Misión de la Santísima Trinidad de Abapó; Pueblo de San Rafael de Mozavi; Pueblo de Igmirí; Sierra de los campos, (Opabusú); Fray Tomás Nicolás; expedition of Alejandro Salvatierra; frustrated attack of Maruama; Militia Captain Canderugua; hopes for aid from Asunción and Jujuy.
Printed: MA IV, 648-669, (folios 1-28).
box
[MG 546o]1821 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, January 23, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 9-10. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Attack on Guarepotí; failure of spies; trip to Tobatí.
box
[MG 546ao]1822 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Peñón, January 23, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 30. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Mission of Talavera; use of an old Machicui woman as messenger.
box
[MG 546am]1823 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, February 6, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 28v-29. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Obedience to real cédulas and revision of accounts.
box
[MG 546ak]1824 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, February 6, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 27. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Failure to contact Machicuis; their fear of Tobas and Lenguas.
box
[MG 546an]1825 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] February 18, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 29-30. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420
War between Tobas and Lenguas; end of smallpox epidemic; war between Enimagás and Pitilagas; attacks on Spanish at Guarepotí.
box
[MG 1474a]1826 Alós, Joaquín. [Carta a Antonio Porlier comunicando haber dado cuenta a Antonio Valdés de los diferentes productos del Paraguay.] Asunción, April 13, 1788. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 145-7-24-B.
Discussion of caraguatá.
box
[MG 546ar]1827 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melodia, April 19, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 32v-33. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Reception of delegation from the Machicuis and Lenguas.
box
[MG 546a1828 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Paraíso de Melodia, April 21, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 27v-28. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Treatment of Lenguas and Enimagás for peace; return of stolen animals.
box
[MG 546ai]1829 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melodia, April 25, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 25-26. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Indian peace proposal; horse theft; conversion of the Indians.
box
[MG 1470b]1830 Carlos IV. [Carta a Joaquín de Alós aprobando sus esfuerzos relativos a la historia natural.] Aranjuez, June, 1788. 2 l. 17 × 23 cm. f. 6-7. Modern copy from AGI 145-7-24-A.
Concerning Félix de Azara.
box
[MG 546a]1831 Alós, Joaquín. [Mandamiento a Francisco Cabañas que informa del estado de la reducción de San Francisco de Paula de indios guayanás a distancia de doce leguas de este pueblo.] Pueblo del Corpus, July 4, 1788. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 564b]1832 Cabañas y Ampuero, Francisco. [Informe descriptivo sobre la población San Francisco de Paula de indios guayanás.] San Francisco de Paula? July 5, 1788. 5 l. 17 × 23 cm. f. 2-6. Modern copy from AGI 123-1-5.
box
[MG 546i]1833 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Lorenzo Gaona.] August 19, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 6. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Loss of cattle by the garrison at Villena; surrender of the Enimagás.
box
[MG 546as]1834 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, August 27, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 33. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Removal of troops from Melódia, leaving the arms.
box
[MG 546ae]1835 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, September 1, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 23-24. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Reduction of Remolinos; disappearance of smallpox; new road found to Río Pilcomayo.
box
[MG 618a]1836 Porlier, Antonio. [Carta al gobernador intendente de Cochabamba transmitiendo los deseos de S. M. acerca de poner en ejecución el plan de gobierno propuesto por el destinatario.] San Ildefonso, September 10, 1788. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-1-13.
Missions of Chiriguanos and other Indians.
box
[MG 546af]1837 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, September 15, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 24. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Retreat of Machicuis for fear of smallpox; nearness of the Enimagás and Lenguas.
box
[MG 546ah]1838 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Paraíso de Melódia, September 21, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 24v-25. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Raid of Enimagás; dependence of Machicuis; need for another fort.
box
[MG 2038]1839 Loreto, Marqués de. [Pasaporte concedido al presbítero Francisco Ancheta para hacer un viaje a Asunción.] Buenos Aires, September 28, 1788. 1 l. 21 × 30 cm. Original MS.
box
[MG 546ag]1840 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, October 24, 1788. 1 l. 22 × 32 cm. f. 24. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Provisions furnished refugees from the smallpox plague.
box
[MG 1653]1841 Velasco, Luis. [Carta a Antonio Porlier sobre los eclesiásticos beneméritos en esta diócesis.] Asunción, November 13, 1788. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 125-7-2.
Pedro Zamudio, Juan Bernardo, Martín de Sotomayor, Bartolomé Amarilla, Miguel Pérez Bustillo, Pedro Regalado, Miguel Antonio Antúnez, Miguel Montiel, and Agustín Curtido.
box
[MG 546ad]1842 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, December 18, 1788. 2 l. 22 × 32 cm. f. 22v-23. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Narrow escape of the theif Rodríguez; return of a stolen horse.
box
[MG 1973b]1843 Colegio de San Carlos, Gobernador de los Estudios del. [Petición al gobernador de la provincia sobre el sueldo del catedrático Juan Antonio de Zavala del Colegio de San Carlos.] Asunción, December 12, 1788? 2 l. 21 × 30 cm. f. 3-4. Original.
Salary promised to him by Pedro Melo de Portugal. Includes certificate of Joaquín Alós, Asunción, December 12, 1788.
box
[MG 1973c]1844 Zavala, Juan Antonio de? [Carta a Martínez pidiendo el valor de 1500 arrobas de yerba y su respuesta.] 1788? 1 l. 15 × 21 cm. f. 5. Original.
box
[MG 1462]1845 Haenke, Tadeo. Noticias sobre los Pueblos interiores incognitos de la Cordillera de Yndios Chiriguanaes y Chaneces, comunicadas al Señor Dn. Franco de Viedma. 1788? 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-4-22-A.
Topography of area involved; course of Parapití River and mountains between it and Río Pilcomayo.
box
[MG 546c]1846 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, January 2, 1789. 1 l. 22 × 32 cm. f. 2. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Robbery of Alejo Acosta's pretal.
box
[MG 5461]1847 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, January 2, 1789. 1 l. 22 × 32 cm. f. 7v. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Indian peace proposals.
box
[MG 1113]1848 Alós, Joaquín. [Carta a Antonio Valdés sobre los despachos expedidos a favor de José Antonio Yegros y José de Espínola y sobre reducciones del Gran Chaco por el presbítero Francisco Amansio González.] Asunción, January 13, 1789. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-4-7.
box
[MG 546k]1849 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melódia, January 18, 1789. 1 l. 22 × 32 cm. f. 7. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Recovery of Machicuis; peace with the Lenguas.
box
[MG 546j]1850 _____. [Carta al secretario Lorenzo Gaona.] Melódia, February 16, 1789. 2 l. 22 × 32 cm. f. 6-7. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Stolen pretal of Alejo Acosta; efforts to make peace with Lenguas and Enimagás.
box
[MG 546bh]1851 _____. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Melódia, March 7, 1789. 3 l. 22 × 32 cm. f. 41v-43. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Continued thefts and insults by Indians.
box
[MG 334e]1852 Bogarín, Antonio. [Carta al gobernador del Paraguay suplicando se le contribuya por razón de sínodo.] Reducción de San Antonio, March 28, 1789. 2 l. 17 × 23 cm. f. 8v-9. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Statement of services among Toba Indians.
box
[MG 1402a]1853 Presilla, Juan José de la. [Carta a S. M. en que suplica se confiera a Pedro Vicente Cañete y Domínguez la plaza de fiscal en la Real Audiencia de Charcas.] Madrid, April 1789. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from Est. Aud. Charcas, Leg. 1, No. 6.
box
[MG 546bt]1854 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Asunción, May 6, 1789. 2 l. 22 × 32 cm. f. 65v-66. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Request for reimbursement of expenses during three years in the Chaco.
box
[MG 94]1855 [Croix, Caballero de] Virrey del Perú. [Inconvenientes comerciales y políticos que resultan de la distribución de las provincias del Alto Perú entre los Virreynatos de Buenos Aires y Perú.] Lima, May 16, 1789. 39 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-16. No. 1, with two typewritten copies, each 17 p. 21.5 × 32 cm.
Intercolonial trade; value of mines of Upper Peru; cost of royal armada; poor communication between colonies; uselessness of intendancies; administration of customs and royal treasury; need for rectification of boundaries of Lima and Jujuy; jurisdiction of the Audiencia of los Charcas; Provinces of Paraguay, Tucumán, Salta, Cuyo, La Paz, Chucuita, Puno, Carabaya, Azangaro, Lampa; Bishop of Cuzco; governmental agencies: Junta Superior de Buenos Aires, Real Audiencia del Cuzco, and Tribunal de Cuentas; revolt of Caciques Tinta and Chayanta; charges made in provinces of Zicacica (Sicasica), Larecaxas, Pacaxes, Carangas, Callao; civil disturbance in mines of Lica Cota (Puna Province) in 1601-7; difficulty in defense of coast caused by separation of viceroyalty; relations with Panamá, Chiloé, Valdivia, Isla de Juan Fernández; interception of commerce by corsairs; Tacna, Tarapacá; Arica; Iquique; defenselessness of Atacama from Buenos Aires; Cobija, Lima, Arequipa; English contraband trade; danger to Guayaquil, Realezo, Sonsonate, and Acapulco from pirates; problem of mines of Potosí; depopulation of Huancavelica; mines in Guarochiri; problem of Portuguese threats and contraband trade; loss of Sacramento; defenselessness of Río Grande, Río de la Plata, Río Paraná, Río Ithenés, Mamoré, Lagunaminí; cold reception of plan of Joaquín de Espinosa for road from Paraguay to Salta and Jujuy; ease of advance along the Río Beni and Marmoré to Apolobamba and Carabaya; boundaries on the Amazon; trade in Hierba Maté; dried meat; sale of meat to foreigners; trade in skins; whale hunting; foreign ships on the Patagonia coast; ports of Aranta and Ilo.
Printed: ABJ II, Anexo 83, 181-196.
box
[MG 1231]1856 _____. El virrey del Perú, Caballero de Croix, representa á S. M. los graves inconvenientes que a producido el establecimiento de Intendencias en aquel territorio, y la urgente necesidad de su extincion y de que se repongan los Correjimientos. May 16, 1789. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 112-7-16.
Effect of intendancy system on Panamá, Valdivia, Chile, Juan Fernández, and La Plata.
box
[MG 1837]1857 Alós, Joaquín. Relacion del tiempo esperimentado en los seis primeros meses de este año, y demas particularidades.... Asunción, June 30, 1789. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-B.
Climate, epidemics, and agriculture in the province.
box
[MG 546bq]1858 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, July 1, 1789. 4 l. 22 × 32 cm. f. 60v-63. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Need for reinforcements; efforts to pacify the Tobas and Lenguas.
box
[MG 546br]1859 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, July 5, 1789. 1 l. 22 × 32 cm. f. 63. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Ruses of Indians to steal horses and cows.
box
[MG 1914]1860 CONSEJO DE INDIAS. [Dictamen fiscal sobre el recurso que dirigieron a S. M. los curas de la catedral y parroquias de la Encarnación del Paraguay y auto en que aconseja que se remitan al obispo una copia del recurso.] Madrid, July 28-August 7, 1789. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-21-B, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1842.]1861 Machado, Francisco. Por parte de Dn. Pedro Vicente Cañete Teniente Asesor de la Intendencia... se... solicita exercer las mismas facultades que el Intendte en sus ausencias.... Madrid, July 28, 1789. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-G.
Opinion on petition written for the Contaduría General.
box
[MG 316]1862 Alós, Joaquín. [Carta a S. M. sobre el establecimiento de cementerios fuera de poblados; datos estadísticos del Paraguay y ciudad de Asunción.] Asunción, November 13, 1789. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-18, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 159]1863 Velasco, Luis de. [Memorial a su Majestad referente a cementerios fuera de las iglesias.] Asunción, November 13, 1789. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-18, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1572]1864 Loreto, Marqués de. [Carta a Antonio Porlier sobre las facilidades que han de darse al Dean de la Iglesia Catedral de Asunción.] Buenos Aires, November 25, 1789. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-6-B.
Antonio Sánchez; income from tobacco.
box
[MG 859]1865 _____. [Carta a Fray Antonio Valdez sobre el consumo de tabacco negro del Paraguay.] Buenos Aires, November 25, 1789. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-7-A.
box
[MG 162]1866 Carlos IV. [Cédula real al obispo del Paraguay concediéndole permiso para tomar las medidas convenientes en lo del reclamo de los curas contra aquél.] Madrid, November 27, 1789. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-21-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 618b]1867 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Dictamen del fiscal Villa Urrutia sobre los méritos del plan presentado por el gobernador intendente de Cochabamba sobre el aumento de misiones de Chiriguanos.] La Plata, December 23, 1789. 8 l. 17 × 23 cm. f. 3-10. Modern copy from AGI 123-1-13.
José Buceta, and Fray Manuel Gil.
box
[MG 853]1868 Alós, Joaquín. Relacion del tiempo experimentado en los seis ultimos meses del año proximo pasado y demas particularidades. Asunción, December 31, 1789. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-C.
Cultivation of tobacco, cotton, tea, corn, manioc, and sugar cane in jurisdictions of Asunción, Villa de Curuguatí, Villa del Espíritu Santo, Población de Concepción, Ñembucú, Remolinos, and Misiones.
box
[MG 971]1869 Cañete y Domínguez, Vicente. Descripcion Geografica/ Historica, Fisica, y Politica de la Villa Imperial y Cer/ro Rico de Potosí, y/ de los Partidos de Porco, Chayanta/ Chiches ó Tarija, Lipez, y Atacama/ con/ un discurso preliminar, donde se/ manifiesta el Estado politico de esta Villa, des/ de su fundacion, hasta el presente con las Providencias dic/ tadas para su bien regimen, y novedades execu / tadas en su Govierno/ Se trata/ De los minerales y de unas producciones de esta Prova/ explicando el origen, jurisdiccion, y Economía de la/ Super- Intendencia de la Real Mita, casa de/ Moneda, Minas y Banco de Rescates/ que se hallan unidos al/ Gobierno/ con varios dis/cursos y reflecciones sobre/ su atrazo, y medios mas conve/nientes para la mejora de estos quatro bancos/ Dedicado al Exmo. Señor Don Antonio Porlier del Con/sejo de Estado, y Secretario de Gracia y Jus. a del Depo. de Inds./ Por/ el Dr. Dn Pedro Vicente Cañete y Dominguez, Auditor de Guerra/ y Asesor gral. que fué del primer Virrey de Buenos Aires despues de la Capitania general del Paraguay, y Te/niente Letrado actual de esta Prova de Potosí/ Año De 1789/ 31 l. 17 × 23 cm. Modern copy from “Biblioteca.”
box
[MG 320]1870 Alós, Joaquín. [Carta a S. M. sobre el fallecimiento del obispo Fray Luis de Velasco, inventario de sus bienes, y la necesidad de proveer su vacancia.] [1789?] 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-17-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Data on ecclesiastical government.
box
[MG 546bu]1871 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. Carta al gobernador Intendente. (Alós?) 1789? 3 l. 22 × 32 cm. f. 66v-68. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Account of expenses in the Chaco and need for payment.
box
[MG 1472]1872 Scoane, Antonio. [Carta del Gobernador de Santa Cruz a Antonio Porlier, Ministro del Despacho de Indias, en que comunica la celebración de la jura de Carlos IV y homenaje rendido.] Santa Cruz de la Sierra, January 4, 1790. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 145-7-25-B.
box
[MG 1831]1873 Arredondo, Nicolás de. [Carta al gobernador intendente del Paraguay en que comunica notas relativas a depredaciones hechas en Guarepotí e Iguamandiyú por los Payaguás, Sariguás y Mbayás guazús.] Buenos Aires, January 13, 1790. 16 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-A.
Encroachments of Portuguese and Indians.
box
[MG 174]1874 Alós, Joaquín. [Carta a S. M. sobre el caracter inquieto y sedicioso del Dr. Juan Bernardo Arroquia, vicario general de este obispado.] Asunción, January 18, 1790. 9 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-1-B, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
Impressions of Luis de Velasco, Antonio Sánchez, and Gavino Echevarría; subversive activities.
box
[MG 1130a]1875 Arredondo, Nicolás de. [Carta al gobernador intendente en que pide se le mande un informe sobre fuertes necesarios para facilitar la navegación del Río Bermejo.] Buenos Aires, February 13, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 124-1-3.
box
[MG 855]1876 Alós, Joaquín. [Carta al Virrey Nicolás de Arredondo sobre el temor de atropellos de Mbayás a la población de Iguamandiyú.] Asunción, February 13, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-F.
box
[MG 1476c]1877 _____. [Carta a Nicolás de Arredondo dando cuenta de haber remitido muestras de las maderas del Paraguay junto con una relación descriptiva.] Asunción, February 20, 1790. 3 l. 17 × 23 cm. f. 13-15. Modern copy from AGI 145-7-25-A.
box
[MG 1476b]1878 _____. Relacion que manifiesta el nombre de las Maderas, sus qualidades, y virtudes de las que se incluyen muestras en un cajon que remite de orden de S. M. Asunción, February 20, 1790. 9 l. 17 × 23 cm. f. 4-12. Modern copy from AGI 145-7-25-A.
box
[MG 546bz]1879 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta al Gobernador Alós.] February 21, 1790. 2 l. 22 × 32 cm. f. 73-74. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3425.
Contemplated removal of Tobas to the Reducción de San Antonio.
box
[MG 334f]1880 Alós, Joaquín. Carta [a Fray Antonio Bogarín mandando su retiro de la reducción de San Antonio, con todas los soldados, demás personas y efectos.] Asunción, March 1, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 10. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 546bc]1881 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Melódia, March 3, 1790. 2 l. 22 × 32 cm. f. 39v-40. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Fleeing Enimagás; request for 6 soldiers from José Casal.
box
[MG 1096b]1882 Tullo, Rafael. [Carta a Antonio Porlier sobre que conceda a esta Ciudad la facultad de elegir ambos alcaldes añales.] Asunción, March 13, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 3. Modern copy from AGI 124-1-20-C.
box
[MG 1096a]1883 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. pidiendo que la elección de alcalde sea anual y no bienal.] March 13, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-1-20-C.
Signed: Miguel López Zarco, Rafael Tullo, José Joaquín Baldovinos, Francisco Olegario de la Mora, Juan Tomás de Yegros, Juan Antonio Caballero, and Antonio Vigil.
box
[MG 852]1884 Sá y Faria, José. [Informe a Nicolás de Arredondo sobre las fortalezas establecidas por los portugueses en las tierras españolas.] Buenos Aires, March 24, 1790. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-E.
box
[MG 546bi]1885 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Antonio de la Peña.] Emboscada, March 29, 1790. 2 l. 22 × 32 cm. f. 43v-45. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Conclusion of peace with Machicuis, Lenguas, and Enimagás.
box
[MG 1121]1886 Alós, Joaquín. [Carta al Virrey Nicolás de Arredondo sobre el comercio con la Provincia del Perú y conversión de los indios del Chaco.] Asunción, April 8, 1790. 21 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
River navigation at Santiago de Guadalcázar; travel on Río Bermejo and Pilcomayo; smallpox among Lenguas Indians; care of sick by Amansio y Asencio Flecha; extinction of the Guaicurús; cruelty of the Enimagás; peacefulness of the Guentieses, Chumipils, and Vilelas; character of the Chiriguanos.
box
[MG 2062]1887 _____. [Extracto de carta de Joaquín de Alós al Virrey Nicolás de Arredondo sobre el comercio de varias jurisdicciones con las provincias del Perú.] Asunción, April 8, 1790. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
box
[MG 821b]1888 _____. Indice grãl. de lo que contienen dos cajones que remite... el Governador al Exmo. Señor Don Antonio Porlier,...con varias curiosidades. Asunción, April 8, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 2-3. Modern copy from AGI 122-5-1.
box
[MG 821a]1889 _____. [Carta a Antonio Porlier informando haber remitido algunas curiosidades del Paraguay.] Asunción, April 8, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 122-5-1.
Previous shipment via Francisco de Paula Sanz.
box
[MG 1234]1890 Biedma, Francisco de. [Carta a S. M. comunicando lo acaecido entre los indios y españoles.] Cochabamba, April 30, 1790. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
Petition for approval of a new fort; towns reduced by Francisco del Pilar among Chiriguanos; native opposition to engineering expedition of José Buceta; geographical and historical description of nineteen towns; campaign of Tomás de Lero, battle at Saypurú; precautions of Juan José de Vértiz; work of the Intendent Ignacio Fernández.
box
[MG 1232]1891 _____. [Carta a Antonio Porlier en que pide aprobación de un Fuerte erigido en el pueblo de Saypurú con la denominación de San Carlos.] Cochabamba, May 1, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
box
[MG 546bb]1892 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Peñón, May 9, 1790. 1 l. 22 × 32 cm. f. 39. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Report uprising of Enimagás against the Lenguas and Tobas.
box
[MG 857]1893 Arredondo, Nicolás. [Carta a Fray Antonio Valdez en que pídese confirmación para Juan de Machaín del empleo de Capitán del Puerto de Asunción.] Buenos Aires, May 10, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-G.
box
[MG 1096c]1894 Alós, Joaquín. [Carta a S. M. en que pide se les conceda la gracia de elegir como antes en cada un año dos alcaldes ordinarios.] Asunción, May 13, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 4-5. Modern copy from AGI 124-1-20-C.
box
[MG 1095b]1895 Sánchez, Antonio. [Carta a Antonio Porlier en que suplica la gracia de trasladarse a otra iglesia.] Asunción, May 13, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 124-1-20-B.
Fiestas celebrating accession of Charles IV.
box
[MG 1095a]1896 _____. [Carta a S. M. que pide traslado a otra iglesia en virtud de hallarse enfermo.] Asunción, May 13, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-1-20-B.
box
[MG 1095c]1897 _____. [Relación de las fiestas celebradas en Asunción con motivo de la jura de S. M. Carlos IV.] Asunción? May 13, 1790? 3 l. 17 × 23 cm. f. 5-7. Modern copy from AGI 124-1-20-B.
box
[MG 332c]1898 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Memorial a S. M. en que da cuenta de las fiestas verificadas con motivo de la exaltación de Carlos IV al trono.] May 17, 1790. 6 l. 17 × 23 cm. f. 5-10. Modern copy from AGI 123-6-29-A, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Miguel López Zarco, Rafael Tullo, Fermín de Arredondo y Lobatón, Fernando Antonio de la Mora, José Joaquín Baldovinos, Pedro José Calcena y Echevarría, Francisco Olegario de la Mora, Roque Recalde, Juan Tomás de Yegros, Juan Antonio Caballero, and Antonio Vigil.
box
[MG 546bw]1899 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta al Gobernador Joaquín de Alós.] Asunción, June 10, 1790. 2 l. 22 × 32 cm. f. 70v-71. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
War customs of the Tobas; hunting expedition of the Machicuis.
box
[MG 856]1900 Alós, Joaquín. Relacion del tiempo experimentado en los seis primeros meses de este año y demas particularidades.... Asunción, June 30, 1790. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-12-D.
Production of tobacco, corn, manioc, potatoes, batatas, cotton, rice, sugar cane and tea in Asunción, Curuguatí, Espíritu Santo, Concepción, Ñembucú, Remolinos, and Misiones.
box
[MG 332b]1901 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. dando noticia de las fiestas celebradas en su jura.] July 12, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 123-6-20-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Miguel López Zarco, Rafael Tullo, Fernando Antonio de la Mora, José Joaquín Baldovinos, Pedro José Calcena y Echevarría, Francisco Olegario de la Mora, Juan Bautista de Gorri y Cabrera, Roque Recalde, and Antonio Vigil.
box
[MG 332a]1902 Alós, Joaquín. [Carta a S. M. en que cuenta las fiestas solemnes con que se ha celebrado la jura del real nombre.] Asunción (?) 1790 (?). 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-6-20-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 546bv]1903 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta al Gobernador Intendente, Joaquín de Alós y Brú.] Emboscada, August 18, 1790. 3 l. 22 × 32 cm. f. 68v-70. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Theft of horses; fruitless pursuit of Indians; indecision as to policy.
box
[MG 1739a]1904 Boneo, Martín. [Carta a Antonio José Pintos de Figueredo, comandante del presidio de Coimbra, requiriéndole no estorbar la navegación de este río.] Río Paraguay, September 9, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1739b]1905 Pintos, Antonio José de. [Carta a Martín Boneo relativa a la navegación del Río Paraguay.] Real Presidio, September 9, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 546bx]1906 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú.] Asunción, September 11, 1790. 2 l. 22 × 32 cm. f. 71v-72. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3421.
Request for annual 600 pesos overdue; transfer of royal tribute to Buenos Aires.
box
[MG 1739c]1907 Boneo, Martín. [Carta a José Antonio Pintos de Figueredo informando sobre las inconveniencias de conferenciar en el lugar señalado.] Río Paraguay, September 11, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 5-6. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1739d]1908 Pintos de Figueredo, José Antonio. [Carta a Martín Boneo reiterando el tenor de sus órdenes relativas a la navegación del Río Paraguay.] September 11, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 7. Modern copy from unnamed source.
Portuguese town of Alburquerque.
box
[MG 1719a]1909 Boneo, Martín. [Carta a José Antonio Pintos de Figueredo que incluye la del gobernador del Paraguay que ordena que los portugueses evacúen la tierras españolas al oeste del Río Paraguay.] Río Paraguay, September 11, 1790. 6 l. 17 × 23 cm. f. 1-6. Modern copy from Archivo Histórico Nacional de Madrid, Legajo 4500.
The letter of Governor Alós is dated June 17, 1790.
box
[MG 1719b]1910 Pintos de Figueredo, José Antonio. [Carta a Martín Boneo en contestación a evacuación de portugueses de la banda occidental del Río Paraguay.] Real Presidio, September 11, 1790. 2 l. 17 × 23 cm. f. 7-8. Modern copy from Archivo Histórico Nacional de Madrid, Legajo 4500.
box
[MG 1719c]1911 Alós, Joaquín de. [Carta a Antonio José Pintos sobre Tratados Preliminares de primero de Octubre de 1777 celebrados entre las dos Coronas.] Real Presidio, September 11, 1790. 3 l. 17 × 23 cm. f. 9-11. Modern copy from Archivo Histórico Nacional de Madrid, Legajo 4500.
Obedience of Portuguese to terms of the treaty required.
box
[MG 1737]1912 Pintos de Figueredo, José Antonio. [Carta a Joaquín de Alós que contesta pedido de desalojo de ese fuerte diciendo que consultará con sus jefes.] Nueva Coimbra, September 11, 1790. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1096e]1913 CONSEJO DE INDIAS? [Carta al virrey de Buenos Aires pidiendo que informe sobre la solicitud del cabildo de Asunción suplicando las elecciones anuales de alcaldes ordinarios.] Madrid, September 15, 1790. 1 l. 17 × 23 cm. f. 8. Modern copy from AGI 124-1-20-C.
box
[MG 1094b]1914 Arias Hidalgo, José Antonio. [Carta a S. M. en que solicita protección en vista de su pobreza y servicios prestados a la Corona.] Buenos Aires, September 16, 1790. 9 l. 17 × 23 cm. f. 5-13. Modern copy from AGI 124-1-20-E.
Expeditions of Francisco Gavino Arias; role of Lorenzo Suárez de Cantillana, Jaime Nadal y Cevarda; invasion and conquest of the Chaco; conversion of the Toba, Mocoví, Mataguaya, Churipí, Mahala (Malvala?), and Signipé; opening of a road to Salta and Perú, baptisms in San Bernardo de Vértiz and Santiago de la Congayé; routes via Salta and along the Río Bermejo and via Macomita; praise of Viceroy Vértiz; labors of Arcediano Suárez.
Printed: MA IV, 82-89.
box
[MG 433b]1915 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Carta a S. M. sobre la quema de los autos en contra de los jesuítas.] September 26, 1790. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 76-2-7, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 546by]1916 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta al Gobernador Alós.] September 30, 1790? 1 l. 22 × 32 cm. f. 73. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3425.
Request for reinforcements; ruse of Indians to capture horses.
box
[MG 1126]1917 Suárez de Cantillana, Lorenzo. [Carta del obispo del Paraguay en que informa a S. M.sobre la conveniencia de reducción de los indios infieles del Gran Chaco.] Córdoba del Tucumán, October 16, 1793. 16 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Geography of Chaco written by Antonio Machoni, S. J.; report of José Antonio Arias [Hidalgo]; intendency of Paraguay; jurisdiction over Santa Cruz, Chichas, Charcas, Tarija, Río de la Plata, and Paraguay; Córdoba del Tucumán, reductions of Mataguaya, Churipís, Signipís, Pasaina, Vilela, Malvalá, Atalala, Toba, and Mocoví Indians at San Bernardo de Vértiz and Santiago de la Cangayé; administration of Francisco Gavino de Arias, Juan José de Vértiz, Joaquín de Alós, Melo de Portugal, Marqués de Loreto, and Nicolás de Arredondo; conquest of the Payaguás.
Printed: MA IV, 90-102.
box
[MG 1740]1918 Boneo, Martín. Carta de 13 de noviembre de 1790... á Don José Varela y Ulloa sobre la expedicion... al Norte del Rio Paraguay para reconocer los establecimientos portugueses. Asunción, November 13, 1790. 8 l. 17 × 22 cm. Modern copy from unnamed source. Worm-eaten.
Félix de Azara; Joaquín de Alós; trip up the river; use of Ignacio Paros as pilot.
box
[MG 1048]1919 CONSEJO DE INDIAS? [Carta al virrey de Buenos Aires dando resumen de una carta de Francisco Viedma sobre relaciones con indios infieles en el Alto Perú.] San Lorenzo, November 22, 1790. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
Reestablishment of fort at Saypurú; activities of Juan José de Vértiz, Tomás de Leso, José Buceta, Francisco de Paula Sanz, and José Ayarza.
box
[MG 1527]1920 Parra, Manuel. [Carta en que pide al Gobernador Viedma, se solicite una misión de 50 o 60 misioneros para las necesidades que se especifican en la nota.] Colegio de Nuestra Señora de los Ángeles de Tarija, November 25, 1790. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-13.
Missions for the Pampas de Chiriguanos.
box
[MG 1738]1921 NOTICIA QUE HAN PARTICIPADO POR CARTA FECHA 10 dE OCTUBRE... Á UN INDIVIDUO... DE... BUENOS AIRES,.... November, 1790? 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Expedition of Martín Boneo; establishment of Portuguese at Coimbra and Albuquerque and near Pueblo de Chiquitos and Santo Corazón de Jesús; work in Cuyabá mines.
box
[MG 1047]1922 LIMA, CONSULADO DE. Informe del Real Tribunal del Consulado de Lima sobre el Comercio del Virreynato del Perú, dado en virtud de Real Orden de 8 de Octubre de 1788, fecho en Lima á 22 de Diciembre de 1790. 3 l. Modern copy from AGI 110-1-16.
Commerce with adjacent provinces.
box
[MG 152]1923 Velasco, Luis de. [Carta del obispo del Paraguay a S. M. sobre asuntos de culto.] Asunción, _____? 16, 1790. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-21-C, with two typewritten copies, each 6 p. 21.5 × 32 cm.
Promotion of Manuel Antonio de la Torre; teaching of Guaranís; authority for marriage; erection of rural churches.
box
[MG 1736]1924 Boneo, Martín de. [Informe a Joaquín Alós sobre el resultado de su misión a desalojar a los portugueses de Coimbra.] Asunción, 1790. 49 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Pages 16-49 badly damaged by worms.
Printed: CTA XI, 328-340.
box
[MG 1941]1925 Córdoba, Rafael de. [Apuntes sobre los manuscritos que estaban en la biblioteca del Colegio de Buenos Aires.] 1790 (?) 2 l. 23 × 33.5 cm. Modern copy from the fifth document of Vol. 4, “Perú, Chile, y Buenos Aires,” Dirección de Hidrografía, Madrid, 1901
Description of some lost MSS including works of Fernando de Magallanes, Domingo Irala, Nicolás del Techo, Juan de Montenegro, Matías Strobel, José Cardiel, Joaquín de Olivares, José Labrador, Pedro de Oña, Pedro Combés (history of Mindanao Island), Francisco Colín, and Padre Salvatierra.
box
[MG 334a]1926 Barzola, Mariano de la Paz. [Carta en que solicita sínodo para Fray Antonio Bogarín.] 1790? 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-7-25. B, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1103a]1927 Pino, Joaquín del. [Carta del Presidente de Charcas a Pedro López de Lerena sobre la modificación de la división territorial de las intendencias del Alto Perú.] La Plata, January 15, 1791. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 124-3-22.
Administration of Vicente Gálvez in Charcas; boundaries of Potosí.
box
[MG 1476a]1928 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Conde de Casa Valencia dando noticia del cumplimiento a la orden de 20 de julio de 1789 acerca de las maderas que produce el virreynato.] Buenos Aires, January 30, 1791. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 145-7-25-A.
Shipment to Spain of samples from Salta, Córdoba, and Paraguay.
box
[MG 546bf]1929 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Peñón, March 25, 1791? 1 l. 22 × 32 cm. f. 41. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Reception of peace embassies from Tobas and Pitilagas.
box
[MG 1233]1930 Arredondo, Nicolás de. [Carta a Antonio Porlier comunicando haber dispuesto que se agregue testimonio al expediente que trata de las reducciones Chiriguanos.]. Buenos Aires, March 26, 1791. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-D.
box
[MG 546bd]1931 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a José del Casal y Sanabria.] Emboscada, March 30, 1791. 1 l. 22 × 32 cm. f. 40. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Failure of supplies and arms to arrive.
box
[MG 1096d]1932 Arredondo, Nicolás de. [Carta a Antonio Porlier sobre la solicitud del Cabildo de Asunción dirigida a elegir anualmente dos alcaldes ordinarios.] Buenos Aires, May 29, 1791. 2 l. 17 × 23 cm. f. 6-7. Modern copy from AGI 124-1-20-C.
box
[MG 1911]1933 Carlos IV. [Real Cédula sobre gobierno de las iglesias rurales, villas, y demás poblaciones, y establecimientos de la banda oriental del Río, y doctrina de los guaranís.] Aranjuez, June 28, 1791. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-6-21-B, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1756]1934 Alburquerque de Melo Pereyra y Cáceres, Juan de. Carta del General de Matogroso al Virrey de Buenos Aires, [Arredondo] fecha 10 de julio de 1791, sobre limites de España y Portugal. Villa Bella, July 10, 1791. 17 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado, Leg. 3389, Doc. 26.
Commission of Antonio Álvarez de Sotomayor; resistence to Martín Boneo; regulation of river navigation; establishment of forts on frontier; trouble with Payaguás and Cavalleros Indians.
box
[MG 2067a]1935 _____. [Extracto de una carta al Virrey de Buenos Aires Nicolás de Arredondo sobre resistencia que hicieron los comandantes de Nueva Coimbra y Alburquerque.] Villa Bella, July 10, 1791. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from unnamed source.
Navigation of the Jaurú and Ipané.
box
[MG 323a]1936 Suárez de Cantillana, Lorenzo. [Carta del Dean de Córdoba del Tucumán informando sobre la necesidad de reducción de los indios payaguás.] Buenos Aires, July 12, 1791. 6 l. 17 × 23 cm. f. 1-6. Modern copy from AGI 123-7-17-F, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Work of Pedro Melo de Portugal; trade with the Toba and Mocoví Indians.
box
[MG 1098]1937 Alós, Joaquín. [Carta a Antonio Porlier sobre la reducción de los indios de los montes.] Asunción, July 13, 1791. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-2-1.
Customs and temperament of the Indians.
box
[MG 444e]1938 _____. [Carta a Silvestre Collar y Castro sobre la fuga de dos canónigos de esta Santa Iglesia.] Asunción, July 19, 1791. 1 l. 17 × 23 cm. f. 9. Modern copy from AGI 123-7-1-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Antonio Sánchez and Bernardo Arroquia de Osés.
box
[MG 444d]1939 _____. [Carta a S. M. sobre la fuga del Dean Antonio Sánchez y Juan Bernardo Arroquia de Osés.] Asunción, July 19, 1791. 2 l. 17 × 23 cm. f. 7-8. Modern copy from AGI 123-7-1-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 444c]1940 Velasco, Luis de. [Carta del Obispo del Paraguay a Silvestre Collar.] Asunción, July 19, 1791. 2 l. 17 × 23 cm. f. 5-6. Modern copy from AGI 123-7-1-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Excesses of Juan Bernardo de Arroquia de Osés.
box
[MG 444a]1941 _____. Carta del Obispo del Paraguay a S. M. sobre fuga del canónigo Juan Bernardo de Arroquia de Osés.] Asunción, July 19, 1791. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 123-7-1-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1099]1942 _____. [Carta del obispo del Paraguay y a Antonio Porlier sobre las reducciones de indios monteses.] Asunción, July 19, 1791. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-2-1.
Efforts of Joaquín Alós; work of Andrés Salinas; conversion of Indians.
box
[MG 1103b]1943 CONSEJO DE INDIAS? [Resolución que informe el Virrey de Buenos Aires sobre lo pedido por el Presidente de Charcas relativo a modificación de división territorial en el alto Perú.] Madrid? July 24, 1791. 2 l. 17 × 23 cm. f. 4v-5. Modern copy from AGI 124-3-22.
box
[MG 1832]1944 Usós, Lorenzo de. [Dictamen para la Contaduría General sobre la consulta hecha por Cañete respecto a las relaciones que deben existir entre el Asesor Letrado y el Intendente Gobernador.] Madrid, July 24, 1791. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-C.
Differences of Vicente de Cañete and the Viceroy of Buenos Aires; utility of common courts.
box
[MG 1103c]1945 Carlos IV. [Carta al Virrey de Buenos Aires ordenando que informe sobre la petición de Joaquín del Pino relativa a modificación de las jurisdicciones del Alto Perú.] Madrid, July 26, 1791. 1 l. 17 × 23 cm. f. 6. Modern copy from AGI 124-3-22.
box
[MG 1122b]1946 Alburquerque de Melo Pereyra y Cáceres, Juan de. [Carta patente sobre haber jurado los Indios Guaicurús o Cavalleros perpetua paz y amistad con los Portugueses, los jefes Juan Queivra de Alburquerque y Paulo Joaquín José Ferreyra protestaron obediencia a Portugal.] Villa Bella de Mato Grosso, July 29, 1791. 3 l. 17 × 23 cm. f. 2v-4. Modern copy from AGI, Papeles de Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 15.
box
[MG 1744a]1947 D'ALBURQUERQUE DE MELO PEREIRA E CÁCERES, JOAO. Patente expedida por el gobernador de Matogroso en 29 de julio de 1791, á los indios guanazues como testimonio de la paz con ellos celebrada. Villa Bella de Mato Grosso, July 29, 1791? 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 546ay]1948 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, August 24, 1791. 2 l. 22 × 32 cm. f. 36v-37. Modern copy from Archivo Nacional. Vol. 3420.
Peace with Enimagás and their settlement near Quarepotí; need for supplies.
box
[MG 546az]1949 _____. [Carta al capitán Blas de Agüero.] Emboscada, October 9, 1791. 2 l. 22 × 32 cm. f. 37v-38. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Mulatto woman request for help for husband.
box
[MG 546ba]1950 _____. [Carta a Joaquín de Alós.] Emboscada, October 10, 1791. 1 l. 22 × 32 cm. f. 38. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Request of Ramona Ovelar to accompany sick husband to Presidio de Arecutacuá.
box
[MG 333]1951 Arroquia de Osés, Juan Bernardo. [Carta a destinatario desconocido refutando los cargos levantados por el Gobernador y el Obispo del Paraguay.] San Lorenzo, October 19, 1791. 20 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-1-C, with two typewritten copies, each 10 p. 21.5 × 32 cm.
Trouble between Bishop and Bernardo de Argaña.
box
[MG 858]1952 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Conde de Lerena sobre abonar gastos ocasionados de dos chalupas para vigilancia fluvial para evitar contrabandos.] Buenos Aires, December 8, 1791. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-7-15-A.
box
[MG 1748d]1953 _____. Oficio al Governador Intendente del Paraguay, inquiriendo la pertenencia del Itapucú. Buenos Aires, December 18, 1791. 4 l. 17 × 23 cm. f. 16-19. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 546be]1954 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Lorenzo de Gaona.] December 20, 1791. 2 l. 22 × 32 cm. f. 40v-41. Modern copy from Archivo Nacional Vol. 3420.
Need for repairs on house at Emboscada.
box
[MG 1749b]1955 ASUNCIÓN, CABILDO DE. Oficio... dando las gracias por la Real Orden para erigir presidios en el Poniente,... 18 de enero de 1792. 21 l. 17 × 23 cm. f. 5-25. Modern copy from unnamed source.
Plans for civic improvements. Signed: José Díaz de Bedoya, Fermín de Arredondo y Lobatón, Bernardo de Ayarsa, Severino Acosta, Manuel Antonio Coene, José Antonio de Balderrain, Pablo José Benítez, Juan Antonio Mart Vasela, and José Castelví.
box
[MG 1748e]1956 Alós, Joaquín. Oficio del Governador Intendente del Paraguay en que expone los fundamentos por que considera pertenecer á España el verdadero Itapucú. Asunción, January 19, 1792. 22 l. 17 × 23 cm. f. 20-41. Modern copy from unnamed source.
Topography of area; description of towns.
box
[MG 444b]1957 CÁMARA REAL. [Carta al gobernador del Paraguay acusando recibo de su carta de 19 de julio de 1791.] Madrid, February 1, 1792. 1 l. 17 × 23 cm. f. 4. Modern copy from AGI 123-7-1-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Flight of Antonio Sánchez and Juan Bernardo Arroquia de Osés.
box
[MG 546bg]1958 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. [Carta a Joaquín de Alós y Brú]. Emboscada, February 15, 1792. 1 l. 22 × 32 cm. f. 41. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
List of prisioners and their contemplated removal.
box
[MG 1748f]1959 Arredondo, Nicolás de. Respuesta al anterior oficio sobre que resista el que los Portugueses ocupen el Itapucú.... Buenos Aires, March 4. 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 42-46. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 323b]1960 Carlos IV. [Cédula real al gobernador intendente del Paraguay mandando que informe sobre la conveniencia de la reducción de los indios payaguás.] Madrid, March 12, 1792. 2 l. 17 × 23 cm. f. 7-8. Modern copy from AGI 123-7-17-F, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1748g]1961 Alós, Joaquín. [Carta al virrey Nicolás de Arredondo en que] encomienda la equivocacion de su anterior oficio sobre una cita. Destacamento de Concepción, April 10, 1792. 6 l. 17 × 23 cm. f. 47-52. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1749a]1962 Arredondo, Nicolás de. Oficio dirigido... al Excmo. Sr. Conde de Florida Blanca en 31 de Marzo de 1792, remitiendole otro del Cabildo de la Asunción en el que éste dá las gracia por la R. O. dictada para fundar presidios en el Poniente. Buenos Aires, 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 841b]1963 Domecq, Pedro Nolasco. [Carta al gobernador intendente exponiendo sus servicios a la corona para ganar la aprobación real a su nombramiento como sargento mayor de plaza.] Población de Concepción, April 23, 1792. 8 l. 17 × 23 cm. f. 5-12. Modern copy from AGI 122-7-17.
box
[MG 1748i]1964 Alós, Joaquín. Oficio del Governador del Paraguay en que expresa quedar enterado de los requerimientos que debe hacer á los Portugueses en los casos de que trata el anterior oficio de diez y ocho del Marzo. Asunción, May 19, 1792. 8 l. 17 × 23 cm. f. 57-64. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 841a]1965 _____. [Carta al Virrey Arredondo relativa al nombramiento de Pedro Nolasco Domecq como sargento mayor de Plaza.] Asunción, May 19, 1792. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from AGI 122-7-17.
box
[MG 836]1966 _____. [Carta sobre los méritos de varios personajes eclesiásticos y seculares, especialmente Fray Amansio González y José Antonio Zavala.] Asunción, May 19, 1792. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-5-1.
Construction of forts on west bank of Paraguay River.
box
[MG 1748h]1967 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Gobernador Joaquín de Alós sobre el tratado preliminar de límites.] Buenos Aires, June 15, 1792. 4 l. 17 × 23 cm. f. 53-56. Modern copy from unnamed source.
Portuguese claims on Igatimí and Ipané.
box
[MG 1748k]1968 _____. Respuesta al anterior oficio [de Joaquín Alós] previniendole la detenida reflexion con que debe proceder. Buenos Aires, June 18, 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 71-75. Modern copy from unnamed source.
Projected settlements near Río Itapucú.
box
[MG 1748p]1969 D'Alburquerque de Melo Pereira e Cáceres, João. [Oficio a Joaquín de Alós que se abstuviese de poblar la banda oriental al norte de la Villa de Concepción.] Villa Bella, June 18, 1792. 12 l. 17 × 23 cm. f. 99-109. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 17481970 Alós, Joaquín. [Carta del Gobernador del Paraguay al Virrey Nicolás de Arredondo sobre haber dispuesto se suspenda población de estancias al norte de nuestros establecimientos en la banda oriental del Paraguay.] Asunción, July 19, 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 76-80. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 568a]1971 Carlos IV. [Real orden al Virrey de Buenos Aires que averigüe el paradero de un sacerdote jesuíta prófugo de nacionalidad alemán, quien dicen se halla en las montañas del pueblo de San Carlos.] Madrid, August 1, 1792. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 124-2-1.
Named Enrique Estoct or Estroc; order for arrest if found.
box
[MG 1748m]1972 Arredondo, Nicolás de. [Respuesta al Gobernador del Paraguay sobre suspender ocupaciones al norte y proceder a las del este de la Villa de la Concepción.] Buenos Aires, August 18, 1792. 7 l. 17 × 23 cm. f. 82-87. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1732]1973 Alós, Joaquín de. Oficio del Gobernador del Paraguay, de 19 de Agosto de 1792, [al Virrey Nicolás de Arredondo sobre] establecimiento del fuerte de Borbón á los 21°. Asunción, August 19, 1792. 27 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Fear of Portuguese at Coimbra and Alburquerque and of the Chiquito Indians.
box
[MG 1748q]1974 _____. [Respuesta al requerimiento del General de Mato Grosso de 18 de junio del corriente.] Asunción, August 23, 1792. 17 l. 17 × 23 cm. f. 110-126. Modern copy from unnamed source.
Citing preliminary boundary treaty and exploits of Jaime Sanjust, José Martínez, Agustín Fernando de Pinedo, and Fray Miguel Méndez, as well as alliances with the Mbayá Indians as basis for Spanish rights.
box
[MG 288b]1975 _____, Fray Pedro Bartolomé. [Carta al gobernador intendente suplicando socorro material para que sean establecidas las reducciones en el Río Aguaray.] San Francisco de Aguaray, September 15, 1792. 3 l. 17 × 23 cm. f. 28-30. Modern copy from AGI 123-7-17-D, with two typewritten copies, each 2 p. 22 × 33 cm.
box
[MG 844]1976 _____. Copia de la carta del Cura de la Reduccion de Indios Guanas Fr. Pedro Barttholome [sobre la fundación de reducciones de indios guanás en el Aguaray.] San Francisco de Aguaray, September 15, 1792. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-13.
box
[MG 1748r]1977 Alós, Joaquín. [Carta al Virrey Arredondo sobre la noticia que dió al sargento mayor Joaquín José Ferreira para que no poblara en la margen oriental del Río Paraguay.] Asunción, September 19, 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 127-131. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1748n]1978 _____. [Carta al Virrey Nicolás de Arredondo en que dice que las principales estancias que se están fundando son hacia el este de la Concepción, sobre que los Portugueses no pueden argüirnos.] Asunción, September 19, 1792. 8 l. 17 × 23 cm. f. 88-95. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 775a]1979 CHARCAS, AUDIENCIA DE. Razon de la Imbersion de los mill y quinientos pesos en Dinero que se libraron por esta Real Audiencia contra Don Joaquin Arracha, y á fabor del Hermano Fray Francisco del Pilar.... La Plata, September 22, 1792. 28 l. 17 × 23 cm. f. 1-28. Modern copy from AGI 120-5-9.
Chiriguanos; Colegio de Tarija; Villa de Potosí.
box
[MG 1122a]1980 Zavala y Degadillo, José Antonio de. [Carta al gobernador intendente dando noticia de una carta patente enviada por los portugueses.] Presidio del Fuerte Borbón, September 30, 1792. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI, Papeles de Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 15
Visit of Juan Quema de Alburquerque with Indian allies and transmittal of a letter from governor of Mato Grosso.
box
[MG 1733]1981 Arredondo, Nicolás de. Oficio del Virrey de Buenos Aires de 6 de Octubre de 1792, remitiendo otro del Gobernador del Paraguay... sobre... el establecimiento del fuerte de Borbon á los 21°. Buenos Aires, October 6, 1792. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Fear of Portuguese at Nueva Coimbra and Alburquerque and of the Chiquitos Indians; fortification of the Río Mbotití and Río Igurey.
box
[MG 1759b]1982 Alós, Joaquín. Oficio [al Virrey Arrendondo] sobre el nacimiento desagüe, etc. del Río Corrientes. Asunción, October 26, 1792. 13 l. 17 × 23 cm. f. 4-16. Modern copy from Papeles de Estado, Leg. 4548, Doc. No. 42.
box
[MG 1743a]1983 _____. Oficio del Gobernador del Paraguay [al Virrey Nicolás de Arredondo] sobre el nacimiento, desagüe, etc. del Río Corrientes fha 26 de Octubre de 1792. 17 l. 17 × 23 cm. f. 1-17. Modern copy from unnamed source.
Geography of region.
box
[MG 1747a]1984 _____. Carta y propuesta... [al Virrey Arredondo] para recompensar los servicios prestados en la fundacion del fuerte de Borbon. Asunción, November 13, 1792. 45 l. 17 × 23 cm. f. 1-45. Modern copy from unnamed source.
Expedition of José Antonio Zavala y Delgadillo; establishments of Portuguese in neighboring territory and in Itapucú; report of Pedro Gracia; administration of Pedro Melo de Portugal; mission of Luis Bernardo Ramírez; surrender of Igatimí; assignment of Juan Lorenzo Gaona to Concepción; expeditions to the Gran Chaco.
box
[MG 1747b]1985 _____. Relacion de los sugetos que han contrahido merito en la expedicion y establecimiento de fuerte Borbon.... Asunción, November 13, 1792. 7 l. 17 × 23 cm. f. 46-52. Modern copy from unnamed source.
Report of services of José Antonio Zavala y Delgadillo, Pedro Gracia, Luis Bernardo Ramírez, Juan Lorenzo Gaona, Gregorio Tadeo de la Cerda, Manuel Antonio Coene.
box
[MG 1748s]1986 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Gobernador del Paraguay sobre requerimiento que le pasó el Capitán General de Mato Grosso para que se abstenga de poblar en esa banda oriental del Río Paraguay.] Buenos Aires, November 15, 1792. 10 l. 17 × 23 cm. f. 132-141. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 440a]1987 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Carta a Silvestre Collar en que informa sobre la misa celebrada con motivo del parto de la Reina, y de la convocación de los payaguás.] November 19, 1792. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI-123-7-17-E with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Pedro de Zamudio and Martín de Sotomayor.
box
[MG 440b]1988 Zamudio, Pedro de and Martín de Sotomayor. [Carta a S. M. en que dan cuenta de la fundación de una reducción entre los indios payaguás.] Asunción, November 19, 1792. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 123-7-17-E with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1833b]1989 Alós, Joaquín. [Carta al Marqués de Baja Mar en que participa la fundación de tres reducciones de indios payaguás y guanás.] Asunción, November 19, 1792, 3 l. 17 × 23 cm. f. 3-5. Modern copy from AGI 122-3-13. Partially worm-eaten.
box
[MG 1741a]1990 Sotomayor, Martín de. Oficio del Provisor del Paraguay dando cuenta de la converzion de los indios payaguas. Asunción, November 19, 1792. 7 l. 17 × 23 cm. f. 1-6. Modern copy from unnamed source.
Work of Inocencio Cañete.
box
[MG 568b]1991 Arredondo, Nicolás de. [Carta a Pedro Acuña manifestando haber trasladado al gobernador intendente del Paraguay la orden que refiere al jesuíta prófugo.] Buenos Aires, December 6, 1792. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1v-2. Modern copy from AGI 124-2-1.
box
[MG 618c]1992 CHARCAS, AUDIENCIA DE. [Auto mandando la construcción en el pueblo de Saipurú de un fuerte con el título de San Carlos.] La Plata, December 6, 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 10v-14. Modern copy from AGI 123-1-13
Signed: Antonio Boeto, Juan de Dios Calvo y Antequera, Tomás Ignacio de Palomeque, and José la Iglesia.
box
[MG 618d]1993 _____. [Mandamiento al gobernador intendente de Cochabamba que cumpla con el auto de 6 de diciembre de 1792, sobre construcción de un fuerte. La Plata, December 11, 1792. 2 l. 17 × 23 cm. f. 14-15. Modern copy from AGI 123-1-13.
Signed: Joaquín del Pino, Antonio Boeto, and Juan de Dios Calvo y Antequera.
box
[MG 1505a]1994 SALTA, JUNTA DE HACIENDA DE. [Acuerdo celebrado sobre la utilidad que traería a la reducción de Ceuta el fundamentar una estancia poniendo en aquellos campos reses de cría.] December 18, 1792. 7 l. 17 × 23 cm. f. 1-7. Modern copy from AGI 123-7-14-A.
Signed: Ramón García Pizarro, Tadeo Dávila, Gabriel de Güemes Montero, Diego Rabasa, Manuel Antonio Tejada, José Alejandro de Palacios, and Juan Antonio Moro Díaz.
box
[MG 288a]1995 Alós, Jaoquín. [Informe a S. M. sobre la facilidad de reducir a los indios payaguás.] Asunción, December 19, 1792. 27 l. 17 × 23 cm. f. 1-27. Modern copy from AGI 123-7-17-D, with two typewritten copies, each 14 p. 21.5 × 32 cm.
Description and conditions among the Payaguás and Guanás Indians, their character and language; Fort Borbón.
box
[MG 1748t]1996 _____. Contestacion del Governador del Paraguay [al Virrey Nicolás de Arredondo] á los reparos que se le manifestaron. Asunción, December 19, 1792. 5 l. 17 × 23 cm. f. 142-146. Modern copy from unnamed source.
Drainage of Río Corrientes.
box
[MG 775b]1997 Pilar, Fray Francisco del. Razon del Estado actual de las Reducciones de Misioneros del Colegio de la Villa de Tarija. Año de 1792. 1 l. 22 × 32 cm. Modern copy from AGI 120-5-9.
In tabular form, showing year each reducción was established, names of priests, and population statistics.
box
[MG 618e]1998 Biedma, Francisco de. [Acto de obediencia a la real provisión expedida en La Plata el 23 de diciembre de 1789.] Oropeza, January 8, 1793. 4 l. 17 × 23 cm. f. 15v-18. Modern copy from AGI 123-1-13.
Suspension of work on fort at Saipurú.
box
[MG 801]1999 Vesga (Vega?) Oteo, Narciso de. [Capítulo de carta al gobernador intendente sobre los progresos realizados en la conversión de los indios del Alto Perú y el Chaco.] January 9, 1793. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 120-4-22-A.
Missions of Colegio de Tarija; work to be done; Padre Quadra; request of subdelegado de La Laguna; reductions of Piray, Florida, Cabezas; Indian disrespect toward La Frontera de La Laguna; construction work at Ybirá, Pucutí, Taguarembotí, Pirití, Ybaiy, Tapayta, Parapití; extract of letter from Francisco de Biedma.
Printed: MA IV, 724-726.
box
[MG 443c]2000 Alós, Joaquín. [Carta a Pedro de Acuña dando relación breve y circunstanciada de las providencias que ha tomado sobre población, agricultura, caminos públicos, y reforma de todo género.] Asunción, January 19, 1793. 18 l. 17 × 23 cm. f. 10-27. Modern copy from AGI 123-7-17-L, with two typewritten copies, each 10 p. 21.5 × 32 cm.
Need of road to Peru; communication with Chiquito missions; pacification of Indians; expeditions into Chaco.
box
[MG 1746b]2001 _____. Oficio... del Gobernador del Paraguay [al Virrey Nicolás de Arredondo] sobre relacio[nes c]on los Portugueses y s[us m]anejos con los Indios. Asunción, January, 19, 1793. 46 l. 17 × 23 cm. f. 8-56. Modern copy from unnamed source. First 22 leaves badly worm-eaten.
Organization of Indian tribes; names of caciques; efforts of Portuguese to make peace and alliances.
box
[MG 1745]2002 _____. Oficio... del Gobernador del Paraguay [al Virrey de Buenos Aires, Nicolás de Arredondo,] acompañando una patente expedida por el Gobernador de Matogroso á los Indios guanazués. Asunción, January 19, 1793. 34 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source. Leaves 20 to 34 partially worm-eaten.
Map of Ignacio Paros; locations surveyed by Manuel de Flores; fortifications by Portuguese; report of Francisco Rodríguez Posta; description of forts; organization of Indian tribes and names of caciques; roads to Alburquerque.
box
[MG 568e]2003 Zavala, Francisco Bruno de. [Carta a Joaquín Alós dando cuenta de sus investigaciones inútiles sobre el paradero del jesuíta alemán, Estoc.] Pueblo de Candelaria, February 4, 1793. 5 l. 17 × 23 cm. f. 5v-9. Modern copy from AGI 124-2-1.
box
[MG 1529]2004 Díaz de Antoñana, Miguel. Relacion de los Meritos y servicios del Doctor Don Joseph Baltasar Casajus, Rector del Real Colegio Seminario de San Carlos de la Ciudad de Asunción del Paraguay.... Madrid, February 4, 1793. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 546b]2005 González y Escobar, Juan Francisco Amansio. Noticias de la Emboscada. [Emboscada], February 16, 1793. 2 l. 22 × 32 cm. f. 1v-2. Modern copy from Archivo Nacional, Vol. 3420.
Ravages on coast by Indian Lapetá; ravages of Austel at Ibiracapá and Quarepotí; pursuit of Enimagás by Lemóy.
box
[MG 1748o]2006 Arredondo, Nicolás de. Respuesta [al Gobernador del Paraguay] en que se previene puede disponer se continuen dichas Estancias.... Buenos Aires, February 18, 1793. 3 l. 17 × 23 cm. f. 96-98. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 568d]2007 Alós, Joaquín. [Carta al Virrey Arredondo sobre la inexistencia del jesuíta prófugo, Enrique Estros.] Asunción, February 19, 1793. 2 l. 17 × 23 cm. f. 4v-5. Modern copy from AGI 124-2-1.
box
[MG 1746a]2008 Arredondo, Nicolás de. Oficio del Virrey de Buenos Aires [al Duque de la Alcudia], sobre relacio[nes c]on los Portugueses y s[us m]anejos con los Indios. Buenos Aires, February 28, 1793. 8 l. 17 × 23 cm. f. 1-8. Modern copy from unnamed source. Badly worm-eaten.
box
[MG 568c]2009 _____. [Carta a Pedro de Acuña manifestando haber ciertas discrepancias en las alegaciones sobre el jesuíta prófugo.] Buenos Aires, February 28, 1793. 3 l. 17 × 23 cm. f. 2v-4. Modern copy from AGI 124-2-1.
box
[MG 1759a]2010 _____. Oficio del Virrey de Buenos Aires [al Duque de Alcudia],...sobre el nacimiento, desagüe, etc. del Río Corrientes. Buenos Aires, February 28, 1793. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from Papeles de Estado, Leg. 4548, Doc. No. 42.
box
[MG 1742]2011 _____. Oficio del Virrey de Buenos Aires acompañando una propuesta de recompensas del gobernador del Paraguay, por meritos contraidos en la fundacion del fuerte de Borbon.... Buenos Aires, February 28, 1793. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Danger from Portuguese mining region.
box
[MG 1723]2012 D'Alburquerque de Melo Pereira e Cáceres, João. Requerimiento del General de Matogroso hecho al Gobernador del Paraguay en 15 de Abril de 1793, para que fuese demolido el fuerte de Borbon. Villa Bella, April 15, 1793. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado, Leg. 4555, Doc. No. 1.
box
[MG 568f]2013 Arredondo, Nicolás de. [Carta a Pedro Acuña comunicando remitirle documentos sobre las indagaciones vanas para el jesuíta llamado Estoc.] Buenos Aires, May 23, 1793. 2 l. 17 × 23 cm. f. 9v-10. Modern copy from AGI 124-2-1.
box
[MG 1743b]2014 Carlos IV. [Real orden dando gracias por noticias sobre el nacimiento, desagüe, caudal y comunicación del río Corrientes.] Madrid, August 10, 1793. 4 l. 16 × 22 cm. f. 18-21. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1741c]2015 Alcudia, Duque de la. Carta a Martín de Sotomaior, Provisor y Vicario General del obispado de Paraguay sobre conversion de Indios Payaguas de las riberas del Paraguay. Madrid, August 10, 1793. 2 l. 16 × 22 cm. f. 10-11. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1744b]2016 Carlos IV. [Real orden] al Virrey de Buenos ayres contextando y agradeciendo las noticias... de la construccion del Fuerte Borbón... sobre la orilla occidental del Paraguay. Madrid, August 10, 1793. 5 l. 17 × 23 cm. f. 6-10. Modern copy from unnamed source.
Establishment of Portuguese at Nueva Coimbra.
box
[MG 1747c]2017 _____. [Real orden al Virrey de Buenos Aires] avisandole se recomiendan al Ministerio de Guerra los oficiales de que habla en su carta de 28 de Febrero... que han trabajado en la construcción del fuerte de Borbon. Madrid, August 10, 1793. 5 l. 17 × 23 cm. f. 53-57. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1741b]2018 Alcudia, Duque de la. Carta al señor Governador Intendente del Paraguay sobre conversion y establecimientos formados de Indios Payaguas, debido al zelo del Padre Fray Inocencio Cañete. Madrid, August 10, 1793. 2 l. 16 × 22 cm. f. 5-9. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1722]2019 Alós, Joaquín de. Contestacion del Gobernador del Paraguay dirigida al General de Matogroso [Alburquerque de Melo Pereira y Cáceres] en 31 de Agosto de 1793, acerca de la pretension de demoler el fuerte de Borbon. Asunción, 21 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 4555, Doc. No. 2.
box
[MG 1721]2020 _____. Oficio dirigido por el Gobernador del Paraguay al Virrey en 5 de Septiembre de 1793, comunicandole el requerimiento del Gobernador de Matogroso para demoler el Fuerte de Borbon. Asunción, September 5, 1793. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado, Leg. 4555, Doc. No. 3.
box
[MG 1747d]2021 Carlos IV. [Real orden al Conde del Campo de Alange sobre el mérito y servicios de varios oficiales en la construcción del nuevo fuerte denominado de Borbón.] San Lorenzo, October 7, 1793. 6 l. 17 × 23 cm. f. 58-63. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 2067b]2022 Alburquerque de Melo Pereira y Cáceres, Juan de. [Extracto de carta al Gobernador del Paraguay, Joaquín Alós, reconviniéndole suspendiese la construcción del fuerte de Borbón.] Villa Bella, November 10, 1793. 3 l. 17 × 23 cm. f. 2v-4. Modern copy from unnamed source.
Expedition of Martín Boneo.
box
[MG 1757]2023 _____. Carta del General de Matogroso al Gobernador del Paraguay, [Joaquín Alós] sobre los limites de España y Portugal. Villa Bella, November 10, 1793. 17 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. No. 27.
Request for peace until question of boundaries might be settled by Cortes of Madrid and Lisboa; arrival of Martín de Boneo; treachery of the Guaicurús and Payaguás; need for Portuguese forts.
box
[MG 1960]2024 ESTADO DE LAS MISIONES DEL COLEGIO DE TARIJA EN EL VIRREINATO DE BUENOS AIRES AÑO DE 1793. 1 l. 33.5 × 46 cm. Modern copy from AGI 110-1-7 No. 4.
Name of each mission, statistical tables, and descriptive notes.
box
[MG 1720]2025 ASUNCIÓN, CABILDO DE. Representacion... [al Virrey Arredondo] en 6 de Febrero de 1794, contra el Gobernador, por un atropello cometido por éste en el acto del paseo del Real Estandarte. February 6, 1794. 53 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
Signed: Fermín de Arredondo y Lobatón, Francisco Olegario de la Mora, Benito Ramón Carrillo, Sebastián Antonio de Villalta, Juan Francisco Centurión, José Esteban de Arza, Francisco Antonio de los Santos Rubio, and Juan Valeriano de Ceballos.
box
[MG 1748a]2026 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Duque de la Alcudia sobre la llegada y salida de navíos españoles en Montevideo.] Buenos Aires, February 13, 1794. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from unnamed source.
The Princesa, the Rey and the Pizarro.
box
[MG 443b]2027 Alós, Joaquín de. [Carta a Pedro de Acuña sobre población, agricultura, caminos públicos, y reforma de todo género de abusos.] Asunción, February 19, 1794. 7 l. 17 × 23 cm. f. 3-9. Modern copy from AGI 123-7-17-L, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
Erection of a hospital; conversion of Payaguás; increase in population; colony at Ñembucú and Concepción; popularity of card-playing; flood control; Chiquito Indians.
box
[MG 1748c]2028 Arredondo, Nicolás de. [Carta al Duque de la Alcudia sobre requerimiento del general de Matogroso al Gobernador Intendente del Paraguay para la demolición del Fuerte de Borbón.] Buenos Aires, February 26, 1794. 8 l. 17 × 23 cm. f. 8-15. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1748b]2029 _____. [Carta al Duque de la Alcudia sobre la llegada a Montevideo el diez y siete del corriente de la fragata la Cantabria.] Buenos Aires, February 27, 1794. 3 l. 17 × 23 cm. f. 5-7. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1095d]2030 Suárez, Lorenzo. [Carta a S. M. sobre el dolor que le anima de ver retardado el glorioso proyecto de la conversión de los infieles del Gran Chaco.] Córdoba, March 6, 1794. 3 l. 17 × 23 cm. f. 8-10. Modern copy from AGI 124-1-20-B.
box
[MG 1833a]2031 Alós, Joaquín. [Carta al Duque de la Alcudia informando sobre la conversión de los indios payaguás.] Asunción, March 17, 1794. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 122-3-13-? Partially worm-eaten.
box
[MG 2063]2032 _____. [Extracto de carta al Virrey Nicolás de Arredondo, sobre la idea de abrir el camino a Salta por la orilla del Río Bermejo.] Asunción, April 19, 1794.
3 l. 17 × 23 cm.
Interference by Indians; Fort Borbón; José Espínola.
box
[MG 2064a]2033 _____. [Extracto de carta al Gobernador Intendente, Ramón García de León y Pizarro, sobre sus planes de abrir un camino por el Gran Chaco.] Pueblo de Santa Rosa, April 19, 1794. 3 l. 17 × 23 cm. f. 1-3. Modern copy from AGI 124-1-3.
box
[MG 1117]2034 _____. [Carta al Virrey Nicolás Antonio de Arredondo relativa a la expedición de Espínola al Chaco.] Asunción, April 19, 1794. 9 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-19.
Communication with Salta; Fort Borbón; road to los Chiquitos; uses to be made of the Chaco; guarding of frontier against Portuguese.
box
[MG 1097]2035 Arredondo, Nicolás de. Relacion... de las Subdelegaciones establecidas en todas y cada una de las Intendencias de este Virreynato, Pueblos en que se hallan situadas y Personas que las estan sirviendo... Buenos Aires, May 8, 1794. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-2-1-C.
box
[MG 324]2036 _____. [Carta a S. M. en que informa sobre la conversión de los indios payaguás.] Buenos Aires, May 8, 1794. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-17-H, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Relations with Mbayá Indians.
box
[MG 1748j]2037 Alós, Joaquín. [Carta al Virrey Arredondo en que expone no sernos difícil poblar las inmediaciones del Itapucú con estancias.] Asunción, May 19, 1792. 6 l. 17 × 23 cm. f. 65-70. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 2064b]2038 _____. [Extracto de una carta al Gobernador Intendente, Ramón García de León y Pizarro, solicitando sus auxilios a la expedición que tiene por objeto abrir camino para que puedan comunicarse ambas provincias del mando del Teniente Coronel José de Espínola.] Pueblo de San Ignacio Guazú, May 26, 1794. 2 l. 17 × 23 cm. f. 3v-4. Modern copy from AGI 124-1-3.
box
[MG 1961]2039 Scoane de los Santos, Antonio. Estado general que demuestra el numero de Almas y bienes de Comunidad existentes en las trece Misiones de Indios Chiriguanaes situadas en la Cordillera. Asunción de Piray de Cordillera, June 8, 1794. 1 l. 33.5 × 46 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-No. 3.
Sub-delegado del Partido de Santa Cruz de la Sierra.
box
[MG 2101k]2040 Falcón, José. [Cartas relativas a la expedición de José Espínola en el Gran Chaco.] Asunción? 1871? 2 l. 21.5 × 34 cm. f. 36v-37. Modern copy from documents in Archivo Nacional of Paraguay.
Six letters from Viceroy Arredondo to Governor Joaquín Alós of Paraguay, written between May and October, 1794, expressing pleasure over successful expedition to open communication between Paraguay and Salta.
box
[MG 1505b]2041 NUEVA ORÁN, POBLADORES DE. [Carta al gobernador intendente pidiendo solares para sus casas y terrenos para sembradíos y ganado.] Valle de Ceuta, July 11, 1794. Two copies, 5 and 4 l. respectively, 17 × 23 cm. f. 7v-11. Modern copies from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 2 p. 17 × 23 cm.
Includes names of colonists.
box
[MG 1505c]2042 García (León y?) Pizarro, Ramón (?). Auto [ordenando que el capitán Juan Moro Díaz conduzca una partida de pobladores para reconocer todos los terrenos que abraza el valle de Ceuta.] July 11, 1794. Two copies each 2 l. 17 × 23 cm. f. 11-12. Modern copies from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1505d]2043 Moro, Juan Antonio. Notificacion [al gobernador intendente dando relación descriptiva de los terrenos del valle de Ceuta.] Valle de Ceuta, July 15, 1794. Two copies, each 4 l. 17 × 23 cm. f. 12-15. Modern copies, from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1505e]2044 NUEVA ORÁN, POBLADORES DE. Fijacion de la Santa Cruz en el sitio elegido pa. la ciudad. Valle de Ceuta, July 16, 1794. Two copies, 4 and 5 l. respectively, 17 × 23 cm. f. 15-18. Modern copies from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Geographical location of the new town.
box
[MG 1505f]2045 _____. [Auto confirmando la aceptación del capitán Cipriano González de la Madrid y sesenta compañeros como pobladores de la Nueva Orán.] Valle de Ceuta, July 17, 1794. Two copies, each 3 l. 17 × 23 cm. f. 18v-20. Modern copy from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Names of the new arrivals given.
box
[MG 160]2046 [LOS TÉRMINOS DE LA JURISDICCIÓN DE LA NUEVA ORÁN.] 1794?
1 l. 17 × 23 cm.
Fragment of Article 25 of an unidentified document.
box
[MG 595]2047 Machado, Francisco. [Dictamen para la Contaduría General sobre la representación de Pedro Melo de Portugal, electo virrey de Buenos Aires.] Madrid, July 23, 1794. 13 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-3-21.
Accompanying instruction issued by Melo de Portugal in 1785 for improving status of the towns in Misiones.
box
[MG 161]2048 CONSEJO DE INDIAS. [Auto sobre] Espediente del Governador del Paraguay Don Joaquin de Alos sobre que se mande recojer un mapa y Descripcion de aquella Provincia formado por Don Felipe Azara. Madrid? August 16, 1794. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-7, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Limits of Paraguay; trouble with Portuguese.
box
[MG 441]2049 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a Silvestre Collar sobre el expediente promovido por Joaquín de Alós referente a tres reducciones de indios payaguás y guanás.] Madrid, October 8, 1794. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-17-G, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1128]2050 Alós, Joaquín. [Carta al Ministro de Gracia y Justicia Eugenio de Llaguno en que da cuenta de haber abierto camino de esta Provincia a la de Salta y Jujuy.] Villarrica del Espíritu Santo, November 1, 1794. 21 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3-G.
Expedition into Chaco; leadership of Gerónimo Matorras; report of Andrés Mestre; new attempt of Francisco Gabino de Arias; help of Lorenzo Suárez de Cantillana; new attempt by Adrián Cornejo; navigation of rivers; description of Spanish settlements; need for extending boundaries of Spain into the Chaco.
box
[MG 1130b]2051 _____. Relacion del numo. de Fuertes de los propuestos pa facilitar la navegacion del Río Vermejo. Asunción? November 5, 1794. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1v-2. Modern copy from AGI 124-1-3.
box
[MG 158]2052 García de León y Pizarro, Ramón. [Preámbulo de órdenes municipales de Nueva Orán.] 1794? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-14, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Data on the founding of the town.
box
[MG 1129]2053 Alós, Joaquín. Relacion de los documentos que acompaña á esta representacion el Governador Intendente de la Provincia del Paraguay Don Joaquin Alós. 1794? 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-19.
Descriptive titles of nine documents.
box
[MG 1052a]2054 DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑAN PARA LA INTELIGENCIA DE ESTE EXPEDIENTE. 1794? 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-B.
Documents: (1) Descripción de los pueblos y terrenos que ocupaban estos indios antes de reducirse, remitido por el Presidente de Charcas en 1772. (2) Mapa topográfico de los Pueblos reducidos hasta el año de 1788, remitido por el Gobernador de Santa Cruz. (3) Estado de los mismos Pueblos en el año de 1794, remitido por dho. Gov. de Santa Cruz, Don Francisco Viedma. (4) Otro estado que presentó el Padre Cobos apoderado y colectador del Colegio de Tarija. (5) Un extracto que se cita en la nota.
box
[MG 1505g]2055 García de León y Pizarro, Ramón. Ordenes Municipales [del nuevo pueblo nombrado Nueva Orán, fundado en el Gran Chaco.] 1794? 3 l. 17 × 23 cm. f. 20v-22. Modern copy from AGI 123-7-14-A. Incomplete.
Data on founding of the town; only one article has been copied, giving boundaries.
box
[MG 151b]2056 CONCEPCIÓN, POBLADORES DE. [Carta a S. M. en que solicitan el título de Villa para la población de Concepción.] Concepción, February 12, 1795. 5 l. 17 × 23 cm. f. 2-6. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Founding of town by Pinedo in 1773; petition signed by 32 settlers.
box
[MG 1902]2057 Carlos IV. [Real cédula pidiendo informe sobre el estado de la reducción de los indios payaguás y guanás.] Madrid? March 4, 1795. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-17-J, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Lorenzo Suárez de Cantillana; Pedro Zamudio; Martín de Sotomayor; Lucas Rivera, and Francisco Bucareli.
box
[MG 16d]2058 Marín, Antonio Pablo. Estado que manifiesta los efectos y Caudales pertenecientes á la Real Renta del Tabaco que en 31 de Diciembre de 1794, existian en la Tesoreria, Almacenes generales y fabrica de Cigarros de esta Capital.... Buenos Aires, April 24, 1795. 1 l. 29.5 × 75 cm. Modern copy from AGI 122-7-24.
Tobacco revenue in Buenos Aires, Montevideo, Santa Fe, Corrientes, Paraguay, Córdoba, Salta, Potosí, La Plata, La Paz, Cochabamba, Puno, and Mendoza.
box
[MG 16c]2059 _____. Estado que forma la Contaduria gral de la Real Renta del Tabaco de los valores que esta ha producido en las 13 Administraciones generales del Virreynato en dos Quinquenios contados el 1° desde el año de 1785 á el de 1789, y el 2° desde 1790, á el de 1794 ambos inclusive.... Buenos Aires, April 24, 1795. 1 l. 32 × 44 cm. Modern copy from AGI 122-7-24.
Tobacco revenue of Buenos Aires, Montevideo, and Santa Fe, Paraguay, Córdoba, Corrientes, Mendoza, Salta, Potosí, Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, and Puno.
box
[MG 16a]2060 TESORERÍA GENERAL, JUNTA DE. [Carta al Virrey sobre las rentas y caudales del virreynato.] Buenos Aires, April 25, 1795. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2v. Modern copy from AGI 122-7-24, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Signed: Manuel José de la Valle, Antonio Pablo Marín, and Rufino de Cárdenas
box
[MG 151a]2061 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a S. M. en que da noticia de su adhesión y transmisión al rey de la solicitud de título de villa para Concepción.] Buenos Aires, July 3, 1795. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 881]2062 García Pizarro, Ramón. [Carta a S. M. sobre la fundación de Nueva Orán.] Salta, August 4, 1795. Two copies, 12 and 13 l. respectively, 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-14-A, with two typewritten copies, each 7 p. 21.5 × 32 cm.
Forts at Jujuy, and San Andrés; new town planned in Tarija; data on Diego José Pueyrredón; frontiers of the Chaco.
box
[MG 1680]2063 Suárez, Lorenzo, Obispo del Paraguay. [Carta a S. M. en que comunica no haberse hecho cargo de su obispado por carecer de dinero hasta para obtener su Bula.] Buenos Aires, August 10, 1795. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
State of the bishopric; conversion of the Indians.
box
[MG 334g]2064 Alós y Brú, Joaquín de. Certificacion [de los servicios de Fray Antonio Bogarín entre los indios tobas desde 1782 hasta 1790.] Asunción, September 5, 1795. 2 l. 17 × 23 cm. f. 11-12. Modern copy from AGI 123-7-25-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 2044c]2065 Ysfrán, Fernando de and Roque Galiano. [Testimonio del dote dado a Juan Silvestre González cuando se casó con María Josefa Zárate, hija de Joaquín de Zárate.] [Asunción?] September 27, 1795. 2 l. 21 × 30.5 cm. f. 4-5. Original.
Enumeration of items in the dowery.
box
[MG 1675]2066 León, Manuel Victoriano de. [Carta al Virrey (?) sobre la pacificación y reducción de los indios infieles que ocupan la tierra llamada del Gran Chaco.] Buenos Aires, October 7, 1795. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3-H.
Merits of Nicolás de Arredondo and Pedro Melo de Portugal.
box
[MG 16b]2067 Melo de Portugal, Pedro. [Carta a Diego de Gardoqui dando cuenta del estado de la renta de S. M.] Buenos Aires, November 12, 1795. 5 l. 17 × 23 cm. f. 3-6. Modern copy from AGI 122-7-24, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Tobacco trade with Juan de Melocoeta, Intendente of Havana, and Tomás Antonio Romero in Brazil; inspection by José Cabeza Enríquez.
box
[MG 442a]2068 Cañete, Inocencio. [Carta a S. M. en que informa sobre la conquista espiritual de los indios payaguás del Paraguay.] Asunción, December 19, 1795. 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from AGI 123-7-17-K, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Work of Félix de Azara.
box
[MG 1934]2069 Arredondo, Nicolás de. Indios del Chaco. 1795. 2 l. 23 × 34 cm. Modern copy from Dirección de Hidrografía (Madrid), Costa Patagónica, 6, Tomo I, Doc. 7.
box
[MG 545]2070 VIAGE DESDE MENDOZA A LA PUNTA DE SAN LUIS. 1795. 20 p. 17 × 23 cm. Modern copy from the Bauza Collection in British Museum, Add. Mss. 17,592.
Data on Mendoza; description of the bishopric of Tucumán; intercolonial trade, meaning of word “Chaco”; irrigation and fertility of Chaco; character of the Indians; relations with the Puelches and Araucanos; description of the Pampas tribe; towns of the Chiriguanos and Churumaras; location of the Aucas.
box
[MG 239]2071 CONSEJO DE INDIAS. [Acuerdo sobre pasar a S. M. la representación de Joaquín de Alós recogida de los manuscritos de Félix Azara.] 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI (?), with two typewritten copies, each 1 p. 22 × 32 cm.
box
[MG 2094b]2072 RECOPILACION DE LAS OBJECIONES HECHAS, Y QUE PUEDEN HAZERSE PR. IMPUGNAR EL DRO DE AREVALO A LOS BIENES QUE DEJÓ LA FINADA DA. TOMASA ESQUIBEL, Y AL MISMO TPÕ SU SATISFACCION. 1795?
9 l. 20 × 29.5 cm.
Legal treatise with documentation, with printed brief dated April 26, 1795.
box
[MG 1383]2073 MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA? [Carta al señor Llagunos sobre un expediente transmitido por Joaquín Alós relativo al estado de las reducciones de indios payaguás.] Madrid? February 20, 1796. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 5, No. 130.
box
[MG 1382]2074 Llagunos, Eugenio de. [Carta al Príncipe de la Paz sobre poblaciones de payaguás y chanás.] Aranjuez, February 20, 1796. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 5, No. 130.
Work of Joaquín de Alós.
box
[MG 1679]2075 Melo de Portugal, Pedro. [Carta en que comunica a S. M. la erección definitiva del pueblo de Ñeembucú.] Buenos Aires, March 17, 1796. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Joaquín de Alós, Nicolás de Arredondo, and José de Espínola.
box
[MG 1473]2076 _____. [Carta a Diego de Gardoqui comunicando haber pedido al gobernador del Paraguay muestras de madera.] Buenos Aires, May 5, 1796. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 145-7-25-C.
box
[MG 1406]2077 Llaguno, Eugenio. [Carta al Marqués de Bajamar sobre la expedición hecha para encontrar camino por tierra a Salta y Jujuy.] Aranjuez, June 4, 1796. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Data on reductions in the Chaco Gualamba.
box
[MG 2074]2078 Rivera, Lázaro de. [Oficios administrativos del Gobernador del Paraguay con motivo de la administración de Renta de Tabaco.] Asunción, June 7, 1796-August 19, 1802. 17 l. 22 × 32 cm. Modern script based on AGI 124-4-7.
Brief resumés of letters from and to Rivera; also to and from the Marqués de Avilés, José Espínola, Lorenzo Martínez, Gregorio Tadeo de la Cerda, the Cabildo of Asunción, José González de los Ríos, Benito Villanueva, Francisco Ortega y Barrón, Bernardo de Argaña, and Miguel Cayetano Soler; permission to leave office; need for guards at Santa Rosa; report of Juan Ignacio Caballero on military forces at Quiquió; need for guards along coast and in frontier forts; appointment of Fray Justo Fleytas to Remolinos; treatment of the Indians; inspection of fields at Agatapé; military service; population of Paraguay; census of men available for service; use of soldiers in the tobacco industry; evasion of military service by work in the tobacco monopoly; resultant military weakness of the frontiers; registration with the Real Renta de Tabacos; quality of the tobacco; withdrawal of Ortega y Barrón from province; inspection of Remolinos with Ramón Enciso and Pedro Rodríguez; account of Pedro Nolasco Domecq; appointment of Juan José González to replace Ortega y Barrón during trip to Corrientes.
box
[MG 1378]2079 Biedma, José Ignacio. [Certificación de haber recibido de Juan Gelly [sic] una potranca malacara de una mano y dos pies.] Paraguay, December 12, 1796. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Estado Aud. Bs. As. 2-98.
To be transported to the viceroy by Biedma.
box
[MG 1377]2080 Benítez, Manuel. [Certificación sobre el estado de la potranca enviada por Juan Gelly al cargo de José Ignacio Biedma al Virrey de Buenos Aires.] Asunción, December 12, 1796. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. 2-98.
box
[MG 835]2081 [COMERCIO DE LA PROVINCIA DEL PARAGUAY.] 1796? 9 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21.
Trade between provinces in tobacco, sugar, cattle, grain, wine; brandy, cloth, and minerals. Prices of these commodities. Anonymous.
box
[MG 594]2082 [PRECIOS CORRIENTES DE LOS PRODUCTOS DEL PARAGUAY.] 1796? 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21.
Price list of tea, woods, tobacco, sugar, cotton, etc.
box
[MG 1681]2083 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio en que se niega el título de Villa a Ñeembucú por no haber llegado a manos del rey el expediente al respecto.] Madrid, 1796? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-3.
Pedro Melo de Portugal; Nicolás de Arredondo; expedition of José de Espínola.
box
[MG 322]2084 ASUNCIÓN, CABILDO ECLESIÁSTICO DE. [Carta a S. M. comunicando noticias de interés eclesiástico.] January 19, 1797. 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-17-C, with two typewritten copies, each 2 p. 21.5 × 32 cm.
Activities of church dignitaries; death of Juan Antonio de Zavala y Delgadillo; presentation of name of José Baltasar Casajús to succeed him. Signed: Pedro de Almada and Antonio Miguel de Arcos y Matas.
box
[MG 1123]2085 Rivera, Lázaro de. [Carta a José de Espínola sobre la necesidad de reprimir las hostilidades de los indios mbayás en la Villarreal.] Santa Rosa, January 28, 1797, 3 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 15.
Order sent to José Antonio de Zavala y Delgadillo; protection of Indians by Portuguese.
box
[MG 442b]2086 Cañete, Inocencio. [Carta a S. M. sobre los progresos y necesidades de la población de la nación payaguá.] Asunción, February 19, 1797. 3 l. 17 × 23 cm. f. 5-7. Modern copy from AGI 123-7-17-K, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Financial aid given by Governor Lázaro de Rivera.
box
[MG 1375]2087 Gelly, Juan. [Carta al Príncipe de la Paz en que anuncia envío de obsequios raros.] Asunción, March 19, 1797. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. No. 2-98.
Transmission of picture of parrot, a rubber helmet used by Indians, some rattlesnake rattles, and descriptions of fine woods of the region.
box
[MG 2065b]2088 Espínola, José. [Extracto de carta a Francisco Rodríguez del Prado sobre la compra de caballos por los indios guaicurús.] Coimbra, May 27, 1797. 1 l. 17 × 23 cm. f. 2. Modern copy from unnamed source. [Est. Aud. Bs. As. No. 4. 15?]
box
[MG 1230]2089 O'Higgins, Ambrosio, Marqués de Osorno, Viceroy of Peru. [Representación a S. M. sobre la conveniencia de] deslindar bien los virreynatos de Peru y Buenos Aires. May 31, 1797? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-16?
box
[MG 2066a]2090 Pintos de Miranda Montenegro, Cayetano. [Extracto de la carta del General de Mato Grosso a Lázaro de Rivera requiriéndole que retire las tropas españolas del territorio portugués.] Villa Bella, June 30, 1797. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 2068]2091 Domínguez, Pedro. [Extracto de carta a José de Espínola sobre la pretensión de visitar los indios Mbayás.] Fuerte Borbón, July 20, 1797.
1 l. 17 × 23 cm.
box
[MG 2066b]2092 Rivera, Lázaro de. [Extracto de su carta a Cayetano Pintos de Miranda Montenegro negando que los españoles han violado el tratado preliminar.] Asunción, September 7, 1797. 3 l. 17 × 23 cm. f. 3v-4. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1379]2093 _____. [Carta al Príncipe de la Paz que acompaña notas cambiadas con el Capitán General de Mato Grosso.] Asunción, September 18, 1797. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Estado Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 15.
box
[MG 1380]2094 _____. [Carta al Virrey Antonio Olaguer Feliú, en que informa sobre las relaciones de la provincia con los portugueses de Mato Grosso.] Asunción, September 18, 1797. 6 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 15.
Campaign of José Espínola to Villarrica; disposition of herds; occupation of forts of Coimbra and Alburquerque; report of Pedro de Mínguez; work of Nicolás de Arrendondo; government of Coimbra by Francisco Rodríguez del Prado.
box
[MG 1381b]2095 Azara, Félix de. Proyecto para tomar los Presidios de Coimbra y Alburquerque que los Portugueses tienen en la orilla Occidental del Río Paraguay y sus flotas que van y vienen de la Costa del Brasil a Cuyaba y Matogroso.... Montevideo, September 19, 1797. 8 l. 17 × 23 cm. f. 2v-9. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 16.
box
[MG 1381a]2096 Bustamante y Guerra, José de and Félix de Azara. [Carta al Príncipe de la Paz comunicando su plan para invadir a los portugueses de Mato Grosso en caso de guerra con Portugal.] Montevideo, September 20, 1797. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. Leg. 4, No. 16.
box
[MG 1754]2097 Almeida Serra, Ricardo Francisco de. Carta del comandante de Coimbra al Gobernador del Paraguay, [Lázaro de Rivera], en 6 de Octubre de 1797, sobre que no existen en esos dominios esclavos fugitivos del Paraguay.... Presidio de Coimbra, October 6, 1797. 8 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 22.
box
[MG 317]2098 García Pizarro, Ramón. [Carta a S. M. dando relación de la fundación de la nueva ciudad de Orán situada en el valle de Ceuta, frontera del Gran Chaco Gualamba.] Salta, October 16, 1797. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-14, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
Nature of the new settlement; location; natural resources and protection.
box
[MG 1973e]2099 Casajús, José Baltasar. Cuenta del Sor Canonigo Difto. Dor Don Juan Antonio Zavala y Delgadillo con el Real Colegio Seminario [y recibo]. Asunción, November 6, 1797. 1 l. 15 × 20 cm. f. 7. Original.
Also receipt by Casajús, Asunción, April 10, 1797, of 18 pesos from Zavala chargeable to estate of Carlos Morphi. (Contemporary copy?)
box
[MG 1549b]2100 Ruiz, José María. Relacion de los meritos y servicios del Doctor Don Juan Baptista Quin de Baldovinos, clérigo presbitero Domiciliario del obispado del Paraguay y certificación. Madrid, October 24, 1797. 8 l. 17 × 23 cm. f. 2-9. Modern copy from AGI 123-1-15.
Includes request of Quin for printing of the Relación, Asunción, December 14, 1798; permission granted by Juan de Machaín, December, 1798; and certificate of office of Manuel Benítez as notary of the Cabildo by the alcaldes ordinarios de Asunción, Tomás de Ortega Fernández and José González de los Ríos, Asunción, January 3, 1799.
box
[MG 2065a]2101 ASUNCIÓN, TROPAS AUXILIARES DE. [Extracto del memorial al gobernador intendente suplicando se ponga remedio a los robos cometidos por los indios Mbayás.] Asunción, November 8, 1797. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from Est. Aud. Bs. As. No. 4-15.
box
[MG 1511]2102 Pintos de Miranda Montenegro, Cayetano. Carta del General de Matogroso al Gobernador del Paraguay [Lázaro de Rivera] sobre las contestaciones de límites entre España y Portugal de 21 de Noviembre de 1797. Villa Bella. 44 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1235]2103 Jovellanos, Gaspar de. [Carta a la Audiencia de Charcas en que da relación documentada de las misiones chiriguanas desde 1787 hasta 1797.] San Lorenzo, November 30, 1797. 10 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-G.
Work of Francisco del Pilar (Colegio de Tarija), Antonio Seoane, and Biedma; reductions at Aymerí (Igmirí?), Tacurú, and Saypurú, Asunción del Piray, Cabeza, Florida, Abapó, and Cordillera de los Sauces; report of Biedma; founding of Fort San Carlos among Abapó; the Suprema Junta de Estado; boundaries of Santa Cruz and La Plata; policies of Viceroy Arredondo; Intendencies among Chiriguanos, Mojos, Chiquitos, and at Cochabamba; limits of San Lorenzo de la Barranca; promotion of trade; explorations of José Buceta among Chiriguanos and Chanés on Río Grande and Parapití; Governor José Ayarza.
Printed: MAR 90-91 (folios 8v-9v); MBP II, 668-711 (folios 4-7, 8v-9v); MA IV, 639-647.
box
[MG 1973f]2104 Zavala y Delgadillo, José Antonio. [Carta al Gobernador Rivera solicitando que mande pagar al colegio de San Carlos la suma de 1322 pesos debidos a su difunto hermano y auto que se pague.] 1797? 2 l. 20 × 30 cm. f. 9-10. Original, partially illegible.
Auto is by Lázaro de Rivera, Asunción, December 4, 1797.
box
[MG 53a]2105 Baldovinos, Marcos Ignacio. [Carta al gobernador intendente sobre falta de arbitrios para poder criar y establecer reducciones y pueblos.] Asunción, December 12, 1797. 4 l. 22 × 32 cm. f. 1-4. Modern copy from V. 51-29-43.
Description of current Indian menace; suggestions for pacification.
box
[MG 53b]2106 Rivera, Lázaro de. Decreto [que informe el Cabildo de Asunción sobre la representación de Marco Ignacio Baldovinos de esta fecha.] Asunción, December 12, 1797. 1 l. 22 × 33 cm. f. 4. Modern copy from V. 51-29-43.
box
[MG 53c]2107 ASUNCIÓN, CABILDO DE. Informe [al gobernador intendente apoyando la representación del síndico procurador sobre la falta de recursos para mantener las reducciones.] December 14, 1797. 3 l. 22 × 33 cm. f. 5-7. Modern copy from V. 51-29-43.
Increase in Portuguese influence over Indians; economic vassalage to Santa Fe; suggested solutions. Signed: Juan Machaín, Bernardo de Argaña, José García del Barrio, Fermín de Arredondo y Lobatón, Antonio María Esquivel, Antonio Cabrera, Florencio de Celada, and Marcos Ignacio Baldovinos.
box
[MG 826]2108 CONSEJO DE INDIAS. Resumen sobre conversión de los payaguas. [Madrid?], December 24, 1797. 8 l. 16 × 22 cm. Modern copy from AGI 122-3-13.
Digest of reports by Lorenzo Suárez de Cantillana, Lázaro de Rivera, Nicolás de Arrendondo, Pedro Melo de Portugal, Joaquín Alós, and Inocencio Cañete.
box
[MG 2043c]2109 Zavala y Delgadillo, Juan Antonio de. [Citas del testamento de Juan Antonio de Zavala y Delgadillo.] 1797? 2 l. 21.5 × 26.5 cm. f. 4-5. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 846]2110 Cañete, Inocencio. [Carta a S. M. sobre la conversión y reducción de payaguás; instalaciones primeras en el Potrero, cerca de la Capital.] 1797? 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-13-C.
box
[MG 168]2111 Carlos IV. [Real cédula a la Junta de Real Hacienda en Buenos Aires sobre sínodo de Fray Antonio Bogarín, franciscano y cura doctrinero de la reducción de indios tobas en el Chaco.] Madrid? January 22, 1798. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-25-D No. 2, with two typewritten copies, each 4 p. 21.5 × 32 cm.
Testimony of Fray Mariano Barzola; income of the reduction; condition of Indians.
box
[MG 1753a]2112 Herrero, Miguel Antonio de. Carta del comandante de Borbón... [a Lázaro de Rivera], de 23 de Enero de 1798, dando noticias de los Portugueses.... Fuerte Borbón. 8 l. 17 × 23 cm. f. 1-8. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 24 (4).
Portuguese in Coimbra.
box
[MG 1753b]2113 Mier, Pedro Antonio. Relacion exacta que demuestra quanto he podido reparar, advertir, y observar en el Fuerte de Coimbra.... Fuerte Borbón, January 23, 1798. 5 l. 17 × 23 cm. f. 9-13. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 24 (4).
Report of fortifications at Coimbra.
box
[MG 1751d]2114 Chupé, Francisco. [Declaración] de otro Cazique Don Francisco Chupé. Pueblo de Atirá, January 31, 1798. 8 l. 17 × 23 cm. f. 16-23. Modern copy from unnamed source.
Efforts of Portuguese to instigate war against Spanish.
box
[MG 1751c]2115 Etiganoité (Zavala), Luis. Declaracion del Cazique Don Luis. Pueblo de Atirá, January 31, 1798. 8 l. 17 × 23 cm. f. 8-15. Modern copy from unnamed source.
Testimony of Indian chief on efforts of Portuguese to instigate war against Spanish.
box
[MG 1751b]2116 Ortega Fernández, Tomás de and Fermín de Arredondo y Lobatón. Nombramiento de Interpretes. Pueblo de Atirá, January 31, 1798 3 l. 17 × 23 cm. f. 5-7. Modern copy from unnamed source.
Appointment of interpreters for Mbayá and Guaraní Indians; Pascual Aritucú, García Rodríguez Francia, Juan Vicente Montiel, and Francisco Avalós.
box
[MG 1751a]2117 Rivera, Lázaro de. Auto [en que da comisión a Tomás Ortega Fernández, y Fermín de Arredondo y Lobatón para investigar los intentos de los portugueses entre los mbayás y guanás, aliados de los españoles.] Pueblo de Atirá, January 31, 1798. 4 l. 17 × 23 cm. f. 1-4. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1760c]2118 TRATADO DE PAZ CELEBRADO ENTRE EL GOBERNADOR DE PARAGUAY Y VARIOS RÉGULOS DE LAS NACIONES MBAYÁ Y GUANÁ, EN 31 DE ENERO DE 1798. Pueblo Atirá, January 31, 1798. 14 l. 17 × 23 cm. f. 12-25. Modern copy from unnamed source.
Nine articles. Signed: Lázaro de Rivera, José Espínola, Tomás de Ortega Fernández, Fermín de Arredondo y Lobatón, Vicente Martínez, Pascual Aritucú, García Rodríguez Francia, Juan Vicente Montiel, Melchor Vargas, and Francisco Avalos.
box
[MG 1751e]2119 Rivera, Lázaro de. Decreto [para que examine separadamente a los caciques Maquida y José Domador.] Atirá, February 1, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. f. 24-25. Modern copy from unnamed source.
Order to José de Espínola for separate depositions.
box
[MG 1834]2120 CASA VALENCIA, CONDE DE. [Nombramiento del Dr. Cañete como visitador de las Reales Cajas y Aduanas de la ciudad de La Paz; consulta sobre los honorarios que le corresponden.] Madrid, February 7, 1798. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-3-21-B. Worm-eaten.
box
[MG 1751h]2121 Domador, José. Declaración de José Domador. Asunción, February 9, 1798. 8 l. 17 × 23 cm. f. 37-44. Modern copy from unnamed source.
Testimony of Indian chief on Portuguese settlements in Cuyabá and efforts to instigate war against Spanish.
box
[MG 1751g]2122 MAQUIDA, CACIQUE. Declaracion de Maquida. Asunción, February 9, 1798. 7 l. 17 × 23 cm. f. 30-36. Modern copy from unnamed source.
Testimony of Indian chief on efforts of Portuguese to instigate war against Spanish.
box
[MG 1751f]2123 Espínola, José. [Decreto sobre las declaraciones de los indios caciques Maquida y José Domador y juramento de intérpretes.] Asunción, February 9, 1798. 4 l. 17 × 23 cm. f. 26-29. Modern copy from unnamed source.
Oaths by José Lizardo Verón and Rafael Aguayo.
box
[MG 1751i]2124 _____. Devolucion [de las declaraciones de Maquida y José Domador y decreto de Lázaro de Rivera.] Atirá, February 10-12, 1798. 3 l. 17 × 23 cm. f. 45-47. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1751j]2125 NOMBRAMIENTO DE UN INTÉRPRETE. Atirá, February 12, 1798? 2 l. 17 × 23 cm. f. 48-49. Modern copy from unnamed source
Appointment of Pedro José Benítez to replace Rafael Aguayo.
box
[MG 1751k]2126 MAQUIDA, CACIQUE. Declaracion de Maquida. Atirá, February 12, 1798? 5 l. 17 × 23 cm. f. 50-54. Modern copy from unnamed source.
Additional testimony taken from Maquida on Portuguese settlements at Coimbra.
box
[MG 1760a]2127 Rivera, Lázaro de. Oficio del Gobernador del Paraguay Dn Lázaro Ribera, dirigido al Príncipe de la Paz, dandole cuenta de la paz ajustada con varios Régulos de las Naciones de Mbayá y Guaná. Pueblo de Atirá, February 18, 1798. 5 l. 17 × 23 cm. f. 1-5. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 1760b]2128 _____. Copia del oficio del Gobernador del Paraguay Don Lázaro de Ribera, dirigido al Virrey de Buenos Aires, dandole cuenta de la paz adjustada con los Régulos de las Naciones Mbayá y Guaná. Pueblo de Atirá del Paraguay, February 18, 1798. 6 l. 17 × 23 cm. f. 6-11. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 17512129 _____. Decreto [ordenando copias del expediente de los testimonios verificados últimamente en el pueblo de Atirá.] Atirá, February 19, 1798. 3 l. 17 × 23 cm. f. 55-57. Modern copy from unnamed source.
Occupation of Spanish territory by Portuguese.
box
[MG 1973g]2130 Casajús, José Baltasar de. [Escritura certificada sobre el pago de 1322 pesos a José Antonio de Zavala y Delgadillo.] Asunción, March 7, 1798. 2 l. 20 × 30 cm. f. 11-12. Original, part torn off.
box
[MG 1755]2131 Rivera, Lázaro de. Carta del Gobernador del Paraguay Ribera al Virrey de Buenos Aires, [Antonio Olaguer Feliú] en 24 de Marzo de 1798, sobre los Portugueses. Santa Rosa del Paraguay, 26 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 29 (6); with a second modern copy, incomplete, 3 l. 22 × 33 cm. from unnamed source.
Arming of frontier by Portuguese; efforts to win over Indians.
box
[MG 1758]2132 _____. Minuta de comunicacion á propósito del oficio del gobernador del Paraguay, fecho á 24 de Marzo de 1798 y sus anexos. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 28.
Peace with Indians; erection of forts on frontier; incursions of Portuguese.
box
[MG 288c]2133 CONSEJO DE INDIAS. [Carta a S. M. en que informa sobre medidas para facilitar la reducción de los indios payaguás y guanás.] Madrid, April 11, 1798. 5 l. 17 × 23 cm. f. 31-35. Modern copy from AGI 123-7-17-D, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
Joaquín de Alós, Lázaro de Rivera, Lorenzo Suárez de Cantillana, Inocencio Cañete, and Gaspar de Jovellanos.
box
[MG 1110]2134 Rivera, Lázaro de. [Carta a Miguel Cayetano Soler en que] representa las grandes proporciones que tiene la Prova. para ser rica y feliz.... Asunción, May 19, 1798. 30 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-4-7.
Agricultural possibilities of Paraguay; restrictions of trade and commerce.
box
[MG 288d]2135 Carlos IV. [Cédula real al Virrey de Buenos Aires mandando que preste los auxilios necesarios a fin de que se verifique la reducción de los indios payaguás y guanás.] Madrid, June 1, 1798. 4 l. 17 × 23 cm. f. 36-39. Modern copy from AGI 123-7-17-D, with two typewritten copies, each 3 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 321a]2136 CÁMARA REAL. [Carta al gobernador del Paraguay (?) sobre medidas para evitar la retardación en la toma de posesión de prebendos.] Madrid, June 9, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-7-17-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
José Baltasar Casajús mentioned as successor to canonship.
box
[MG 443a]2137 Carlos IV. [Cédula real al gobernador intendente del Paraguay mandando que dé cuenta al Virrey sobre el gobierno de la provincia.] Madrid? June 27, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 123-7-17-L, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1691a]2138 Rivera, Lázaro de. [Comisión a Tomás Ortega Fernández para tomar declaraciones acerca de la fragata que construye Casimiro Francisco de Necochea.] Asunción, September 25, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Plans for merchant fleet.
box
[MG 1691b]2139 Ortega Fernández, Tomás de. [Declaraciones tomadas sobre la construcción de una fragata en el Puerto de la Angostura.] Puerto de la Angostura, September 28, 1798. 12 l. 17 × 23 cm. f. 2v-13. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Testimony by builders on dimensions, materials, etc.; declarations by Sebastián de Aramburu, Martín de Achucarro, Francisco de Oliden, Antonio Bengoechea, Manuel Alcorta, and Antonio de Idoriaga. Includes order by Lázaro de Rivera, Asunción, October 5, 1798, ordering report from Cabildo de Asunción, on construction of a merchant fleet.
box
[MG 151f]2140 CANA VALENCIA, CONDE DE. [Dictamen para la Contaduría General sobre la representación de los pobladores de Concepción.] Madrid, October 9, 1798. 7 l. 17 × 23 cm. f. 16-22. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 5 p. 21.5 × 32 cm.
Includes a resumé of the petition reviewing founding of town, boundaries, and resources.
box
[MG 1691c]2141 ASUNCIÓN, CABILDO DE. [Informe sobre la conveniencia de construir una flota mercantil.] October 16, 1798. 6 l. 17 × 23 cm. f. 13v-18. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Material resources of province. Signed: Juan de Machaín, Tomás de Ortega Fernández, José de Arza, Fermín de Arredondo y Lobatón, Antonio González Aguilar, Felipe Ruiz de la Peña, Pedro Ignacio de Aguiar, Miguel Rubio y Díaz, José Gabriel Barreiro, and Antonio Cabrera. Includes order by Lázaro de Rivera, Asunción, October 17, 1798, for report by the Diputación de Comercio on construction of a fleet.
box
[MG 1691d]2142 Cerda, Gregorio Tadeo de la. Informe del Tribunal de Comercio [sobre el proyecto de construir una marina mercantil.] Asunción, October 18, 1798. 9 l. 17 × 23 cm. f. 18-26. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Material and human resources for task; practical problems involved. Includes order by Lázaro de Rivera, Asunción, October 18, 1798, for the report by the Real Hacienda on construction of fleet.
box
[MG 1691e]2143 Aramburú, Martín José de, and Juan González. Informe de los Maestros Principales [sobre el proyecto de una marina mercantil.] Asunción, October 23, 1798. 4 l. 17 × 23 cm. f. 26v-29. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Includes transmittal by Lázaro de Rivera of report to the Real Consulado de Buenos Aires. Asunción, October 26, 1798.
box
[MG 335]2144 CONSEJO DE INDIAS. [Carta a S. M. sobre la solicitud de Fray Mariano de la Paz Barzola, pidiendo paga, del sínodo de Fray Antonio Bogarín, doctrinero catequista de los indios tobas en el Gran Chaco.] Madrid, October 30, 1798. 18 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-7-25-C, with two typewritten copies, each 11 p. 21.5 × 32 cm.
Bogarín's services, 1782-1789.
box
[MG 1752]2145 Rivera, Lázaro de. Carta del Gobernador del Paraguay al comandante de Coimbra, [Ricardo Francisco de Almeida Serra] en 9 de Noviembre de 1797,...ofreciendole reciprocidad en su conducta. Asunción, 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from Papeles de Estado Leg. 3389, Doc. 23.
box
[MG 1692a]2146 _____. [Carta al virrey (?) en que manifiesta las proporciones que tiene esta provincia para la construcción de bajeles.] Asunción, November 19, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. f. 1-2. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Praise for Casimiro Francisco de Nechochea.
box
[MG 1692b]2147 _____. [Carta a Casimiro Francisco de Nechochea comunicando el real agradecimiento por ser el primero en evidenciar las proporciones que tiene esta provincia para la construcción de bajeles.] Asunción, November 19, 1798. 3 l. 17 × 23 cm. f. 2v-4. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
box
[MG 2070]2148 _____. [Extracto de una carta a Miguel Cayetano Soler al fin de evidenciar las grandes proporciones que tiene la provincia para la construcción de bajeles.] Asunción, November 19, 1798. 2 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-4-7.
Praise for Casimiro Francisco de Nechochea.
box
[MG 1689]2149 Saavedra, Francisco de. [Carta a Lázaro de Rivera en que informa sobre la conveniencia de construir una flota mercantil.] Asunción, November 19, 1798. 5 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-5.
River navigation; trade in hides with Montevideo; governmental protection for trade of Casimiro Francisco de Nechochea; abundance of wood.
box
[MG 1112b]2150 Martínez, Vicente and Juan José González. Estado que manifiesta el Tabaco Negro Torcido, que por via de ensaio y en virtud de Real Orn mando elavorar en esta Provincia el Sor Govor Intendente de ella Dn Lazaro de Rivera.... Asunción, December 5, 1798. 1 l. 22 × 33 cm. Modern copy from AGI 124-4-7-F.
box
[MG 2076]2151 Rivera, Lázaro de. [Extracto de una carta a Miguel Cayetano Soler sobre el cultivo y beneficio del tabaco negro torcido.] Asunción, December 7, 1798. 1 l. 17 × 23 cm. Modern copy from unnamed source.
box
[MG 786]2152 Biedma, Francisco de. [Carta a Gaspar de Jovellanos en que informa sobre los gobiernos de las misiones de Mojos y Chiquitos y las de los Chiriguanos de la cordillera.] Cochabamba, December 14, 1798. 73 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 120-4-22-A.
box
[MG 1973d]2153 Casajús, José Baltasar. [Carta a José Antonio de Zavala sobre las rentas del colegio.] Asunción? 1798. 1 l. 15 × 21 cm. f. 6. Original.
Finding of document on subject prepared by Francisco Acevedo, July 10, 1783.
box
[MG 321b]2154 Muñoz, Antonio. [Carta a S. M. en que solicita para Juan Bautista Quin de Baldovinos la canongía vacante en la catedral de Asunción.] 1798? 2 l. 17 × 23 cm. f. 3-4. Modern copy from AGI 123-7-17-B, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
box
[MG 1973h]2155 Zavala, José Antonio de. Nota [sobre lo que pasó con las 1500 arrobas de yerba depositadas por Carlos Morphi en 1772 para responder a los cargos que podían resultar en residencia.] 1798? 1 l. 20 × 30 cm. f. 13. Original, part torn off, partly illegible.
Involvement of author's mother, the Jesuits, and the deceased canon Juan Antonio de Zavala.
box
[MG 2087]2156 BUENOS AIRES, AUDIENCIA DE. Expedientes pendientes de informe. Año 1798. Est. 124, Caj. 1, Leg. 3. 90 l. 22 × 32 cm. f. 131-221. Modern copy from Aud. Bs. As. 124-1-3.
Data concerning José Román y Cabezales, Agustín de Pinedo, Pedro Melo de Portugal, San Bernardo de Ortiz, Lorenzo Suárez de Cantillana, Joaquín de Alós, Manuel Victoriano de León, Alonso Ortiz de Zárate, Carlos Morphi, José Gregorio de León, Roque González, Roque de Acosta, Antonio Tomás Gómez, Juan José Bogado, Juan José de la Cueva, Fernando de Tifán, Francisco Centurión, Juan de la Rosa Martínez, Gregorio de Arce, José Antonio de Yegros y Ledesma, Juan Ascencio de Cristiguí, Felipe Olegario de la Mora, Juan José Gamarra, José del Casal, Luis José Pereira, Luis Rodrigo Baldovinos, Francisco Javier Recalde, Juan José de Flecha, Pedro José Cabeza, Vicente Anselmo de Fleitas, Mauricio Palacios, Blas de Samaniego, Francisco Yanes, Enrique Jiménez, and Gregorio Molina.
box
[MG 1549a]2157 Rivera, Lázaro de. [Carta a José Antonio Caballero sobre los méritos del presbítero Juan Bautista Quin de Baldovinos.] Itapúa, January 24, 1799. 1 l. 17 × 23 cm. f. 1. Modern copy from AGI 123-1-15.
box
[MG 1528]2158 _____. [Carta al Virrey de Buenos Aires en que informa sobre la fundación de San Juan Nepomuceno de indios chabaranás.] Pueblo de Itapúa del Paraguay, February 25, 1799. 7 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 123-1-15.
Instigation of Indians by Portuguese; difficulties of restraining them; educational work of Delfino Hernández, Antonio Bogarín, and Mariano Bordón.
box
[MG 1577]2159 Rojas y Argandona, Manuel Nicolás de. [Carta a V. M. en que denuncia el mal tratamiento de los neófitos de Cabeza, Abapó, Piray, y Florida por falta de sus conversores.] Pueblo de Punata, March 15, 1799. 4 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 110-1-7-E.
box
[MG 151g]2160 CONSEJO DE INDIAS. [Título de Villa concedido a la Población de la Concepción en la Provincia del Paraguay.] Madrid, March 27, 1799. 1 l. 17 × 23 cm. f. 23. Modern copy from AGI 123-7-25-A, with two typewritten copies, each 1 p. 21.5 × 32 cm.
Addressed to Pedro Fermín de Indart.
box
[MG 528d]2161 PARAGUAY, REAL HACIENDA DEL. [Oficio de los ministros al gobernador, Lázaro de Rivera, comunicando su promesa de pagar a las tropas el dinero de esta Tesorería.] Asunción, May 20, 1799. 1 p. 22 × 33 cm. p. 2. Modern copy from V. 27-32-49.
Signed: Martín José de Aramburu and Juan José González.
box
[MG 528c]2162 Rivera, Lázaro de. [Oficio a Fernando Zambrano avisando de la falta total de recursos para el pago de las tropas.] Asunción, May 20, 1799. 1 p. 22 × 33 cm. p. 1. Modern copy from V. 27-32-49.
box
[MG 528a]2163 _____. Oficio a los Ministros de Rl Hacienda [pasando lista de las tropas para que se haga el pago mensual.] Asunción, May 20, 1799. 1 p. 22 × 33 cm. p. 1. Modern copy from V. 27-32-49.
box
[MG 528b]2164 _____. [Oficio a Julio Ramón de César dando noticia de haber pedido a los Ministros de la Real Hacienda el pago mensual de las tropas.] Asunción, May 20, 1799. 1 p. 22 × 33 cm. p. 1. Modern copy from V. 27-32-49.
box
[MG 615]2165 Avilés, Marqués de. [Carta a José Antonio Caballero sobre el régimen usado por los Jesuítas para conquistar a los indios.] Buenos Aires, June 8, 1799. 11 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 122-6-14-A.
box
[MG 1700]2166 Rivera, Lázaro de. [Carta a Miguel Cayetano Soler informando sobre la desordenada administración de los pueblos de indios.] Asunción, August 19, 1799. 48 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-7-E.
Opposition of viceroy; influence of governor of Montenegro on Guaraní missions; restrictions on trade; Juan Valeriano de Ceballos; disorder in municipal administration.
box
[MG 2009a]2167 PARAGUAY, REAL HACIENDA DEL. [Acuerdo comunicado al gobernador sobre fundar una estancia de ganados para la manutención de las tropas en la frontera.] Asunción, August 22, 1799. 4 p. 22 × 33 cm. p. 1-4. Modern copy from V. 27-32-49, with duplicate.
Signed: Martín José de Aramburu and Juan José González. Includes order of Lázaro de Rivera, Asunción, to the Real Hacienda on provisions for Borbón and San Carlos. Also order by Rivera, August 26, 1799, implementing the decision.
box
[MG 1056]2168 Carlos IV. [Cédula real sobre el juicio de residencia y quienes deben someterse a él y como ha de efectuarse.] San Ildefonso, August 24, 1799. 12 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 112-7-17-A.
box
[MG 2009b]2169 PARAGUAY, REAL HACIENDA DEL. Puntos que proponen [al comandante de Puertos y Conducción]... para la provicion de viveres por asiento a las guarniciones de los fuertes de Borbón y San Carlos de Río Apá. Asunción, August 27, 1799. 2 p. 22 × 33 cm. p. 5-6. Modern copy from V. 27-32-49, with duplicate.
Signed: Martín José de Aramburu, and Juan José González. Includes order of Lázaro de Rivera, September 9, 1799, forwarding the proposal to the Real Hacienda.
box
[MG 2009c]2170 _____. Acuerdo de Real Hacienda [aprobando los puntos propuestos para la provisión de víveres a los fuertes de Borbón y San Carlos.] Asunción, September 20, 1799. 2 p. 22 × 33 cm. p. 11-13. Modern copy from V. 27-32-49.
Signed: Lázaro de Rivera, Tomás González, Martín José de Aramburu, Juan José González, and Marcos Ignacio Baldovinos. Includes certificates of promulgation by José Antonio Balderrain, Concepción? September? 27, 1799 and October 19, 1799, the order of Rivera, September 27, 1799, for auction in Asunción.
box
[MG 1973a]2171 Zavala y Delgadillo, José Antonio de. Liquidación de rentas de Vengada por el Doctor Zavala Delgadillo, catedrático de Teología y filosofía en el Colegio de San Carlos 1798. [Certificación de los herederos del canónigo Juan Antonio de Zavala y Delgadillo sobre haber partido los bienes de éste.] Asunción, October 1, 1799. 2 l. 21 × 25 cm. f. 1-2. Original, deteriorated condition.
Also signed by María Josefa and María Ana Zavala y Delgadillo.
box
[MG 1698]2172 Rivera, Lázaro de. [Carta a Miguel Cayetano Soler en que se queja de las persecuciones que le hace el Virrey de Buenos Aires.] Asunción, October 21, 1799. 17 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-7-B.
Plan for dividing Guaraní missions; donations; excessive tax on Indian industries.
box
[MG 1696]2173 CONSEJO DE INDIAS. [Oficio a S. M. sobre la cuestión de construcción de bajeles en el Paraguay.] Madrid, 1799? 24 l. 17 × 23 cm. Modern copy from AGI 124-1-5-E.
Letter of Miguel Cayetano Soler to the Consejo; stimulation of trade with river boats; commission of Tomás Ortega Fernández and Casimiro Francisco de Nechochea, Juan Machaín, José Astigarribia, and Sebastián de Aramburu; royal regulation on use of ships built outside of Spain; opinions of Diego de Alvear and Félix Azara requested.
box
[MG 1978]2174 NOTAS DEL MINISTERIO DE ESTADO / NOTAS DELA ACADEMIA DE LA HISTORIA / APUNTES SOBRE LIMITES CON BOLIVIA, BRASIL Y REP. ARG. 1784-1799.
10. l. 22 × 30 cm.
Geographical material and bibliographical notes on boundary questions.

Return to the Table of Contents




Page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |