TABLE OF CONTENTS
Descriptive Summary
Arrangement
Description of Series
Series I. Works [continued]
Series II. Works about Stoppard,
19[60]-99, nd
Series III. Correspondence,
1954-2000, nd
Series IV: Legal and Personal Material,
1939, 1944, 1966-2000, nd
Series V: Works by Other Authors,
1967-94, nd
|
Tom Stoppard:
An Inventory of His Papers at the Harry Ransom Humanities
Research Center [Part II]
| | |
|
|
| Creator | Stoppard,
Tom |
| Title | Tom Stoppard Papers
|
| Dates: | 1939-2000 (bulk 1970-2000) |
| Abstract: | The papers of this British playwright
consist of typescript and handwritten drafts, revision pages, outlines, and
notes; production material, including cast lists, set drawings, schedules, and
photographs; theatre programs; posters; advertisements; clippings; page and
galley proofs; dust jackets; correspondence; legal documents and financial
papers, including passports, contracts, and royalty and account statements;
itineraries; appointment books and diary sheets; photographs; sheet music;
sound recordings; a scrapbook; artwork; minutes of meetings; and
publications. |
| RLIN Record # | TXRC94-A2 |
| Extent | 149 document cases, 9
oversize boxes, 9 oversize folders, 10 galley folders (62 linear
feet) |
| Language | English. |
| Repository: | Harry Ransom Humanities Research Center,
University of Texas at Austin |
Return to the Table of Contents
| | | | | | | | | | | | | |
| |
Series I. Works [continued]
|
| | | Subseries A: Original Works and Adaptations, (R-Z)
1962-2000 |
| | | | The Real Inspector Hound [Murder
at Mousetrap Manor] |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 21.1 | | | | | | [The Stand-Ins], carbon typescript, with holograph
revisions,
nd |
| box-folder |
| 21.2 | | | | | | [The Stand-Ins], holograph notes and draft, in
notebook. With holograph draft fragment of
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead,
nd |
| box-folder |
| 21.3 | | | | | | Holograph and typescript drafts,
Jan. 1962, nd |
| box-folder |
| 21.4 | | | | | | Holograph and typescript drafts,
July 1963, nd |
| box-folder |
| 67.14 | | | | | | Incomplete carbon typescript, with holograph
revisions and typescript note to Michael Codron,
nd |
| box-folder |
| 67.15 | | | | | | Carbon typescript, with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 104.11 | | | | | | Bound photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| | | | | | Holograph notes
(see
Artist Descending a Staircase,
Folder 72.7) |
| box-folder |
| 104.12-13 | | | | | | Double bill with
After Magritte, program and
flyers, articles, reviews, and advertisement,
1972-75 |
| | | | | | Double bill with Peter Shaffer's
Black Comedy, two posters,
Comedy Theatre, London
(Oversize Box 5, folder 1) |
| box-folder |
| 104.14-15 | | | | | | Double bill with Sheridan Morley's
The Critic, cast list,
correspondence, blue prints, mounted poster of touring production , mounted
poster of Theatre de l'Europe, Odéon, Paris, 1986; review clippings, and
programs,
1985-86
(blue prints removed to Oversize Folder 1)
(mounted poster of touring production removed to
Oversize Folder 7)
(mounted poster of Theatre de l'Europe removed to
Oversize Box 3) |
| box-folder |
| 104.16-17 | | | | | | Double bill with
The Fifteen Minute Hamlet,
photograph and program,
1992 |
| box-folder |
| 105.1 | | | | | | Photograph,
1998 |
| box-folder |
| 105.2 | | | | | | Programs, flyers, ticket,
1968-95 |
| box-folder |
| 21.5 | | | | | | Programs,
1974, 1977.
With photocopy typescript cast list, 26 Oct.
1976 |
| | | | | | Poster: Teatro Nelson Rodrigues, Sao Paulo, Brazil,
nd
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | Mounted posters: |
| | | | | | | Slovenian production,
nd
(Oversize Box 1) |
| | | | | | | Theatre Four, New York,
1972
(Oversize Box 4) |
| box-folder |
| 105.3-4 | | | | | | Articles, reviews, and advertisements,
1968-72 |
| box-folder |
| 105.5 | | | | | | "Foreign Language
Cuttings," articles and reviews,
1969 |
| box-folder |
| 21.6 | | | | | | Articles and reviews,
1974 |
| box-folder |
| 105.6 | | | | | | Faxed typescript transcript of interview with
Stoppard and Peter Shaffer re. double bill with
Black Comedy, with holograph
revisions by Stoppard,
2 April 1998 |
| box-folder |
| 105.7 | | | | | | Correspondence,
19[68]-96 |
| | | | | Book |
| box-folder |
| 68.1 | | | | | | Page proofs composed of pages of printed text, with
typescript and holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 105.8 | | | | | | Mounted dust jacket design,
1998 |
| | | | | Translations |
| box-folder |
| 105.9 | | | | | | Le Véritable Inspecteur Hound,
mimeo typescript with holograph corrections in unidentified hand of
French adaptation by Frédéric Latin,
nd |
| box-folder |
| 105.10 | | | | | | Bound typescript of Icelandic translation by Gudjón
Olaffson,
[1990] |
| | | | The Real Inspector Hound and Other
Entertainments --Omnibus |
| box-folder |
| 49.8 | | | | | Photocopy page proofs, with holograph corrections by
Stoppard and an additional copy of
After Magritte proofs. With
letter from Lesley Levene of Faber and Faber to Jacky Matthews,
4 Sept. 1992 |
| | | | The Real Thing |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 105.11 | | | | | | Mimeo typescript of Act One,
2 Feb. 1982 |
| box-folder |
| 105.12-13 | | | | | | Bound photocopy typescript,
Feb. 1982.
[Two copies] |
| box-folder |
| 105.14 | | | | | | Notebook of holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 105.15 | | | | | | Bound photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 106.1 | | | | | | Bound photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 21.7 | | | | | | Incomplete photocopy typescript,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 21.8 | | | | | | "1st Draft Original,"
photocopy typescript, with holograph revisions,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 21.9 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
[Feb. 1982] |
| box-folder |
| 21.10 | | | | | | 1st Draft, photocopy
typescript, bound,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 22.1 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 22.2 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph corrections,
bound,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 22.3 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
Feb. 1982 |
| box-folder |
| 22.4 | | | | | | Typescript performance notes, with holograph
revisions,
11 Nov. 1982 |
| box-folder |
| 22.5-7 | | | | | | Typescript, photocopy typescript, and photocopy
holograph revision pages,
Sept.-Oct. 1981, nd |
| box-folder |
| 106.2 | | | | | | Bound photocopy typescript,
Jan. 1983 |
| box-folder |
| 106.3 | | | | | | Bound photocopy typescript,
Jan. 1983
With holograph revisions, nd |
| box-folder |
| 106.4 | | | | | | Bound photocopy typescript,
Jan. 1983
With holograph revisions, May 1983 |
| box-folder |
| 106.5 | | | | | | Photocopy typescript revision pages with holograph
revisions in unidentified hand,
nd |
| box-folder |
| 106.6 | | | | | | "USA," bound photocopy
typescript,
July 1983
With holograph revisions, nd |
| box-folder |
| 106.7 | | | | | | "USA Performance Script,"
bound photocopy typescript,
Jan. 1984 |
| box-folder |
| 22.8 | | | | | | Typescript and photocopy typescript revision pages
for U.S. production,
1984 |
| box-folder |
| 106.8 | | | | | | "Rehearsal Script," bound
photocopy typescript,
26 April 1999.
With holograph revisions, nd |
| box-folder |
| 106.9 | | | | | | Address list,
1 Aug. 1983 |
| box-folder |
| 22.9-10 | | | | | | Correspondence and production file,
July 1982-Dec. 1986
(Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 22.11 | | | | | | Photographs, Brussels and New York productions,
1983, 1984 |
| box-folder |
| 106.10-12 | | | | | | Photographs,
1983, [1986], 1999 |
| box-folder |
| 49.10 | | | | | | Czechoslovakian production theatre program,
production photographs, and poster,
Sept. 1991
(posters, two copies, Oversize Folder 1) |
| box-folder |
| 106.13-14 | | | | | | Programs, some with holograph notations,
1983-2000 |
| | | | | | Cast recording, New York production,
1984.
33 rpm recording
(Oversize Box 6) |
| | | | | | Posters: |
| | | | | | | Le Théâtre du Trident, Quebec, Canada,
production,
1986
(copies one and two of three, Oversize Folder
5) |
| | | | | | | Teatro Ziembinski, Rio de Janeiro, Brazil,
2000
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Redgrave Theatre, Farnham, England,
1985
(copy one of two, Oversize Box 2, folder
1) |
| | | | | | | Plymouth Theatre, New York,
nd
(Oversize Box 2, folder 1) |
| | | | | | | Donmar Warehouse, London,
1999
(Oversize Box 2, folder 1) |
| | | | | | | City Players of St. Louis, Missouri,
nd
(Oversize Box 5, folder 1) |
| | | | | | Mounted posters: |
| | | | | | | Le Théâtre du Trident, Quebec, Canada,
1986
(copy three of three, Oversize Box 1) |
| | | | | | | Redgrave Theatre, Farnham, England,
1985
(copy two of two, Oversize Box 3) |
| | | | | | | Montparnasse Theatre, Paris,
nd
(Oversize Box 3) |
| box-folder |
| 107.1 | | | | | | Articles and reviews,
1983-84, nd |
| box-folder |
| 23.1 | | | | | | Articles and reviews,
1982-84 |
| box-folder |
| 23.2 | | | | | | Articles and reviews, Broadway production,
1984.
[With letter from Bill Evans, 12 January
1984] |
| box-folder |
| 107.2 | | | | | | Mounted advertisement, Japanese production,
1984 |
| box-folder |
| 107.3 | | | | | | Antoinette Perry Award presenter's envelope and
card, 1984; Drama Desk nomination certificate, 1999 |
| | | | | Radio play |
| box-folder |
| 49.9 | | | | | | Photocopy typescript,
1992 |
| | | | | Book |
| | | | | | Galley fragments, with holograph corrections, Faber
and Faber 1982 edition
(galley files) |
| box-folder |
| 23.3 | | | | | | Page proofs, with holograph corrections,
July 1982
[Faber and Faber 1982 edition] |
| box-folder |
| 23.4 | | | | | | Composite page proofs and typescript draft, with
holograph corrections and notes to printer, used as typesetting copy, Faber and
Faber 1983 edition |
| | | | | | Uncut page proofs,
[April 1983]
[Faber and Faber 1983 edition]
(galley files) |
| box-folder |
| 23.5 | | | | | | Photocopy of the Faber and Faber 1983 edition with
holograph revisions for U.S. edition,
1984 |
| box-folder |
| 23.6 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions for
U.S. edition,
Jan. 1984 |
| | | | | | Galley sheets of alterations for U.S. edition, with
holograph corrections,
[1984]
(galley files) |
| | | | | | Photocopy page proofs with holograph revisions,
[July 1986]
(Oversize Box 7) |
| box-folder |
| 23.7 | | | | | Proposed précis for
The Best Plays of 1983-84,
photocopy typescript.
With letter from Otis Guernsey to Stoppard, 18 July
1984, letter from Angela Clements to Stoppard, 30 April 1984, and photocopy
letter from Guernsey to Susan Nash of Faber and Faber, 10 April 1984 |
| box-folder |
| 107.4 | | | | | Correspondence,
1982, 1988-94 |
| | | | | Translations |
| box-folder |
| 107.5 | | | | | | Le château de cartes [French
adaptation by Guy Dumur], bound photocopy of typescript with holograph
corrections,
[1983] |
| box-folder |
| 107.6 | | | | | | La Cosa Reale [
La Cosa Vera] [Italian
translation by Raffaele La Capria with the collaboration of William Weaver],
bound photocopy of typescript with holograph revisions,
[ca. 1983] |
| box-folder |
| 107.7 | | | | | | La Vérité Vraie [French
adaptation by Jean Claude Carriere], bound photocopy typescript,
29 March 1985 |
| | | | Restoration --screenplay by Rose
Tremain and Rupert Walters, with revisions by Stoppard |
| box-folder |
| 107.8 | | | | | Faxes of a holograph memo and revision pages,
2 Oct. 1995.
[typescript revision pages] |
| box-folder |
| 107.9 | | | | | Advertisement and article,
1996, nd |
| | | | "The Reunion" --Short story
published in
Introduction 2 |
| box-folder |
| 107.10 | | | | | Review,
[1964] |
| | | | Regarding Henry --Screenplay by
Jeffrey Abrams, with revisions by Stoppard |
| box-folder |
| 23.8 | | | | | Holograph outline,
nd |
| | | | The Romantic Englishwoman
--Screenplay, co-authored by Thomas Wiseman |
| box-folder |
| 107.11 | | | | | Holograph pages,
12-22 July 1974, nd |
| box-folder |
| 23.9 | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions, bound,
16 Aug. 1974 |
| box-folder |
| 23.10 | | | | | Production file and reviews: original and photocopy
typescripts by Joseph Losey and Thomas Wiseman, typescript memo from Losey to
Stoppard, carbon typescript from Stoppard to Losey, carbon typescript draft
fragments, printed letter from Fox-Rank Distributors to Stoppard, and photocopy
news clippings,
1974-76, nd |
| | | | Rosencrantz and Guildenstern Are
Dead |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 23.11 | | | | | | Holograph and typescript drafts, nd, including early
typescript of
Rosencrantz and Guildenstern Meet King
Lear |
| box-folder |
| 24.1 | | | | | | Early mimeograph typescript,
nd |
| box-folder |
| 68.2 | | | | | | Mimeograph typescript, with holograph revisions and
typescript inserts,
1966 |
| box-folder |
| 24.2 | | | | | | Typescript, with holograph revisions,
nd |
| | | | | | Holograph draft fragment,
nd
(see
The Real Inspector Hound,
folder 21-2) |
| box-folder |
| 107.12 | | | | | | Photocopy of early typescript with holograph
revisions,
nd |
| | | | | | Photocopy typescript,
nd |
| box-folder |
| 108.1 | | | | | | Photocopy typescript with holograph and typescript
revisions,
nd |
| box-folder |
| 108.2 | | | | | | Incomplete typescript of dialogue only,
nd |
| | | | | | Typescript dialogue pages
(see versos of
Chaplin correspondence, Folder
79.5) |
| box-folder |
| 108.3 | | | | | | Bound typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 24.3 | | | | | | Typescript cast lists and printed teaching guide,
nd |
| box-folder |
| 108.4 | | | | | | Photographs from New York production,
1967 |
| box-folder |
| 108.5-6 | | | | | | Photographs from 1969 Japanese production and 1994
Skopje, Macedonia, production |
| box-folder |
| 24.4 | | | | | | Photographs [Paris production,
1976] |
| box-folder |
| 108.7 | | | | | | "Soundtrack," audio cassette
recording from the 1994 Dramski Theatre Skopje production in
Macedonia |
| box-folder |
| 24.5 | | | | | | Programs,
1966-77 |
| box-folder |
| 108.8-9 | | | | | | Programs, flyers, and educational packet,
1966-2000 |
| box-folder |
| 109.1 | | | | | | Grove Press study guide and article,
1968 |
| box-folder |
| 64.9 | | | | | | Theatre program and leaflet, Japan,
1994 |
| | | | | | Poster: Piccadilly Theatre, London, production,
signed by Stoppard
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | Posters: |
| | | | | | | National Theatre, London,
1995
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Japanese, two copies,
nd
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Advertising tetrahedron, Oxford Theatre Group,
Edinburgh, two copies,
1966
(Oversize Box 5, folder 1) |
| | | | | | Posters: |
| | | | | | | Dramski Theatre, Skopje, Macedonia,
1994
(Oversize Folder 1) |
| | | | | | | Teatr Szwedzka, Warsaw, Poland,
nd
(Oversize Folder 1) |
| | | | | | | Russian production,
nd
(Oversize Folder 1) |
| | | | | | | Czech production,
nd
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Belvoir St. Theatre, Australia,
nd
(Oversize Box 5, folder 1) |
| | | | | | Mounted posters: |
| | | | | | | University of Valladolid, Spain,
1979
(Oversize Box 2) |
| | | | | | | Cantonese production, Showson Theatre, Hong Kong,
1989
(Oversize Box 2) |
| | | | | | | Alvin Theatre, New York,
1967
(Oversize Box 4) |
| box-folder |
| 24.6 | | | | | | Correspondence and reviews,
1974-79 |
| box-folder |
| 64.8 | | | | | | Review, in
Plays and Players, vol. 14,
no. 9,
June 1967 |
| box-folder |
| 109.2-6 | | | | | | Articles, reviews, and advertisements, including
original and photocopy typescripts of review transcripts and translations,
1966-87 |
| box-folder |
| 109.7 | | | | | | "Foreign Language
Cuttings," 1967-69 |
| | | | | | Scrapbook,
1967
(Oversize Box 9) |
| box-folder |
| 109.8 | | | | | | "Press book," bound
articles and reviews of Dix-Huit Théâtre, Paris, production,
1991 |
| box-folder |
| 109.9 | | | | | | Correspondence,
1967-98 |
| | | | | Radio play |
| box-folder |
| 24.7 | | | | | | Holograph draft fragments,
Nov. 1978, nd |
| box-folder |
| 109.10 | | | | | | Mimeo typescript,
1978 |
| box-folder |
| 49.11 | | | | | | Mimeograph typescript of adaptation with some
holograph revisions,
[1978] |
| box-folder |
| 109.11 | | | | | | Photocopy typescript,
1983 |
| | | | | Screenplay |
| box-folder |
| 68.3 | | | | | | First Draft, carbon typescript with holograph
revisions,
[1968] |
| box-folder |
| 110.1 | | | | | | "Working Draft,"
composite original and photocopy typescript draft,
24 July 1987
With holograph revisions, nd |
| box-folder |
| 110.2 | | | | | | Photocopy of "Working
Draft" with holograph revisions, with additional typescript revisions
taped in,
nd |
| box-folder |
| 64.10 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
Aug. 1987 |
| box-folder |
| 24.8 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
Oct. 1987 |
| box-folder |
| 110.3 | | | | | | Composite original and photocopy typescript draft,
with holograph revisions,
Oct. 1987 |
| box-folder |
| 110.4-5 | | | | | | Incomplete composite photocopy and faxed typescript
fragment, with holograph revisions and diagrams by Stoppard, and holograph
revisions in Jacky Matthews' hand,
12 Dec. 1988, nd.
With typescript insert pages, nd |
| box-folder |
| 110.6 | | | | | | Composite original and photocopy typescript fragment
with holograph revisions and diagrams by Stoppard, and holograph revisions in
Jacky Matthews' hand,
nd.
With typescript revision page, nd |
| box-folder |
| 110.7 | | | | | | Photocopy typescript,
Jan. 1989 |
| box-folder |
| 64.11 | | | | | | Photocopy typescript,
Jan. 1989.
Two copies, one bound and with holograph corrections
(1 of 2) |
| box-folder |
| 65.1 | | | | | | Photocopy typescript,
Jan. 1989
(2 of 2) |
| box-folder |
| 24.9 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
bound,
Jan. 1989 |
| box-folder |
| 24.10 | | | | | | Duplicate photocopy typescript, with additional
holograph revisions, bound,
Jan. 1989 |
| box-folder |
| 24.11-12 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
nd |
| box-folder |
| 24.13 | | | | | | Duplicate photocopy typescript, with holograph
revisions, bound,
nd |
| box-folder |
| 110.8 | | | | | | Bound photocopy typescript,
nd |
| box-folder |
| 111.1 | | | | | | Bound photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 25.1-2 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
typescript trailer notes, two photocopy typescript drafts with holograph
revisions of preliminary production notes, and photocopy advertising layouts
with related correspondence,
18-23 July 1990, nd |
| box-folder |
| 111.2 | | | | | | Typescript,
July 1990 |
| box-folder |
| 111.3 | | | | | | "Film Accounts,"
statements and receipts,
1988-89 |
| box-folder |
| 25.3 | | | | | | Photocopy typescript filming notes regarding props,
effects, and locations,
Oct.-Dec. [1989] |
| box-folder |
| 50.1 | | | | | | Album of location photographs, [compiled by Tamás
Hornyánszky],
1989 |
| box-folder |
| 149.6-8 | | | | | | Set location photographs,
[1989] |
| box-folder |
| 25.4 | | | | | | Photocopy and faxed typescript cue sheets,
22-23 May 1990, nd |
| box-folder |
| 65.2 | | | | | | Call sheet, photocopy typescript,
Jan. 1990.
Two copies. |
| box-folder |
| 111.4 | | | | | | Photographs,
[1990] |
| | | | | | Photocopy advertisements
(Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 111.5-6 | | | | | | Articles and reviews, including bound photocopies of
foreign language articles re. the Golden Lion Award,
1990-91 |
| box-folder |
| 111.7 | | | | | | "Film Festivals,"
correspondence, business cards, advertisement, and entry form,
1990-91 |
| box-folder |
| 111.8-9 | | | | | | Correspondence and production material; press
packet |
| box-folder |
| 112.1-5 | | | | | | Correspondence and production material; press packet
(continued) |
| | | | | | Set drawings
(Oversize Box 2, folder 3) |
| | | | | Book |
| box-folder |
| 25.5 | | | | | | Page proofs, with holograph revisions. With printed
dust jacket, Faber and Faber edition,
1967 |
| box-folder |
| 25.6 | | | | | | Photocopy page proofs,
April 1986
Faber and Faber 1986 edition. With letter from Jane
Robertson, 29 April 1986. |
| box-folder |
| 112.6 | | | | | | Rosencrantz and Guildenstern Are Dead:
The Film, photocopy page proofs, with holograph revisions,
Nov. 1990 |
| box-folder |
| 112.7 | | | | | | Rosencrantz and Guildenstern Are Dead
[the play], photocopy page proofs,
1999 |
| box-folder |
| 112.8 | | | | | | Correspondence,
1990, 1995 |
| box-folder |
| 112.9 | | | | | | Articles, reviews, and advertisements,
1967-69 |
| | | | | Translations |
| box-folder |
| 113.1 | | | | | | Rosencrantz et Guildenstern Sont
Morts, bound mimeo typescript of the French translation by George
Lambert,
Jan. 1967 |
| box-folder |
| 113.2-3 | | | | | | Rosencrantz et Guildenstern Sont
Morts, bound mimeo typescript of the French adaptation by Lisbeth
Schaudinn and Eric Delorme,
nd.
Two copies, one incomplete and labeled
"uncorrected" |
| | | | Rough Crossing --Adaptation of
Ferenc Molnar's
Play at the Castle |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 113.4 | | | | | | "Play at the Villa," mimeo
typescript translation by unidentified author,
[1926] |
| box-folder |
| 25.7 | | | | | | Holograph notes, on tablet,
3 Feb., 18 and 24 March, 7 April
1984.
With holograph notes re.
Squaring the Circle,
nd |
| box-folder |
| 25.8 | | | | | | Typescript draft fragment, with holograph
corrections,
nd |
| box-folder |
| 25.9 | | | | | | Typescript draft, with holograph corrections,
nd.
With holograph revision pages, April-June
1984 |
| box-folder |
| 25.10-12 | | | | | | Holograph drafts,
April-Sept. 1984 |
| box-folder |
| 26.1 | | | | | | Holograph drafts |
| box-folder |
| 26.2 | | | | | | Typescript draft,
July 1984 |
| box-folder |
| 65.3 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
July 1984 |
| box-folder |
| 113.5 | | | | | | Bound photocopy typescript,
July 1984 |
| box-folder |
| 26.3 | | | | | | Original, carbon, and photocopy typescript draft
fragments and revision pages,
[Aug. 1984] |
| box-folder |
| 113.6 | | | | | | Bound photocopy typescript,
July 1984.
With holograph revisions, Sept. 1984 |
| box-folder |
| 26.4 | | | | | | Holograph and typescript revision pages,
5-6 Sept. 1984, nd |
| box-folder |
| 26.5 | | | | | | "Revisions August `84,"
typescript and photocopy typescript, with holograph revisions. With typescript
revision pages,
Sept. 1984 |
| box-folder |
| 26.6 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions in
unknown hand,
nd.
With holograph and photocopy typescript revision
pages, Oct. 1984, nd |
| box-folder |
| 113.7 | | | | | | Original and photocopy typescript revision pages and
memos, some with holograph revisions,
1 and 26 Oct., 14 Dec. 1984,
nd |
| box-folder |
| 113.8 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 113.9-11 | | | | | | Photocopy typescript,
nd.
Two copies, one incomplete. With additional duplicate
pages, nd |
| box-folder |
| 114.1 | | | | | | Bound composite draft of photocopy printed text and
typescript pages with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 114.2 | | | | | | Typescript revision pages,
nd |
| | | | | | Act Two, composite of photocopy printed text and
typescript pages, with holograph revisions, nd; photocopy with additional
holograph revisions,
nd
(Oversize Box 7) |
| box-folder |
| 114.3 | | | | | | Act Two, bound composite of photocopy printed text
and typescript pages with holograph revisions in unidentified hand,
nd |
| box-folder |
| 114.4-5 | | | | | | "Master," photocopy
typescript,
March 1987.
Two copies, one bound |
| box-folder |
| 114.6 | | | | | | Bound composite draft of photocopy printed text and
typescript revision pages with holograph corrections and notations,
nd |
| box-folder |
| 114.7-8 | | | | | | Correspondence and production material,
1984-94 |
| box-folder |
| 114.9 | | | | | | Programs,
1984-93 |
| | | | | | Mounted posters: |
| | | | | | | National Theatre, London,
1984
(Oversize Folder 6) |
| | | | | | | Teatro Vittoria, Rome,
1988
(Oversize Box 2) |
| | | | | | | Chester Gateway Theatre, England,
nd
(Oversize Box 4) |
| box-folder |
| 114.10 | | | | | | Articles and reviews,
1984-90 |
| | | | | Book |
| box-folder |
| 26.7 | | | | | | Photocopy typescript,
Nov. 1984 |
| box-folder |
| 114.11 | | | | | | Photocopy typescript with printer's notations,
nd |
| box-folder |
| 26.8 | | | | | | Photocopy of corrected page proofs,
25 Feb. 1985.
Faber and Faber 1985 edition. With letter from Jane
Robertson, 14 Feb. 1985 |
| box-folder |
| 50.2 | | | | | | Photocopy of printed text,
nd |
| box-folder |
| 50.3 | | | | | | Photocopy of printed text with holograph revisions,
bound,
nd.
With photocopy typescript and holograph
inserts |
| | | | The Russia House --Screenplay
adaptation of the book by John Le Carré |
| box-folder |
| 115.1 | | | | | Bound photocopy page proofs of the book by Le Carré,
with holograph revisions [by Le Carré],
Feb. 1989 |
| box-folder |
| 115.2-4 | | | | | Photocopy typescript with holograph markings,
5 Jan. 1989 |
| box-folder |
| 115.5 | | | | | Photocopy typescript pages,
nd.
Two sets |
| box-folder |
| 26.9 | | | | | Photocopy typescript, bound,
May 1989 |
| box-folder |
| 115.6 | | | | | "Revised First Draft,"
typescript fragment,
June 1989.
Composite original and faxed copy with holograph
revisions, 9 June 1989 |
| box-folder |
| 116.1 | | | | | "Revised First Draft (2),"
photocopy typescript,
23 June 1989 |
| box-folder |
| 116.2 | | | | | Holograph pages,
nd |
| box-folder |
| 116.3-4 | | | | | Photocopy typescript,
Aug. 1989.
With holograph and taped-in typescript revisions. With
original and photocopy typescript revision pages with additional holograph
revisions, nd |
| box-folder |
| 116.5 | | | | | Typescript pages with holograph revisions, nd; revised
typescript pages with additional holograph revisions, nd; fax of typescript
page,
10 Aug. 1989 |
| box-folder |
| 116.6 | | | | | Original and photocopy typescript pages,
nd |
| box-folder |
| 116.7 | | | | | Typescript fragments,
nd |
| box-folder |
| 116.8 | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 116.9 | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 116.10 | | | | | "Second Draft (Revised),"
bound photocopy typescript,
24 Aug. 1989.
With holograph revisions, nd |
| box-folder |
| 27.1 | | | | | "Second Draft (Revised),"
photocopy typescript, with holograph revisions, bound,
24 Aug. 1989 |
| box-folder |
| 27.2 | | | | | Photocopy typescript revision pages, with holograph
revisions,
20 Sept. 1989 |
| box-folder |
| 65.4 | | | | | Holograph draft pages,
8 May and 8 Dec. |
| box-folder |
| 64.5 | | | | | Holograph note,
nd |
| box-folder |
| 117.1 | | | | | "Le Carré Film
Ex[pense]s," invoice,
23 Aug. 1989 |
| box-folder |
| 117.2 | | | | | Review,
1990 |
| box-folder |
| 117.3 | | | | | Correspondence,
1989-91 |
| box-folder |
| 27.3 | | | | | Correspondence and production file,
25 April-15 May 1990, nd |
| | | | Schindler's List --Screenplay by
Thomas Keneally and Steven Zaillian, based upon the book by Keneally, with
revisions by Stoppard |
| box-folder |
| 65.6-7 | | | | | Photocopy typescript with some holograph notations,
nd.
With additional holograph and photocopy typescript
draft pages, nd |
| | | | The Seagull --English translation
of the play by Anton Chekov |
| box-folder |
| 117.4 | | | | | Correspondence and drafts of blurb and program
biographical note,
1997-98 |
| | | | A Separate Peace |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 50.4 | | | | | | Photocopy typescript,
18 Jan. 1993.
With rehearsal schedule and photocopy cast
photographs, nd |
| box-folder |
| 117.5 | | | | | | Review,
1984 |
| | | | | Published Texts |
| box-folder |
| 50.5 | | | | | | Photocopy typescript of
Reader's Digest version,
nd.
With letter from Kenneth Ewing to Stoppard, 15 Dec.
1978 |
| box-folder |
| 50.6 | | | | | | Photocopy printed text from
Playbill Two with holograph
revisions in unknown hand and with highlighted indications of requested cuts
and proposed edits if necessary for time,
1 Sept. 1992 |
| | | | Shakespeare in Love --Screenplay,
co-authored by Marc Norman |
| box-folder |
| 50.7 | | | | | Second Draft by Marc Norman, photocopy typescript with
holograph notes by Stoppard, bound,
1 June 1992 |
| box-folder |
| 50.8-9 | | | | | Typescript draft fragments with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 51.1 | | | | | Photocopy typescript with holograph notes and
revisions,
Aug. 1992 |
| box-folder |
| 51.2 | | | | | Typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 117.6 | | | | | Typescript draft with holograph revisions,
Aug. 1992 |
| box-folder |
| 117.7 | | | | | Typescript fragment,
nd |
| box-folder |
| 117.8-9 | | | | | Typescript draft,
nd.
Two copies |
| box-folder |
| 51.3 | | | | | Second Draft, typescript with a few holograph
revisions, bound,
Sept. 1992 |
| box-folder |
| 51.4 | | | | | Typescript with some holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 51.5 | | | | | Second Draft, typescript with some holograph
revisions, bound,
Sept. 1992 |
| box-folder |
| 51.6 | | | | | Typescript draft fragment with holograph revisions,
nd, and holograph revision pages, notes, and outlines,
11 March-20 Oct. 1992.
On some versos:
Arcadia typescript pages with
holograph revisions and note from Stoppard to Edmund Stoppard, nd |
| box-folder |
| 117.10 | | | | | Photocopy typescript draft of production notes,
Nov. 1998 |
| box-folder |
| 117.11 | | | | | Advertising postcard, poster, press brochure,
1998
(poster removed to Oversize Folder 1) |
| box-folder |
| 117.12 | | | | | Articles and reviews,
1998-99 |
| box-folder |
| 117.13-14 | | | | | Awards programs, tickets, certificates, invitation,
and holograph draft of message from Stoppard,
1999 |
| box-folder |
| 117.15 | | | | | Correspondence,
1992-99 |
| | | | Sleepy Hollow --Screenplay
adaptation by Kevin Yagher and Andrew Kevin Walker of the story by Washington
Irving, with revisions by Stoppard |
| box-folder |
| 117.16 | | | | | Typescript pages faxed to Scott Rudin, some with
holograph revisions in Jacky Matthews' hand, dictated by Stoppard,
23 Aug. and 9 Sept. 1999, nd |
| box-folder |
| 117.17 | | | | | Correspondence,
Sept. 1999, nd |
| | | | Squaring the Circle: Poland,
1980-81 |
| | | | | Teleplay |
| box-folder |
| 27.4-5 | | | | | | Synopses and background information on Polish
Solidarity, some by Janie Ericsson,
Feb.-Nov. 1982, nd
(Oversize Folder 5) |
| box-folder |
| 27.6 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
April 1982 |
| box-folder |
| 27.7 | | | | | | Photocopy typescript, with typescript revisions,
April 1982 |
| box-folder |
| 27.8 | | | | | | Photocopy typescript,
April 1982 |
| box-folder |
| 118.1 | | | | | | Typescript draft with holograph and typescript
revisions,
April 1982 |
| box-folder |
| 118.2 | | | | | | Photocopy typescript,
April 1982 |
| box-folder |
| 118.3 | | | | | | "Insertions into a Script (Cut
up)," typescript insert pages,
nd |
| box-folder |
| 27.9 | | | | | | "Second Draft," photocopy
typescript,
July 1982 |
| box-folder |
| 27.10 | | | | | | "Second Draft," photocopy
typescript, with holograph revisions,
July 1982 |
| box-folder |
| 28.1 | | | | | | "Second Draft," photocopy
typescript, with holograph revisions,
July 1982 |
| box-folder |
| 28.2 | | | | | | "Second Draft," photocopy
typescript, with holograph revisions,
July 1982 |
| box-folder |
| 28.3 | | | | | | Holograph draft fragments,
Feb. 1983, nd |
| box-folder |
| 118.4 | | | | | | Typescript with holograph revisions,
Feb. 1983 |
| box-folder |
| 28.4 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
Aug 1983 |
| box-folder |
| 28.5 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
Aug. 1983 |
| box-folder |
| 28.6 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
Sept. 1983.
With holograph and typescript draft fragments,
July-Oct. 1983, photocopy typescript schedule, 15 July, and holograph note from
Stoppard to Barnaby Stoppard, nd |
| box-folder |
| 28.7 | | | | | | "101," photocopy
typescript, bound,
26 Sept. 1983 |
| box-folder |
| 28.8 | | | | | | "104," incomplete
photocopy typescript, with holograph revisions,
26 Sept. 1983 |
| box-folder |
| 28.9 | | | | | | "123," photocopy
typescript, bound. "Amended 4th October `83," with
further revisions
dated 10-24 Oct. |
| box-folder |
| 29.1 | | | | | | Photocopy typescript,
26 Sept. 1983.
With photocopy typescript revisions dated 4-24 Oct.
1983 |
| box-folder |
| 118.5 | | | | | | Bound photocopy typescript,
4-21 Oct. 1983.
With holograph markings, nd |
| box-folder |
| 118.6 | | | | | | Photocopy typescript pages,
4-21 Oct. 1983.
With holograph revisions, nd |
| | | | | | Holograph notes on revisions,
[1984]
(see
Rough Crossing, folder
25-7) |
| box-folder |
| 29.2 | | | | | | Articles, reviews, and advertisements,
May 1984-Dec. 1985, nd |
| box-folder |
| 118.7 | | | | | | Articles and reviews, including articles by Stoppard
for
TV Guide, "C4 Magazine," and
The Times, with accompanying
drafts, correspondence and agreement,
1984-85 |
| | | | | | Photographs
(Oversize Box 8) |
| box-folder |
| 29.3-4 | | | | | | Correspondence and production file,
Oct. 1982-Sept. 1986.
With typescript draft fragments, nd |
| box-folder |
| 118.8 | | | | | | Correspondence,
1984 |
| | | | | Book |
| box-folder |
| 29.5 | | | | | | "Final text as sent to
Faber," photocopy of corrected typescript,
20 March 1984 |
| box-folder |
| 29.6-7 | | | | | | Various typescript and photocopy typescript drafts
of the Introduction for Faber and Faber text, with holograph and typescript
revisions,
April-May 1984 |
| box-folder |
| 29.8 | | | | | | Photocopy of corrected page proofs,
June 1984.
Faber and Faber 1985 edition |
| | | | "The Story" --short
story |
| box-folder |
| 29.9 | | | | | Photocopy printed fragment from
Gentlemen's Quarterly, nd |
| box-folder |
| 118.9 | | | | | Reviews of Faber's
Introduction 2: Stories by New Writers,
1964 |
| | | | Tango --Adaptation of the play by
Slawomir Mrozek |
| box-folder |
| 118.10 | | | | | Incomplete mimeo typescript of the translation by
Nicholas Bethell with holograph revisions in unidentified hand,
nd |
| box-folder |
| 118.11 | | | | | Incomplete bound carbon typescript of the translation
by Nicholas Bethell, with holograph revisions by Stoppard and others,
nd |
| box-folder |
| 118.12 | | | | | Correspondence,
1984-94 |
| box-folder |
| 29.10 | | | | | Program,
1966 |
| | | | Teeth --Teleplay |
| box-folder |
| 68.4 | | | | | Photocopy of typescript with holograph revisions,
nd.
Two copies, one with additional holograph notes and
revisions in an unknown hand |
| box-folder |
| 119.1 | | | | | Photocopy of typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 119.2 | | | | | Articles and reviews,
1967 |
| | | | The Television Plays 1965-1984
--Omnibus |
| box-folder |
| 51.7 | | | | | Holograph and faxed typescript drafts of Introduction,
30 Nov. 1992, nd.
With revised photocopies of the introductions to
printed texts of Stoppard's work, primarily
Squaring the Circle |
| box-folder |
| 51.8 | | | | | Photocopy page proofs,
nd |
| box-folder |
| 51.9 | | | | | Photocopy page proofs with a few holograph
corrections,
nd |
| | | | This Way Out With Samuel Boot
--Unproduced teleplay |
| box-folder |
| 68.5 | | | | | Photocopy of typescript with holograph revisions,
[1964] |
| | | | Three Men in a Boat --Adaptation
of the book by Jerome K. Jerome |
| | | | | Teleplay |
| box-folder |
| 119.3 | | | | | | Holograph outline, nd; holograph pages,
20 Feb., 8 and 14 March 1975,
nd |
| box-folder |
| 119.4 | | | | | | Incomplete carbon typescript with holograph and
typescript revisions,
nd |
| box-folder |
| 119.5 | | | | | | Photocopy typescript pages with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 119.6 | | | | | | Thermofaxes of typescript pages with holograph
revisions,
nd |
| box-folder |
| 65.8 | | | | | | "Draft Script," photocopy
typescript,
nd |
| box-folder |
| 119.7 | | | | | | "BBC-2 Filming Script,"
photocopy typescript,
nd.
With duplicates of some pages, one with a holograph
notation, and with one holograph page of notes, nd |
| box-folder |
| 29.11 | | | | | | Filming schedule,
June-July 1975 |
| box-folder |
| 29.12 | | | | | | Typescript dubbing notes with holograph corrections,
Sept. 1975 |
| box-folder |
| 119.8 | | | | | | Photograph,
[1975] |
| box-folder |
| 29.13 | | | | | | Articles and reviews,
1975 |
| | | | | Radio Play |
| box-folder |
| 65.9 | | | | | | Photocopy and faxed typescript draft of teleplay,
with holograph revisions, holograph insert pages, and holograph memos to Jacky
Matthews,
Sept.-Oct. 1994, nd |
| box-folder |
| 65.10 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph corrections,
nd |
| box-folder |
| 66.1 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 119.9 | | | | | | Faxes of typescript revision pages with holograph
revisions,
12-15 Oct. 1994 |
| box-folder |
| 119.10 | | | | | | Production information,
[Nov. 1994] |
| box-folder |
| 119.11 | | | | | Correspondence,
1976, 1995 |
| | | | Tom Stoppard: Plays Five (see
Plays Five) |
| | | | Tom Stoppard: Plays Four (see
Plays Four) |
| | | | Travesties |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 30.1-4 | | | | | | Original and photocopy holograph and typescript
draft,
June 1973-April 1974.
With typescript excerpt from Fritz Platten's
Lenin's Journey Through Germany in the
Sealed Train, nd |
| box-folder |
| 119.12 | | | | | | Holograph pages,
July 1973-Jan. 1974.
With typescript research notes, nd |
| box-folder |
| 119.13 | | | | | | Incomplete photocopy of typescript with holograph
revisions,
[Jan. 1974] |
| box-folder |
| 30.5 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
bound,
nd.
With typescript revision pages, May 1974,
nd |
| box-folder |
| 119.14 | | | | | | Incomplete composite draft of original, thermofax,
and photocopy typescript pages with holograph revisions,
nd.
With holograph revision pages, 2 June 1974 |
| box-folder |
| 119.15 | | | | | | Thermofax typescript page,
nd |
| box-folder |
| 120.1 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 30.6 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
bound,
nd.
Includes photocopy typescript of author's notes for
translators |
| box-folder |
| 30.7 | | | | | | Photocopy typescript,
2 Feb. 1976.
With a list of differences between script,
performance, and published texts, by unknown person, nd |
| box-folder |
| 31.1 | | | | | | Weekly grosses as reported in
Variety, Dec. 1975-April 1976 |
| box-folder |
| 31.2 | | | | | | Open memo from Stoppard to directors, nd, photocopy
typescript draft fragments, nd, and profit sheets,
1975-76.
With letter from Stoppard to Edward [Parone], 11 Aug.
1976 |
| box-folder |
| 52.1 | | | | | | Photocopy typescript,
nd.
With photocopy typescript author's notes to
translators |
| box-folder |
| 52.2 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd.
With photocopy typescript author's notes to
translators |
| box-folder |
| 52.3 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd.
With photocopy typescript of author's notes to
translators, nd |
| box-folder |
| 52.4 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
bound,
nd |
| box-folder |
| 52.5 | | | | | | "Master Copy Photocopy
Only," photocopy of typescript with holograph revisions, most in unknown
hand, "revised August 1993," with additional
holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 52.6 | | | | | | Photocopy of typescript with holograph revisions
mostly in an unknown hand, "revised August 1993,"
with additional holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 52.7-8 | | | | | | "1993 Rewrite," original,
photocopy, and faxed typescript revision pages with holograph revisions, and
holograph revision pages,
31 June, 6-15 July, 2-16 Aug., 13 Sept. 1993,
nd.
With faxed letter from Stoppard to Adrian Noble, 12
July 1993. On versos: letter from Stoppard to Mr. Priest, 10 July 1993;
Merry Widow holograph and
photocopy typescript pages; and
Hopeful Monsters holograph
revision pages |
| box-folder |
| 31.3 | | | | | | Photographs,
nd |
| box-folder |
| 120.2 | | | | | | Photograph,
nd |
| box-folder |
| 52.9 | | | | | | Theatre program research material and drafts,
17 Aug. 1993, nd |
| box-folder |
| 31.4 | | | | | | Programs,
1973-78 |
| box-folder |
| 120.3 | | | | | | Programs and flyers,
1974-93 |
| | | | | | Czechoslovakian production printed photographs and
program material, bound,
1991
(Oversize box 7) |
| | | | | | Posters: |
| | | | | | | Royal Shakespeare Company poster proofs,
nd.
(Oversize Folder 1) |
| | | | | | | Rideau du Bruxelles, Belgium, production,
1977.
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | The Company's production at Upstairs at the
Market, two copies,
1978.
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Akademietheater, Vienna, production,
1976.
(Oversize Folder 5) |
| | | | | | | Nimrod upstairs, [Australia],
nd
(Oversize Box 2, folder 1) |
| | | | | | | Nimrod Theatre, Australia,
nd
(Oversize Box 5, folder 1) |
| | | | | | Mounted posters: |
| | | | | | | Teatar & TD, Zagreb, Croatia,
nd.
(Oversize Folder 3) |
| | | | | | | Akademietheater, Vienna,
nd.
(Oversize Folder 4) |
| | | | | | | Mercury Theatre, Colchester, England,
nd
(Oversize Folder 8) |
| | | | | | | Royal Shakespeare Company, Aldwych Theatre,
1974.
(Oversize Folder 8) |
| | | | | | | Double bill with
The Importance of Being Earnest,
Oxford Playhouse, Oxford,
1985
(Oversize Folder 8) |
| | | | | | | Greek production, three posters,
nd
(Oversize Box 1) |
| | | | | | | Odeon Theatre, Paris,
1978
(Oversize Box 3) |
| | | | | | | Realistické divadlo, Czechoslovakia, production,
two copies,
[1991]
(Oversize Folder 5) |
| box-folder |
| 31.5 | | | | | | Articles and reviews,
1974-77 |
| box-folder |
| 120.4-5 | | | | | | Articles, reviews, and advertisements--photocopy
clippings and transcripts,
1974-77, 1993, nd |
| | | | | | Advertisement, on back of
Johnny on the Spot cast list,
1994
(see
Johnny on the Spot, Folder
63.4) |
| | | | | | Ink caricature of Royal Shakespeare Company's
Aldwych Theatre production, by William Hewison for 19 June 1974 issue of
Punch
(Oversize Box 5, folder 5) |
| box-folder |
| 120.6 | | | | | | Antoinette Perry Award nomination certificate,
1976 |
| | | | | Book |
| | | | | | Page proof fragments with holograph revisions in an
unknown hand,
nd.
(Oversize Box 7) |
| box-folder |
| 120.7 | | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions and
notes to printer in unidentified hand,
nd |
| box-folder |
| 120.8 | | | | | | Author's Note--photocopy of printed text from
program; a later typescript with holograph revisions,
nd |
| | | | | | Galley proofs,
two copies, both with holograph
revisions 1975,
(Galley files) |
| box-folder |
| 53.1 | | | | | | Photocopy page proofs with holograph revisions,
17 Nov. 1993.
With faxed production information with holograph
revisions, 9 June 1993 |
| box-folder |
| 120.9 | | | | | | Photocopy page proofs,
1999 |
| box-folder |
| 31.6 | | | | | Correspondence,
1975-78 |
| box-folder |
| 120.10 | | | | | Correspondence, including reproduction of drawing of
Stoppard by Antony Sher,
1981-98 |
| box-folder |
| 31.7 | | | | | German translation by Hilde Spiel,
"Playing Text Aikademie Theater," photocopy
typescript, with holograph revisions, bound,
nd |
| box-folder |
| 31.8 | | | | | German translation by Hilde Spiel, photocopy
typescript, with holograph revisions,
nd.
With correspondence re. German production, March
1975-Dec. 1976 |
| box-folder |
| 31.9 | | | | | [
Travesties: An Opera in Two
Acts], by Bolen High, "Incomplete Second
Draft," photocopy of corrected typescript,
March 1981 |
| | | | Two Acts of Love with a 15 Minute Interval
--Ford Martin Fund benefit to which Stoppard contributed
"Magic Moments with Mantovani" and
"Welcome to the Club" |
| box-folder |
| 120.11 | | | | | Program,
1987 |
| | | | Undiscovered Country --Adaptation
of Arthur Schnitzler's
Das Weite Land |
| | | | | Stage play |
| box-folder |
| 32.1-2 | | | | | | [Open Country], photocopy typescript, with holograph
revisions,
nd.
With holograph draft fragments, 23 Feb. 1979,
nd |
| box-folder |
| 32.3-4 | | | | | | Thermofax of corrected typescript,
Feb. 1979 |
| box-folder |
| 32.5-6 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 32.7 | | | | | | Photocopy of corrected typescript, originally dated
April 1979 |
| box-folder |
| 32.8 | | | | | | Programs,
1979 |
| box-folder |
| 121.1 | | | | | | Program,
[1982] |
| | | | | | Mounted poster: National Theatre, London,
1979
(Oversize Folder 7) |
| box-folder |
| 121.2 | | | | | | Reviews,
[1979] |
| | | | | Teleplay |
| box-folder |
| 32.9 | | | | | | Typescript, with typescript corrections,
nd |
| box-folder |
| 32.10 | | | | | | Typescript, with holograph corrections,
nd |
| box-folder |
| 33.1 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
nd |
| box-folder |
| 33.2 | | | | | | Photocopy typescript fragments, with holograph
revisions,
nd |
| box-folder |
| 33.3 | | | | | | Photocopy typescript, with holograph revisions,
Feb. 1983 |
| box-folder |
| 121.3-4 | | | | | | Bound photocopy typescript,
Feb. 1983.
Two copies |
| box-folder |
| 33.4 | | | | | | Correspondence,
April 1982-Feb. 1983 |
| | | | | Book (Faber and Faber 1980 edition) |
| box-folder |
| 33.5 | | | | | | Page proofs |
| box-folder |
| 33.6-7 | | | | | | Book cover and printed pages, with holograph
revisions,
nd.
With holograph "breakdown of
three parts," nd |
| box-folder |
| 121.5 | | | | | | Flyer for booksigning,
[1980] |
| box-folder |
| 121.6 | | | | | Correspondence,
1982 |
| box-folder |
| 33.8 | | | | | [
The Vast Domain] --Translation
of
Das Weite Land, by Edward
Woticky and Alexander Caro, photocopy,
nd |
| | | | Vatel --Screenplay, co-authored by
Jeanne Labrune |
| box-folder |
| 121.7 | | | | | Typescript pages faxed to Liz Boorn,
28 June 1999 |
| | | | A Walk on the Water (see
Enter a Free Man) |
| | | | Where Are They Now? |
| | | | | Radio Play |
| | | | | | Holograph notes on "The Old
Boys"
(see
After Magritte notebook,
Folder 69.2) |
| | | | | | Holograph notes
(see
Galileo notebook folder
84.15) |
| box-folder |
| 121.8-9 | | | | | | Photocopy typescript,
nd.
Two copies, one bound and with additional pages and
holograph printer's marks for publication |
| box-folder |
| 121.10 | | | | | | Mimeo typescript with holograph revisions,
[1970] |
| box-folder |
| 68.6 | | | | | | Mimeograph typescript,
1970.
With mimeograph copy, with holograph notations in an
unknown hand, 1970 |
| box-folder |
| 68.7 | | | | | | Photocopy typescript, bound,
nd |
| box-folder |
| 121.11 | | | | | | Reviews,
Dec. 1970 |
| | | | | Screenplay |
| box-folder |
| 33.9 | | | | | | "First screen treatment by Rory
H. MacLean," photocopy typescript,
nd |
| | | | | Book |
| | | | | | Page proofs
(see
Artist Descending a Staircase
and
Where Are They Now?, Folders
73.9 and 73.10) |
| box-folder |
| 66.2 | | | | [Untitled stage play], holograph page,
nd |
| box-folder |
| 121.12 | | | | Untitled short story written for
Esquire to be cowritten by a
succession of authors, photocopy typescript, 6 May 1980; correspondence, 1980,
1985 |
| box-folder |
| 121.13 | | | | Photographs of unidentified [Hungarian]
productions |
| | | | Unidentified set design sketches, possibly for
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead,
nd
(Oversize Box 5, folder 4) |
| | | Subseries B: Reviews, Articles, Lectures,
1962-2000, nd |
| box-folder |
| 34.1 | | | | Miscellaneous reviews and articles--clippings, original
and thermofax typescripts, and galleys, with accompanying correspondence,
1962-78.
(Galleys removed to galley files) |
| box-folder |
| 121.14 | | | | Miscellaneous reviews and articles--clippings, 1968-91;
typescript with holograph revisions, nd; galley proofs, 1971, nd.
(Galley proofs removed to Oversize Box 5, folder
3) |
| | | | "A Case of Vice Triumphant"--review
of
The Soldier's Fortune, in
Plays and Players, March 1967
Photocopy of printed text
(see Correspondence-Methuen, folder 130.1) |
| box-folder |
| 121.15 | | | | "Creative Writing and the University: A
Correspondence"--published correspondence between Stoppard, A. C. H.
Smith, Richard Hoggart, David Lodge, and Mark Spilka, in
Alta, vol. 2, no. 7,
Winter 1968-69.
Whole issue |
| box-folder |
| 121.16 | | | | "The Definite Maybe"--essay from
Author Author: A Selection from the
Author, the Journal of the Society of Authors Since 1890 (London: Faber
and Faber, 1984), correspondence, photocopy of the published text,
[1984] |
| box-folder |
| 121.17 | | | | "The Event and the Text"--lecture at
William Jewell College,
30 Nov. and 1 Dec. 1981.
Program |
| box-folder |
| 121.18 | | | | "Event and the Text"--1988 Whidden
Lecture at McMaster University, poster, correspondence, program, and printed
transcript in
Ta Panta, 1988-89
(poster removed to Oversize Box 5, folder 1) |
| box-folder |
| 34.2 | | | | "The Hemingway Hero Is Put to
Bed"--review of Ernest Hemingway's
The Garden of Eden, for
The Observer, 8 Feb. 1987.
Holograph and typescript drafts, clipping |
| | | | "Just Impossible"--review of
The Impossible Years, in
Plays and Players, Jan. 1987.
Photocopy of the printed text
(see Correspondence-Methuen, 130.1) |
| | | | "The Less than Sacred Text"--1985
lecture at Darwin College, Cambridge, poster
(Oversize Box 5, folder 1) |
| box-folder |
| 121.19 | | | | "Let Iran Make Amends on
Rushdie"--edited printed version of a speech by Stoppard, holograph and
typescript drafts of speech; faxed typescript drafts of article, with holograph
revisions; clipping; correspondence; Article 19 reports,
1992-93 |
| box-folder |
| 121.20 | | | | "On the Other Side of
Hamlet"--lecture at the 13th National Student Drama Festival at
Bradford, program,
1967 |
| box-folder |
| 121.21 | | | | "Paradise and Purgatory"--article
for
The Weekend Magazine, Feb. 20-21 1982.
Re. visit to the Galapagos Islands, notebook of holograph
notes; clipping, 3-9 March, nd |
| | | | "Playing with Science"--lecture at
Caltech,
20 Oct. 1994.
Published in
Engineering and Science, Fall 1994
|
| box-folder |
| 66.3 | | | | | Photocopy typescript draft of the talk, with holograph
revisions and insert pages for publication,
nd |
| box-folder |
| 121.22 | | | | | Faxed page proofs,
5 Dec. 1994.
With holograph corrections |
| box-folder |
| 121.23 | | | | "Pragmatic Theater"--in
New York Review of Books, 23 Sept. 1999.
Based on the talk
"Technique and Interpretation in the
Performing Arts" delivered at the New York Public Library, fax of
holograph draft, 8 July 1999; typescript draft; fax of typescript with
holograph revisions, 9 July 1999 |
| box-folder |
| 121.24 | | | | "Real Books, Real Authors: A Letter to the
Editor"--in
The Author, Summer 1984.
Correspondence, photocopy typescript drafts with
holograph revisions, photocopy of page proofs with holograph revisions, and
printed text, 1984 |
| box-folder |
| 121.25 | | | | "Reflections on Ernest
Hemingway"--after-dinner speech given at the opening of the
"Ernest Hemingway: the Writer in
Context" exhibition at Northeastern University,
21 May 1982.
Invitation, program, holograph notes on index cards,
original and photocopy of typescript with holograph and typescript revisions,
1982 |
| box-folder |
| 122.1 | | | | "To Film or Not to Film"--article
re. filming of
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead,
in
Premiere, Nov. 1990.
Faxed and typescript drafts with holograph revisions,
July 1990; memos, July 1990; faxed galley with holograph revisions, 30 July
1990; faxed copies of printed article, Oct. 1990 |
| | | | "Tom Stoppard: In Person!"--lecture
for course by Homer Swander, University of California at Santa Barbara, poster,
nd
(Oversize Box 5, folder 1) |
| box-folder |
| 34.3 | | | | "Treasure Island"--Stoppard's
contribution to an article in
Architectural Design, June 1969.
Carbon typescript and photocopy of printed
article |
| box-folder |
| 122.2 | | | | "Truth and Invention"--lecture at
the New York Public Library,
29 March 1999.
Advertising brochure, 1999 |
| box-folder |
| 122.3 | | | | Unidentified lecture re.
Rough Crossing and
translations--typescript with holograph revisions,
nd |
| | | | Unidentified article re. Stoppard's family, for
Talk Magazine |
| box-folder |
| 122.4 | | | | | Holograph draft,
[1999] |
| box-folder |
| 122.5 | | | | | Faxed typescript with holograph revisions,
29 June 1999.
Photocopy of the corrected faxed typescript with
additional holograph revisions and inserts, nd; memo to J. B., nd |
| box-folder |
| 122.6 | | | | | Correspondence,
1999 |
| box-folder |
| 122.7 | | | | | Czech reprint, in issue of
Xantypa, with note from
Magdalena Dietlová,
Feb. 2000 |
| | | | Unidentified piece about Jack Mapanje |
| box-folder |
| 66.4 | | | | | Typescript drafts faxed to Rex Bloomstein and Sylvia
Van Kleef,
Oct. 1988 |
| box-folder |
| 122.8 | | | | | Photocopy typescript with holograph revisions,
nd.
Fax of later typescript with holograph revisions, 11
Oct. 1988 |
Return to the Table of Contents
| | | | | | | | | | | | | |
| |
Series II. Works about Stoppard,
19[60]-99, nd
2 boxes
|
| The second series is divided into three subseries: Articles and
Interviews, Literary Criticism, and Bibliographies. |
| The first subseries consists of correspondence regarding articles on
and interviews with Stoppard, in some cases accompanied by typescripts, and
printed articles and interviews, all ranging in date from 1966 to 1999. Also
included are an outline, draft, and proofs of Mel Gussow's
Conversations with Stoppard, as well as
a typescript of
"Stoppard This Evening," which was
designed as part of a touring educational program sent by the University of
California to various university campuses in the United States. |
| The second subseries contains typescripts of books by Jim Hunter and
other critical works, while the third subseries is made up of bibliographies by
David Bratt, Corinne George, and Kimball King. |
| | | Subseries A: Articles and Interviews,
1966-98 |
| box-folder |
| 34.4-5 | | | | Correspondence. With photocopy and original typescripts,
1974-80 |
| box-folder |
| 122.9-12 | | | | Printed articles and interviews, including typescript
transcript, 1966-98 ; galley proofs, 1978
(Oversized printed articles and interviews removed to
Oversize Box 6)
(Galley proofs removed to Oversize Box 5, folder
3) |
| box-folder |
| 34.6 | | | | Printed articles and interviews,
1977-79, nd |
| box-folder |
| 66.5 | | | | Articles and interviews,
1991, 1994.
(Oversized material removed to Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 122.13-14 | | | | Guppy, Shusha.
"Tom Stoppard: The Art of Theatre
VII," in
The Paris Review, vol. 30, no.
109,
Winter 1998.
Whole issue of
The Paris Review.
Reprinted in Viking's
Writers at Work Series, vol. 9,
correspondence, 1986-91. |
| box-folder |
| 123.1-2 | | | | Gussow, Mel.
Conversations with Stoppard
(London: Nick Hern Books, 1995), photocopy typescript outline and draft, nd;
photocopy page proofs with holograph revisions by Stoppard,
[1995] |
| box-folder |
| 123.3 | | | | Lutterbie, John and Phyllis Ruskin.
"Balancing the Equation"--essay re.
Mackoon's Hamlet Cahoot's Macbeth
for
Modern Drama, correspondence, July
1982; photocopy typescript,
1982 |
| box-folder |
| 53.2 | | | | "Stoppard This Evening," photocopy
typescript,
1988.
With photocopy typescript of similar program on Harold
Pinter and letter from Homer Swander of ACTER (The Alliance for Creative
Theatre, Education and Research) to Stoppard, 17 Nov. 1988 |
| | | Subseries B: Literary Criticism,
1981-99, nd |
| box-folder |
| 123.4 | | | | Becci, Nadia.,
Il teatro di Tom Stoppard fra impegno e
disimpegno, with
Artista che scende una scala [her
Italian translation of
Artist Descending a Staircase],
bound photocopy typescript,
1993 |
| box-folder |
| 123.5 | | | | Guralnick, Elissa S.,
"Artist Descending a
Staircase: Stoppard Captures the Radio Station -- and Duchamp" in
PMLA (Publications of the Modern
Language Association of America, vol. 105, no. 2,
March 1990.
Offprint |
| | | | Hunter, Jim. |
| box-folder |
| 34.7-8 | | | | | Tom Stoppard's Plays, photocopy
of corrected typescript,
[1981] |
| box-folder |
| 123.6 | | | | | Faber Critical Notes: Tom Stoppard,
photocopy of typescript with holograph revisions,
1999 |
| box-folder |
| 123.7 | | | | Labinger, Jay A.,
"Metaphoric Usage of the Second Law:
Entropy as Time's (Double-Headed) Arrow in Tom Stoppard's Arcadia," photocopy typescript,
nd |
| box-folder |
| 123.8 | | | | Townsend, Edward Darlington,
Communication in the Slip-Stream: A Study
of Meaning in Selected Plays of Tom Stoppard--dissertation, Rand
Afrikaans University, bound photocopy typescript,
Dec. 1983 |
| box-folder |
| 123.9 | | | | Walton, J. Michael,
Dionysus in Arcadia: An Ancient God for a
Modern Theatre (The University of Hull Press,
1994) |
| | | Subseries C: Bibliographies,
1976-91 |
| box-folder |
| 53.3 | | | | Bratt, David.
Tom Stoppard: A Reference Guide,
photocopy of the printed text. With note from Gordon Dickerson to Jacky
[Matthews],
nd |
| box-folder |
| 34.9 | | | | George, Corinne.
The Works of Tom Stoppard: A Bibliography,
photocopy typescript,
April 1979 |
| box-folder |
| 34.10 | | | | King, Kimball.
Twenty Modern British Playwrights: A
Bibliography,1956 to 1976, thermofax typescript,
1977.
With letter from King to Fraser and Dunlop Scripts Ltd.,
7 April 1977 |
| box-folder |
| 123.10 | | | | Reference works,
[1976], 1982-91 |
Return to the Table of Contents
| | | | | | | | | | | | | |
| |
Series III. Correspondence,
1954-2000, nd
19 boxes
|
| The third series is also divided into three subseries: General
Correspondence; Political, Human Rights, and Charitable Organizations
Correspondence; and Declined Proposals. Correspondence was originally
maintained in roughly reverse chronological order by date received, which has
been retained wherever possible. Most letters have notations, mainly by
Stoppard and his secretary, usually Jacky Matthews, regarding the date they
were answered, how they were answered, etc. The correspondence is primarily
incoming, but some photocopies of letters by Stoppard, usually dictated to his
secretary, are also filed here. It should be noted that correspondence
regarding particular works may also be found in the Works series. For
information about the location of letters by a single correspondent, see the
Index of Correspondents. |
| The first subseries contains letters grouped by date as well as by
subject, and consists for the most part of correspondence from people with whom
Stoppard worked, as well as translators, journalists, periodical editors,
fellow playwrights, and admirers of his work. Letters from Stoppard's agent,
Kenneth Ewing of Fraser and Dunlop Scripts, filed with the miscellaneous
correspondence, cover the years 1962-87 and follow Stoppard's career from its
beginning. Other significant correspondents include Kingsley Amis, Dame Peggy
Ashcroft, Ed Berman, Dirk Bogarde, Michael Brandman and others at Brandman
Productions, Noël Carr, Michael Codron, E. L. Doctorow, Guy Dumur, Richard
Eyre, Lady Antonia Fraser, Michael Frayn, Elisabeth Frink, Shusha Guppy, David
Hare, Glynn Boyd Harte, Michael Horovitz, John Le Carré, Ilya Levin, Brian
Magee, Trevor Nunn, Laurence Olivier, Harold Pinter, Ned Sherrin, and Kenneth
Tynan. Business correspondence with Faber and Faber about Stoppard's books is
accompanied by printed dust jackets. Correspondence with and about Václav
Havel has been grouped together and includes letters regarding Stoppard's
acceptance on Havel's behalf of an honorary degree awarded by Toulouse
University in 1984, and a copy of Havel's
"Politics and Conscience" written for that
occasion. Two folders of letters from Stoppard to Anthony C. H. Smith from
about 1960 to 1993 complement other Smith correspondence which is located
within the miscellaneous correspondence folders. |
| The second subseries consists of correspondence with various
political and human rights organizations with which Stoppard became involved
beginning in the 1970s. Among these are Amnesty International, Writers and
Scholars Educational Trust (WSET) and its
Index of Censorship, and the Campaign
Against Psychiatric Abuse. There is a significant amount of material relating
to Stoppard's organization of the Roll Call, or reading of the names of Soviet
refuseniks, at the National Theatre in 1986. Stoppard's "Czechoslovakia File" and "Russia
File" contain correspondence and articles relating to human rights issues
and political dissidents in Czechoslovakia and Russia. Additional articles by
Stoppard relating to political topics may be found with other articles by
Stoppard in Series I. A typescript diary of Stoppard's visit to Russia with a
member of Amnesty International may be found in his "Russia File." Prints of photographic negatives from
Stoppard's trips have been developed by the Center and placed in the
collection. Stoppard and his wife Miriam served as patrons of various
charitable organizations and made many financial donations through the
charitable trusts they established; files relating to those causes are also
present. |
| The third subseries consists of correspondence from individuals and
organizations requesting interviews, talks, or financial contributions, or
proposing theater or film projects for Stoppard's consideration. Stoppard's
original separation of these requests from similar, sometimes accepted,
requests found in the miscellaneous correspondence has been retained. |
| | | Subseries A: General Correspondence,
1954-2000, nd |
| | | | By Date |
| box-folder |
| 124.1-5 | | | | | 1968-2000, nd |
| box-folder |
| 66.7 | | | | | 1994, nd |
| box-folder |
| 53.4 | | | | | "Miscellaneous," Aug. 1992-Nov. 1993 |
| box-folder |
| 125.3 | | | | | Copies of outgoing letters,
1989-91 |
| box-folder |
| 125.4 | | | | | Copies of outgoing letters,
1981-1982 |
| box-folder |
| 124.6 | | | | | "Personal Letters," 1973-75 |
| box-folder |
| 125.1-2 | | | | | "Personal Letters"
(continued) |
| box-folder |
| 125.5 | | | | | Copies of outgoing letters,
1970-72 |
| box-folder |
| 34.11 | | | | | Miscellaneous correspondence,
1954-87 |
| box-folder |
| 35.1-6 | | | | | Miscellaneous correspondence (continued) |
| box-folder |
| 36.1-3 | | | | | Miscellaneous correspondence (continued) |
| | | | By Subject |
| box-folder |
| 125.6 | | | | | Amblin - primarily commenting on screenplays,
1988-93 |
| box-folder |
| 125.7 | | | | | "Articles on T.S., Interviews
with T.S.," 1982-91, [1995] |
| box-folder |
| 126.1 | | | | | "Art Dealers" and Artists,
1983-94 |
| box-folder |
| 126.2-3 | | | | | Honorary Degrees, Memberships, and Awards, including
the Shakespeare Prize,
1976-94 |
| box-folder |
| 126.4 | | | | | Books and Manuscripts,
1979-90, nd |
| box-folder |
| 126.5-6 | | | | | "BBC Radio," 1982-94 |
| box-folder |
| 126.7 | | | | | "BBC - TV" projects and
proposals,
1982-94 |
| box-folder |
| 127.1 | | | | | "BBC Video and Other
Videos," correspondence and catalogs,
1981, 1983, nd |
| box-folder |
| 127.2 | | | | | "Channel Four," 1982-94 |
| box-folder |
| 127.3 | | | | | Chess,
1989-91 |
| box-folder |
| 127.4 | | | | | "Cluedo/[John] Landis"
[Proposed screenplay of
Clue],
1982-83 |
| box-folder |
| 127.5 | | | | | Michael Codron,
1985-93 |
| box-folder |
| 127.6 | | | | | "Contracts" with the BBC
and others, correspondence, contracts, payment receipts,
1980-93 |
| box-folder |
| 36.4 | | | | | Crown Publishing Group re. proposed Maurice Sendak
collaboration on "The Magic Flute," Nov. 1985-June 1986 |
| box-folder |
| 36.5-6 | | | | | Faber and Faber,
1968-87 |
| box-folder |
| 127.7-8 | | | | | "Faber and Faber,"
correspondence, drafts of introductions, page proofs, dust jacket designs,
catalog, invoices,
1987-99, nd |
| box-folder |
| 36.7 | | | | | Correspondence re. Václav Havel's
The Conspirators, 1971-72, 1983-84 |
| box-folder |
| 36.8 | | | | | Correspondence with and about Václav Havel,
1970-86 |
| box-folder |
| 127.9 | | | | | "[Václav] Havel,"
correspondence, flyers,
1987-1991, nd |
| box-folder |
| 127.10 | | | | | "Hemingway," 1985-94 |
| box-folder |
| 127.11 | | | | | "Inter-Action,"
correspondence, brochure,
1982-91 |
| box-folder |
| 128.1-6 | | | | | "Invitations," 1987-2000 |
| box-folder |
| 129.1-3 | | | | | "Invitations"
(continued) |
| box-folder |
| 129.4 | | | | | Mick Jagger and David Bowie projects,
1983-84, 1990-91 |
| box-folder |
| 129.5-7 | | | | | "Lectures-USA and Others"
and "Pending Lectures," correspondence, itineraries,
contracts, receipt,and flyer,
1981-91.
Holograph lecture notes, primarily on index cards,
nd |
| box-folder |
| 130.1 | | | | | "Methuen," 1983-92 |
| box-folder |
| 130.2 | | | | | "New Orange Tree Theatre," 1990 |
| box-folder |
| 130.3 | | | | | "N[ational] U[nion of]
J[ournalists]/[International] Press Institute," correspondence, clipping,
brochure, and publications,
1978-79, nd |
| box-folder |
| 130.4 | | | | | "Other TV Stations,"
correspondence, contract, and Broadcasting Bill information,
1982-94 |
| box-folder |
| 130.5-6 | | | | | "PEN" (Poets, Essayists,
and Novelists), correspondence,
1983-93.
Photocopy typescript draft of introduction to
Published and Be Damned: Cartoons for
International PEN, 1987; holograph lecture notes, [1985]; membership
cards, 1983-93; flyers, 1984-86; two issues of
THE PEN, 1984 and 1985; minutes
and notices of meetings 1983-88; financial report, 1984 |
| box-folder |
| 130.7 | | | | | "Pinter" correspondence,
1986-94.
Clippings, 1944, 1990; photocopy typescripts and
holograph works by Harold Pinter, including
"Latest Reports from the Stock
Exchange,""Precisely,""Restaurant,""Poem,""Mountain Language," and a letter
to the editors of
The New York Review; photocopy
draft transcript of
"A Play and Its Politic" interview
between Pinter and Nick Hern, 1985 |
| box-folder |
| 130.8 | | | | | "Playwrights
Company/Co-operative," correspondence, reports, brochures, and clippings,
1983-94 |
| box-folder |
| 130.9 | | | | | "Radio," 1993-94 |
| box-folder |
| 130.10 | | | | | "Rowholt Theater-Verlag,"
correspondence, clippings,
1982-87 |
| box-folder |
| 131.1-3 | | | | | "Royal National Theatre,"
correspondence, brochures, flyers, annual report, minutes of meetings, press
releases, clippings, i.d. card, and photocopy typescript draft of spoken
prologue,
1976, 1982-95, nd |
| box-folder |
| 131.4 | | | | | "Royal Shakespeare
Company," 1984-92 |
| box-folder |
| 131.5 | | | | | "Samuel French Ltd.,"
correspondence, invoices, royalty statement, and photocopy revision pages,
1981-92 |
| box-folder |
| 66.6 | | | | | Letters from Stoppard, commenting on various
screenplay scripts (
Beethoven, Dangerous Woman, Dummies, and
Stop or My Mom Will Shoot),
April, May, Sept. 1991, nd |
| box-folder |
| 37.1-2 | | | | | Correspondence from Stoppard to Anthony C. H. Smith,
19[62]-19[93] |
| box-folder |
| 131.6 | | | | | "Soc[iety] of Authors/Lit. Soc.
R[oyal] S[ociety of] L[iterature]," 1989-94 |
| box-folder |
| 131.7 | | | | | "Sutton Place"--proposed
play re. Anne Boleyn, correspondence; photocopy typescript of
"The Story of Sutton Place" by
Stephen Tudsbery-Turner; brochures,
1982-83 |
| box-folder |
| 131.8 | | | | | "Universal [Pictures],"
correspondence, receipts, itineraries, agreement,
1991-93 |
| box-folder |
| 131.9 | | | | | "Yugoslavia/Croatia Ben
Simms/[Srdjan] Soric," 1989-94 |
| | | Subseries B: Political, Human Rights, and Charitable
Organizations Correspondence,
1973-99 |
| box-folder |
| 37.3-5 | | | | Human rights organizations: Index on Censorship, Writers
& Scholars Educational Trust, Campaign Against Psychiatric Abuse for
Political Purposes, Amnesty International, and others,
1975-79, 1988 |
| box-folder |
| 132.1-4 | | | | "Causes" and
"Appeals," 1979-94 |
| box-folder |
| 132.5 | | | | Stoppard Charitable Trusts,
1991-94 |
| box-folder |
| 132.6 | | | | "[Tom and Miriam Stoppard's
Charitable] Trust B/F when Funds," 1990-93 |
| box-folder |
| 133.1-5 | | | | "Patron File,""Patronage," 1978-92 |
| box-folder |
| 133.6 | | | | | "War Child,"
correspondence, brochure, holograph and faxed typescript essay draft by
Stoppard,
1993-98 |
| box-folder |
| 133.7-8 | | | | Amnesty International,
1981-94 |
| box-folder |
| 37.6 | | | | "Czechoslovakia File," 1978 |
| box-folder |
| 134.1-3 | | | | Czech Republic File, including the Charta 77 Foundation,
correspondence, brochures, Alexander Goldscheider documents, and Frantisek
Janouch report,
1982-94 |
| box-folder |
| 134.4 | | | | | Visit to Prague,
1981.
(WSET) |
| box-folder |
| 134.5 | | | | | Jana Cervenková (writer and columnist, chair of
Committee for Imprisoned Writers of the Czech Centre of International PEN,
winner of Tom Stoppard Award), clippings and photographs,
1999 |
| box-folder |
| 134.6 | | | | | Jan Hus Educational Foundation, correspondence, annual
reports, minutes of meetings,
1981-94 |
| box-folder |
| 134.7 | | | | | Olga Havel Foundation: A Committee of Good Will,
correspondence, photographs, and brochure,
1991-92 |
| box-folder |
| 134.8 | | | | | U.K. Committee for the Defence of the Unjustly
Persecuted (CDUP),
1982-86 |
| box-folder |
| 37.7 | | | | Photographs--Eastern European trips,
[1977] |
| | | | | Negatives--Eastern European trips
(RESTRICTED) |
| box-folder |
| 134.9 | | | | International Association on the Political Use of
Psychiatry (IAPUP), correspondence and bulletins,
1983-92 |
| box-folder |
| 134.10-11 | | | | Jewish Organizations and Issues, correspondence, 1988,
typescript with holograph revisions by Stoppard, brochures, newsletters, and
clippings,
1979, 1982-93 |
| | | | | National Council for Soviet Jewry -- Roll Call at the
National Theatre,
1986 |
| box-folder |
| 135.1 | | | | | | Research material,
1981-86 |
| box-folder |
| 135.2-3 | | | | | | "Yes[e]s" |
| box-folder |
| 135.4 | | | | | | "Nos" |
| box-folder |
| 135.5-7 | | | | | | Correspondence, lists of invitees, records of
responses, lists of readers, notes, schedules, invoices, indemnity papers,
flyer, press releases, photocopy signatures,
1985-86 |
| box-folder |
| 136.1-3 | | | | | | List of names read |
| box-folder |
| 136.4 | | | | | | Photographs and clippings |
| box-folder |
| 136.5 | | | | | Poland File, correspondence, newsletter, publications,
clipping,
1981-94 |
| box-folder |
| 38.1-2 | | | | | "Russia File," 1973-81 |
| box-folder |
| 136.6-7 | | | | | Writers and Scholars Educational Trust (WSET),
correspondence, reports, minutes of meetings, clippings, flyers, publications,
1980-94; script and material relating to film
The Censor, 1985 |
| box-folder |
| 137.1-5 | | | | | Writers and Scholars Educational Trust
(continued) |
| box-folder |
| 137.6 | | | | | | Index on Censorship 25th
Anniversary Celebration, correspondence and photographs,
1997 |
| | | Subseries C: Declined Proposals,
1978-99 |
| | | | "Projects
Declined" |
| box-folder |
| 138.1-2 | | | | | 1995-99 |
| box-folder |
| 138.3-7 | | | | | April 1991-Sept. 1994 |
| box-folder |
| 139.1-3 | | | | | April 1991-Sept. 1994
(continued) |
| box-folder |
| 139.4-7 | | | | | [Nov. 1987]-April 1991 |
| box-folder |
| 140.1-4 | | | | | [Nov. 1987]-April 1991
(continued) |
| box-folder |
| 38.3-6, 39.1-4 | | | | | 1979, 1982-87 |
| box-folder |
| 140.5-6 | | | | | 1978-March 1987 |
Return to the Table of Contents
| | | | | | | | | | | | | |
| |
Series IV: Legal and Personal Material,
1939, 1944, 1966-2000, nd
7.5 boxes
|
| The fourth series includes a continuous run of appointment books and
desk diaries from 1980 to 1993, numerous awards and honorary degrees received
by Stoppard, legal documents such as passports and birth certificates,
memorabilia, and miscellaneous clippings, theater programs and posters, and
periodicals of interest to Stoppard. Bank statements dating from July 1967
through December 1974 provide information on various productions around the
world. Photographs and drawings of Stoppard, his family, and his associates are
also present. |
| box-folder |
| 53.5 | | | Diary sheets, original and faxed typescript pages with
holograph revisions,
April-May 1993, nd |
| box-folder |
| 140.7-9 | | | "Diary Sheets," [1990], Feb. 1995-Oct. 1996, 1998 |
| | | Appointment Books |
| box-folder |
| 141.1 | | | | 1969, 1970 |
| box-folder |
| 141.2 | | | | 1978 |
| box-folder |
| 141.3 | | | | 1980 |
| box-folder |
| 141.4 | | | | | Items removed from 1980 appointment book |
| box-folder |
| 141.5 | | | | 1981 |
| box-folder |
| 141.6 | | | | | Items removed from 1981 appointment book |
| box-folder |
| 141.7 | | | | 1982 |
| box-folder |
| 141.8 | | | | | Items removed from 1982 appointment book |
| box-folder |
| 142.1 | | | | 1983 |
| box-folder |
| 142.2 | | | | | Items removed from 1983 appointment book |
| box-folder |
| 142.3 | | | | 1984 |
| box-folder |
| 142.4 | | | | | Items removed from 1984 appointment book |
| box-folder |
| 142.5 | | | | 1985 |
| box-folder |
| 142.6 | | | | | Items removed from 1985 appointment book |
| box-folder |
| 143.1 | | | | 1986
(pocket-sized) |
| box-folder |
| 143.2 | | | | 1986 |
| box-folder |
| 143.3 | | | | | Items removed from 1986 appointment book |
| box-folder |
| 143.4 | | | | 1987 |
| box-folder |
| 143.5 | | | | | Items removed from 1987 appointment book |
| box-folder |
| 143.6 | | | | 1988 |
| box-folder |
| 143.7 | | | | | Items removed from 1988 appointment book |
| box-folder |
| 144.1 | | | | 1989 |
| box-folder |
| 144.2-3 | | | | | Items removed from 1989 appointment book |
| box-folder |
| 144.4 | | | | 1990 |
| box-folder |
| 144.5 | | | | | Items removed from 1990 appointment book |
| box-folder |
| 144.6 | | | | 1991 |
| box-folder |
| 144.7 | | | | | Items removed from 1991 appointment book |
| box-folder |
| 145.1 | | | | 1992 |
| box-folder |
| 145.2 | | | | | Items removed from 1992 appointment book |
| box-folder |
| 145.3 | | | | 1993 |
| box-folder |
| 145.4 | | | | | Items removed from 1993 appointment book |
| box-folder |
| 145.5 | | | Visitor book,
1978, 1991, 1996, nd |
| | | Awards and Honors
(see also Photographs) |
| | | | Royal Television Society Writers Award certificate,
1978
(Oversize Box 5, folder 2) |
| box-folder |
| 145.7 | | | | Certificates from the National Press Club, 1979, and the
American Academy of Arts and Sciences, 1986
(Two copies of certificates from the American Academy of
Arts and Sciences, one housed in Oversize Box 5, folder 2) |
| | | | Tom Stoppard Day Proclamation certificate, Philadelphia,
1996
(Oversize Box 5, folder 2) |
| box-folder |
| 145.8 | | | | Evening Standard Drama Awards programs and clippings,
1968-93 |
| | | | Honorary degrees: |
| | | | | 1976
(Oversize Box 9) |
| | | | | 1984
(Oversize Box 5, folder 2) |
| box-folder |
| 145.9 | | | | American Academy of Achievement publications,
1999 |
| box-folder |
| 146.1-2 | | | Bank Account Statements, Robert Bennett & Partners,
July 1967-Dec. 1974 |
| box-folder |
| 39.5 | | | Legal documents,
1966-72, nd.
Photocopy marriage, divorce, and birth certificates and
1967 British passport |
| box-folder |
| 146.3 | | | | Passport,
1971 |
| | | Images of Stoppard |
| box-folder |
| 39.6 | | | | Photographs,
nd |
| box-folder |
| 146.4-5 | | | | Photographs,
[1939], 1960-1995, nd
(see also Oversize Box 8) |
| box-folder |
| 146.6 | | | | | Stoppard, Mel Gussow, and Timberlake Wertenbaker, at
Flair Symposium at the University of Texas,
Nov. 1996 |
| box-folder |
| 146.7 | | | | | Stoppard, Havel, and others during Stoppard's visit to
the Czech Republic,
1998 |
| box-folder |
| 146.8 | | | | | Photographs of Stoppard receiving honorary degrees,
1984, 1988, 2000
(see also Oversize Box 9) |
| box-folder |
| 39.7 | | | | Photograph by Antonia Reeve of
"An Interpretation of Tom Stoppard"
by Edith Simon, with note from Simon on it,
1979 |
| box-folder |
| 146.9 | | | | Polaroid of painting of Stoppard by John Bratby,
nd |
| | | | Ink caricature of Stoppard by Harrison, for
Theatre Australia, nd
(Oversize Box 5, folder 5) |
| box-folder |
| 146.10 | | | | Pencil sketches of Tom and Miriam Stoppard by P.T.M.,
1977 |
| | | | Pencil portrait of Stoppard by R.L.G.,
nd
(Oversize Box 5, folder 6) |
| box-folder |
| 145.6 | | | Typescript lists of productions,
[1990], 1994, 1995 |
| | | Memorabilia |
| box-folder |
| 39.8 | | | | Report card, armband, and press card,
1944, nd |
| box-folder |
| 39.9 | | | | Program for
Les Frères Perverts, auction
catalog of cricket paintings, and clippings on miscellaneous subjects,
1968, 1987, nd |
| box-folder |
| 53.6 | | | | Clipping of a photograph of Stoppard and Shashi Kapoor,
from
Mid-Day, 2 Nov. 1992 |
| box-folder |
| 66.9 | | | | Items removed from Stoppard's notice board, primarily
clippings,
1992-93, nd
(see also Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 146.11-13 | | | | Clippings on miscellaneous subjects, pamphlets, Jacob
Bronowski tribute program, Stary Teatr booklet, American Conservatory Theatre
tenth anniversary booklet,
44 Celebrity Eyes in a Museum Storeroom;
memorabilia, and keepsakes,
1970-2000 |
| box-folder |
| 53.7 | | | | Service of Thanksgiving for the Life and Work of Richard
Imison, 1936-1993, printed program with holograph notes by Stoppard,
7 May 1993 |
| box-folder |
| 53.8 | | | | "An Appeal to Re-Build Shakespeare's
Original Globe Theatre," printed booklet,
Jan. 1993 |
| box-folder |
| 66.8 | | | | Holograph fragments re. Roger Scruton's
A Short History of Modern
Philosophy,nd; the John Whiting Award, nd; and Paul and Marigold
Johnson, 28 July 1993 |
| box-folder |
| 146.14 | | | | Sotheby's catalogue,
March 1979.
With Richard Davies Autographs catalog page,
nd |
| box-folder |
| 147.1-3 | | | | Theater programs and flyers:
Balmoral by Michael Frayn;
Bent by Martin Sherman;
Dancing at Lughnasa by Brian
Friel;
Fiddler on the Roof; Hamlet; The Importance of Being Earnest;Invisible Friends by Alan
Ayckbourn;
Much Ado About Nothing; Needles & Opium by Robert
Lepage;
Peer Gynt; Richard II; The School for Scandal; Starlight Express by Andrew Lloyd
Webber and Richard Stilgoe;
The Taming of the Shrew; Tartuffe; Translations by Brian
Friel |
| | | | Proofs and reproductions of posters, advertisements, and
book covers designed by Winslow Pinney Pels and McCaffrey and McCall, Inc.:
Texas Opera Theater's
Of Mice and Men; Empire State
Youth Theatre Institute's
A Midsummer's Night Dream and
Beauty and the Beast; various PBS
productions, including
Comedy of Errors, Coriolanus, Importance of Being Earnest, Love's Labour's Lost, Pericles, and
Two Gentlemen of Verona; Pinocchio; and others; Andrew
Lloyd Webber and Tim Rice's
Jesus Christ Superstar
(Material removed to Oversize Box 2, folder 1; except
Jesus Christ Superstar, removed to Oversize Folder 5) |
| | | | Periodicals: |
| | | | | The Black Dwarf, six issues,
1968-69.
(Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 147.4-5 | | | | | Encore, vol. 9, no. 6, Nov./Dec.
1962 and vol. 11, no. 1, Jan./Feb. 1964. |
| | | | | Evergreen, vol. 11, no. 49,
Oct. 1967. |
| | | | | Flair, December 1971. |
| | | | | Plays and Players, vol. 26, no.
4,
Jan. 1979. |
| | | | | The Realist, no. 35. |
| | | | | The Running Man, vol. 1, no.
1. |
| | | | | Theatre Quarterly, vol. 1, no.
2,
April-June 1971. |
| | | | | Universities' Poetry Four, 1962. |
Return to the Table of Contents
| | | | | | | | | | | | | |
| |
Series V: Works by Other Authors,
1967-94, nd
3 boxes
|
| The fifth series contains translations of works by Václav Havel,
works by Tony Harrison, Harold Pinter, James Saunders, Peter Shaffer, and A. C.
H. Smith, among others. Some of these are accompanied by letters to
Stoppard. |
| box-folder |
| 147.6 | | | Anderson, Bill.
Creatures of Light, printed script,
3 March 1992.
With letter from Katherine Hedderly and Bill Anderson, 21
April 1992 |
| box-folder |
| 147.7 | | | Blackmore, D. K. and C. M. Young.
"Some Observations on the Diseases of Brunus
edwardii (Species nova)," reprinted from
The Veterinary Record, nd |
| box-folder |
| 147.8 | | | Burnet, R. A. L.
"Did Shakespeare Make Fun of His Patron,
James I?," photocopy of typescript with holograph corrections,
nd |
| box-folder |
| 147.9 | | | De Musset, Alfred.
Lorenzaccio--translated by Beynon
John, composite original and photocopy typescript draft, with letter to John
Russell-Brown of the National Theatre,
5 July 1974 |
| box-folder |
| 40.1 | | | Figg, Christopher. Film treatment of
Zuleika Dobson by Max Beerbohm,
photocopy typescript, bound,
Nov. 1984.
With letter from Figg to Stoppard, 7 Dec. 1984 |
| box-folder |
| 147.10 | | | Frisch, Max.
Biography--translated by Geoffrey
Skelton, "Tentative version," bound photocopy
typescript,
March 1967 |
| box-folder |
| 40.2 | | | Gartland, Tomás.
The Ashes of Jan Palach, photocopy
typescript, bound,
1982.
With letter from Martin Esslin to Stoppard, 30 Oct.
1982 |
| box-folder |
| 147.11 | | | Harrison, Tony.
Phaedra Britannica,"Preliminary Draft," mimeo typescript,
nd |
| | | Havel, Václav |
| box-folder |
| 148.1 | | | | The Beggar's Opera, photocopy
typescript of English translation,
1975 |
| box-folder |
| 40.3 | | | | The Rescuers [The Conspirators],
[translated by Vera Blackwell], photocopy typescript,
nd.
With note from George Theiner to Stoppard, 8 March
1984 |
| box-folder |
| 148.2 | | | | "Six Asides about Culture," Charta
77 Foundation offprint from
A Besieged Culture: Czechoslovakia Ten
Years after Helsinki, Aug. 1984 |
| box-folder |
| 148.3 | | | Horovitz, Michael.
Poetry,nd; photocopy essay from
The Spectator, 1974;
New Departures newsletter,
nd |
| box-folder |
| 148.4 | | | James, Clive.
"A Letter to Tom Stoppard" holograph
draft; tearsheet from
New Statesman, 9 May 1975 |
| box-folder |
| 40.4 | | | Johnson, Paul.
"The Media and the Presidency" carbon
typescript,
nd |
| | | Konecni, Vladimir J. |
| box-folder |
| 40.5 | | | | The Boomerang, photocopy
typescript,
1988 |
| box-folder |
| 40.6 | | | | The Life and Times of Geoff
"The Mask," His Eunochs, and His Harem,
photocopy typescript,
1988 |
| box-folder |
| 148.5 | | | Linklater, Eric.
"The Matter of Scotland," photocopy of
typescript with holograph corrections,
nd |
| box-folder |
| 148.6 | | | Mamet, David and Shel Silverstein.
Things Change, bound photocopy
typescript,
March 1987 |
| box-folder |
| 148.7 | | | Miller, Arthur I.
"Aesthetics and Representation in Art and
Science," reprinted from
Languages of Design. Two inscribed
copies, one with holograph notations,
1994 |
| | | Pinter, Harold.
(see "Pinter" correspondence
file, folder 130.7) |
| box-folder |
| 40.7 | | | Reichardt, Jasia.
The History of the Future [film
treatment], photocopy typescript, bound,
1986.
With enclosure letter from Daniel Wolf of
Everyman to Stoppard, 27 May 1986,
and letter from Stoppard to Wolf, 6 June 1986 |
| | | Saunders, James |
| box-folder |
| 148.8 | | | | After Liverpool, bound photocopy
typescript,
nd |
| box-folder |
| 148.9 | | | | Hans Kohlhaas,"Prompt" copy, bound photocopy of typescript with
holograph revisions, [1972]; issue of
cue, no. 6,
Feb./March 1973
(see also Oversize Box 6) |
| box-folder |
| 148.10 | | | Shaffer, Peter.
Yonadab (play based on the novel
The Rape of Tamar by Dan Jacobson),
bound mimeo typescript,
Feb. 1985 |
| box-folder |
| 148.11 | | | Sheridan, Richard Brinsley.
The Critic, bound photocopy
typescript with holograph revisions by Stoppard,
nd |
| | | Smith, Anthony C. H. |
| box-folder |
| 148.12 | | | | "Structures of a Cancer," in
alta, Summer 1967 |
| | | | "The Toffside Rule," for
New Society, galley proofs with
holograph revisions [by Smith],
nd
(galley files) |
| box-folder |
| 148.13 | | | | Zero Summer, photocopy of
typescript with holograph revisions,
nd.
With letter [from Stoppard] to Smith, 20 Oct. |
| box-folder |
| 148.14 | | | Snodin, David.
A Game Called Arthur, bound
photocopy typescript,
nd |
| box-folder |
| 149.1 | | | Soens, Adolph L.,
"King Lear III.iv.62-65: A Fencing Pun and
Staging," reprinted from
English Language Notes, vol. vi, no.
1, Sept. 1968, and
"Lawyers, Collusions and Cudgels: Middleton's
Anything for a Quiet Life, I.i.220-221" reprinted from
English Language Notes, vol. vii,
no. 4, June 1970.
Inscribed copies |
| box-folder |
| 149.2 | | | Sondheim, Stephen, with book by James Lapine.
Sunday in the Park with George,
bound photocopy typescript,
Nov. 1983 |
| | | Stoppard, Barnaby |
| box-folder |
| 66.10 | | | | Fragment of screenplay by Stoppard's son, faxed
typescript page,
5 April 1994 |
| | | | "Bingo Bob" screenplay. Notes by Tom
Stoppard
(see
"Paradise and Purgatory" notebook,
Folder 121.21) |
| box-folder |
| 149.3 | | | | "Moses: The Horror Mov[i]e"
typescript,
nd |
| box-folder |
| 149.4 | | | Stout, Boris.
"A Tough Egg to
Poach"--screenplay," Draft Five," photocopy
typescript,
6 Oct. 1993.
With letter to Stoppard, 30 Oct. 1993 |
| box-folder |
| 149.5 | | | Valachova, Marie.
The Light --English translation,
photocopy of typescript with holograph corrections,
nd |
| box-folder |
| 40.8 | | | Wallace, Jonathan.
Versions [Radio play], thermofax
typescript,
June 1975.
With letter from Wallace to Stoppard, 29 Oct.
1976 |
Return to the Table of Contents
|
